首屆濟南國際雙年展:用「新表達」闡釋「新山東」

2020-12-20 中國山東網

在山東美術館，一座古典優雅的「超然樓」從大明湖搬到民間，往日的「百尺高樓與天連」如今「飛入尋常百姓家」，始於元代的滄桑變成觸手可及的親切。讓人意想不到的是，這件展品竟出自一位外籍藝術家之手……

近日，「和動力——首屆濟南國際雙年展」在濟南啟幕。作為山東第一個由政府主辦的國際雙年展，展覽以「和動力」為主題，通過展示國際國內頂級藝術家的精品力作，推動山東進一步實現文旅融合、文旅消費升級。

在齊魯大地上，儒家文化、齊文化、黃河文化、運河文化等深深紮根。齊魯文化的中正平和、海納百川，更能博得藝術家的信賴感和共情力。山東宛如平實的高原，為多元文化相互碰撞、借鑑交流提供了豐厚的精神沃土。值得關注的是，本屆雙年展是全球範圍中，唯一以盛大規模面向公眾展出的線下展覽，共吸引了30多個國家和地區的378位藝術家共596件作品參展。當今世界正經歷百年未有之大變局，新冠疫情下的世界不穩定性不確定性明顯增強，在這個歷史當口，山東破開層層桎梏，讓首屆濟南國際雙年展順利啟幕，這背後既是中國抗疫鬥爭取得重大戰略成果的有力說明，也是「孔孟之鄉」的山東對多元文明水乳交融的熱切和尊重。

濟南國際雙年展的舉辦把不同的文明與思想緊密結合，把一座座孤島連成大陸，讓異域文明「神交」山東，昭示全人類休戚與共的命運同時，也是山東美術一次裡程碑式的創新嘗試。

去年第十三屆全國美展在山東成功舉辦，山東辦會參展雙豐收的同時還贏得業界盛譽。但是作為文化大省的山東，一直以來缺少具有全國影響的原創性展覽品牌。深思之下，部分藝術作品同質化、重技巧輕思想、缺乏創新驅動力，對宏大主題盲目從重和急功近利的創作心態是影響山東建立原創品牌的阻礙。要知道，藝術家需要的不僅是流水線上的駕輕就熟，更重要的是敢於探索的冒險精神。隨著世界多元文明的日漸繁榮交匯，審美市場的供需力量正在悄然發生變化，因此，加快美術供給側改革，努力求新求變，滿足人民群眾多層次多樣化的消費需求，是實現文化高質量發展持久動力的關鍵所在。

黨的十九屆五中全會把文化建設放在突出位置，明確了「十四五」時期文化建設的目標要求，提出了到2035年建成文化強國的遠景目標。如何利用好多元文化共建新活力是激發本土資源創新轉化的「源頭活水」，各地不妨效仿山東的先進經驗，用交流共贏的模式激發創新驅動的內生動力，實現審美市場與美術供給的良性循環，把激情留給作者，把反響留給市場，把評價留給群眾，把藝術交給時代。（文/李明）

相關焦點

  • 「和動力——首屆濟南國際雙年展」正式啟幕
    開幕式首先通過專題片向大家介紹了本屆雙年展主題意義、策展團隊、組織籌備等情況。作為山東省第一個由政府主辦的國際雙年展活動，「和動力——首屆濟南國際雙年展」集結了來自30多個國家和地區的385位藝術家，展出十餘個門類596件藝術作品，展現了不同地域、不同種族、不同文化背景的藝術家對「和動力」這一主題的深入思考與藝術表達。
  • 「和動力——首屆濟南國際雙年展」將於12月13日在山東美術館開展
    立足於山東深厚文化底蘊而設立的濟南國際雙年展，將為優秀傳統文化在當代社會中的精神內涵與藝術表達，探索出新的路徑與形式。通過積極參與中外多元文化交流、互鑑，在與世界的對話中，通過藝術的形式，講好中國故事、山東故事，實現中國文化的當代表達、國際傳播，彰顯大國文化自信，加大中國聲音傳播力度，激活多元文化共享共建新活力。
  • 「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館開幕
    中國山東網-感知山東12月13日訊 (記者 張敏敏) 12月12日晚，「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館開幕。該展將於2020年12月13日至2021年3月12日向公眾開放，展期3個月，展品遍布山東美術館1-3樓展廳。
  • 「和動力·首屆濟南國際雙年展」:「和」風吹來 藝見當代
    「和」風吹來 藝見當代「和動力·首屆濟南國際雙年展」構建起和而不同、美美與共的視覺新圖景12月12日，籌備約半年之久的「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館精彩啟幕，596件作品跨越山海，給溫和樸厚的齊魯大地吹來了時尚多元的當代藝術之風。
  • 山東工藝美術學院設計創意團隊服務首屆濟南國際雙年展
    山東工藝美術學院設計創意服務團隊承擔「和動力——首屆濟南國際雙年展」設計創意服務工作。設計創意團隊專業教師帶領研究生、本科生，對本次展覽的展示空間系統設計、視覺系統設計、發布會整體視覺系統設計、開幕式舞臺美術與影像設計、媒體宣傳與策劃、文創衍生品設計等進行了系統化設計，設計項目近500項。
  • 首屆濟南國際雙年展開幕
    12日晚上，「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館開幕。山東省委副書記楊東奇，山東省委常委、濟南市委書記孫立成，中國美術家協會主席、中央美術學院院長範迪安出席活動並啟動展覽。濟南國際雙年展是經省委宣傳部批准設立的山東省第一個由政府主辦的國際雙年展活動，自2020年起每兩年舉辦一屆，將永久落戶濟南。首屆濟南國際雙年展由山東省文化和旅遊廳、濟南市人民政府主辦，山東美術館、濟南市文化和旅遊局承辦，濟南市美術館協辦，以「和動力」為主題，共吸引了30多個國家的388位藝術家共596件作品參展。
  • 以「和」為媒邀約世界 首屆濟南國際雙年展開幕
    12月12日晚，由山東省文化和旅遊廳、濟南市人民政府主辦，山東美術館、濟南市文化和旅遊局承辦，濟南市美術館協辦的「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館開幕，展覽將於2020年12月13日至2021年3月12日向公眾開放。
  • 2020首屆濟南國際雙年展學術研討會舉行,傳統性與當代性結合
    齊魯晚報·齊魯壹點 記者 劉雨涵日前，「和為突破——2020首屆濟南國際雙年展學術研討會」在山東美術館舉行。會上，國內知名藝術家、文藝理論家、文藝批評家、策展人等專家學者從各自專業的角度闡發了對「和」的理解，表達了對「和動力——首屆濟南國際雙年展」的期待。山東美術館館長、山東省美協主席張望在會上介紹說，此次雙年展的創意產生於去年下半年。「我們根據這幾年山東美術的整體發展狀況希望在山東建立一個品牌，做一些更為有創見性和突破性的工作。」
  • 「和動力——首屆濟南國際雙年展」開幕,多位世界級藝術家參展
    齊魯晚報·齊魯壹點 記者 劉雨涵由山東省文化和旅遊廳、濟南市人民政府主辦，山東美術館、濟南市文化和旅遊局承辦，濟南市美術館協辦的「和動力——首屆濟南國際雙年展」，於12月12日晚正式開幕。「和動力——首屆濟南國際雙年展」是山東省第一個由政府主辦的國際雙年展活動，同時也是山東省近年來參展作品最多、展覽規模最大、國際化程度最高的美術展覽。經過多輪審議，「和動力——首屆濟南國際雙年展」共有來自美國、德國、韓國、日本、澳大利亞、阿根廷、剛果等30多個國家和地區的378位藝術家參展。
  • 前沿藝術線上線下大集合,首屆濟南國際雙年展開幕 用當代藝術詮釋...
    12日晚，首屆濟南國際雙年展在山東美術館開幕。圖為開幕式演出《和》。新時報記者黃中明 攝時報12月13日訊 由山東省文化和旅遊廳、濟南市人民政府主辦，山東美術館、濟南市文化和旅遊局承辦，濟南市美術館協辦的「和動力——首屆濟南國際雙年展」12日開幕，展覽從即日起展至2021年3月12日。
  • 濟南市人民政府 重點關注 首屆濟南國際雙年展開幕
    12月12日晚上，「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館開幕。省委副書記楊東奇，省委常委、市委書記孫立成，中國美術家協會主席、中央美術學院院長範迪安出席活動並啟動展覽。
  • 首屆濟南國際雙年展青年策展項目「世界世界著」啟幕
    首屆濟南國際雙年展青年策展項目啟幕活動現場合影首屆濟南國際雙年展青年策展項目「世界世界著」於2020年12月13日上午在濟南市美術館啟幕。中央美術學院院長、中國美術家協會主席範迪安在啟幕活動上致辭 作為首屆濟南國際雙年展青年策展單元的組成部分，「世界世界著」圍繞雙年展「和動力」這一主題進行闡釋和生成，旨在展現中國當代青年藝術群體在多元文化語境下所呈現出的多重趨向和創作活力
  • 首屆濟南國際雙年展開幕,30多個國家共596件作品參展
    大眾網·海報新聞記者 範明昱 濟南報導　　12月12日晚，「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館開幕。　　記者了解到，首屆濟南國際雙年展由山東省文化和旅遊廳、濟南市人民政府主辦，山東美術館、濟南市文化和旅遊局承辦，濟南市美術館協辦，以「和動力」為主題，吸引了30多個國家的388位藝術家共596件作品參展。
  • 「和動力——首屆濟南國際雙年展」開幕
    12月12日晚，由山東省文化和旅遊廳、濟南市人民政府主辦，山東美術館、濟南市文化和旅遊局承辦，濟南市美術館協辦的「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館開幕。展覽開幕式現場作為山東省首個由政府主辦的國際雙年展活動，本屆雙年展堅持學術性、多元性並重，民族性、國際性結合，前瞻性、創新性共舉，邀請中國美術家協會主席、中央美術學院院長範迪安和山東省美術家協會主席、山東美術館館長張望擔任總策展人，並組成了國際策展團隊和國內策展團隊。
  • 132位藝術家596件作品,首屆濟南國際雙年展如何為山東文化賦能?
    展覽開幕式現場2020年12月13日至2021年3月12日，「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館終得展出。12月12日，「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館舉行圖為研討會現場多方討論後，展覽主題最終定為「和動力」。
  • ...和動力——首屆濟南國際雙年展」招募青年策展項目
    由山東省文化和旅遊廳、濟南市人民政府重磅推出的「和動力——首屆濟南國際雙年展」啟動在即。本屆雙年展特別設置策展人提名板塊和青年策展項目板塊，兩個板塊共同構成展覽的主題展；這是對雙年展結構的一次有益嘗試和創新。
  • 首屆濟南國際雙年展青年策展項目開幕
    央廣網濟南12月14日消息（通訊員畢曉慧）2020年12月13日，「和動力——首屆濟南國際雙年展」青年策展項目啟幕活動在濟南市美術館(濟南畫院)舉辦，同時舉行 「青年策展論壇」。論壇圍繞《人類情感與機器情感》、《和實生物，同則不繼》、《新工筆的邊界與秩序》、《「從『地域』到『場域』——『藝術在他方:當代藝術的遊牧』策展的定位與思考」》、《同胚——山東當代藝術切片研究展》、《我們今天需要什麼樣的水墨藝術》、《「世界世界著」——當代創作與社會文化參與》等主題進行學術交流。
  • 「和動力——首屆濟南國際雙年展」青年策展項目展啟動
    2020年12月12日—2021年3月12日，由山東省文化和旅遊廳、濟南市人民政府主辦，山東美術館、濟南市文化和旅遊局承辦，濟南市美術館(濟南畫院)協辦的「和動力——首屆濟南國際雙年展」青年策展項目展在濟南市美術館展出。
  • 央視:首屆濟南國際雙年展在山東美術館開幕 繪畫影像裝置三大類 近...
    問政熱線：8565280012月15日，央視《朝聞天下》播發新聞《首屆濟南國際雙年展 繪畫影像裝置三大類 近600件作品參展》，關注濟南國際雙年展開幕盛況。瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放12月12日晚，由山東省文化和旅遊廳、濟南市人民政府共同主辦「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館開幕。
  • 30多個國家和地區596件作品參加首屆濟南國際雙年展
    12月12日晚，「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館開幕，並於2020年12月13日至2021年3月12日向公眾免費開放。作為山東省第一個政府主辦的國際雙年展活動，此次展覽包括三大板塊：山東美術館展出提名藝術家作品、濟南市美術館(濟南畫院)展出青年策展人入選項目，青年策展人項目入圍項目以線上方式進行展示。本屆雙年展展出作品形式包括繪畫、裝置、影像三大類，是山東省近年來參展作品最多、展覽規模最大、國際化程度最高的美術展覽。