2018考研英語閱讀真題中長難句解析(176)

　　詞彙和長難句是英語初期複習的重點，也是貫穿整各全程複習的要事，而真題是最重要的參考資料。為此，要攻克長難句，大家不妨從解析真題句子開始。新東方網考研頻道分享真題中的長難句解析，大家每天多看多練多總結。

2018考研英語閱讀真題中長難句解析（176）

　　We are fortunate that it is, because building new educational systems there and putting enough

　　主語 系動詞 表語 賓語從句 原因狀語從句

　　people through them to improve economic performance would require two or three generations.

　　原因狀語從句

　　譯文:我們十分慶幸這種觀點錯了,因為在這些國家建立新的教育體制並通過這種體制培養足夠的人才來改善經濟狀況需要兩三代人的時間。

　　分析：本句是一個因果關係的複合句，主幹是：We are fortunate…。that it  is是形容詞的賓語從句。後面是because引導的原因狀語從句，具體解釋了前面整句話We are fortunate that it is的原因。該從句中的主語是and連接的兩個動名詞短語，即building… 和putting…，would require為謂語，two or three generations做其賓語。

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。