2006-09-01 16:32:18 | 來源:中國法院網 | 作者:王少傑
英國是實行律師業務分流制的典型國家。根據業務分流與法院審級相結合的標準,英國的律師被分為相對獨立的兩類,即事務律師與出庭律師。
(一)事務律師自得的授予
事務律師的教育培訓及資格授予主要規定於《1974年事務律師法》及相關的管理條例。作為初級律師的行業組織,事務律師公會的主要職責之一就是負責對申請擔任事務律師的人員進行培訓,並組織考試。
依申請人持有學位情況的不同,事務律師資格的取得程序和條件亦有所差異。對於已經取得非法律學位的申請人,他們必須先在法學院或事務律師公會認可的專業學校中進行為期一年的法律專業培訓,並參加普通業務考試。普通業務考試又稱第一次考試,包含6門法律基礎課程,即憲法與行政法、契約法、侵權法、刑法、土地法以及衡平法與信託法。考試合格後,擁有非法律學位的申請者才能獲準進入下一階段學習。而已經取得法律學位的申請人則可以免除這一階段的培訓和考試直接進入下一階段學習。
不管是擁有法律學位還是已經通過普通業務考試的申請人,都必須參加由事務律師公會組織的為期一年的法律事務課程。該課程主要是提供法律事務方面的訓練。課程內容涵蓋了實體法、程序法以及法律實踐等方面,具有很強的針對性。在法律實務課程中,大約有1/4的課程時間用於諸如起草文件、會見、談判、辯論和法律調查等方面的培訓,醫師學員能夠熟練地掌握法律事務技巧。進行職業道德和執業規則教育是課程的另一重要內容,沒有完成這將不會被獲準畢業。此外,由於事務律師經常掌握著客戶的大量資金,學員們還必須學會如何管理帳目,在年度課程結束時,學員必須參加律師實務考試。
通過法律事務考試後,這些未來的事務律師還必須進行為期兩年的實習,以增加實際工作經驗。大英國協其他國家、歐盟及另外一些國家的律師如果有意在英國取得事務律師資格的,可以免去這一實習過程,但他們仍必須通過特別的資格轉換考試。有資格指導實習律師的必須是獨立執業超過五年的事務律師。實習期內,實習律師必須學習事務律師行業的各種規則和慣例,並研究各種案卷資料,製作案件記錄,填寫帳本,接待會見當事人,提供諮詢等活動,同時,也要學習如何經營和管理事務律師事務所。重視事物律師實踐工作經驗的積累,把實習作為取得事務律師資格的一個必要條件始終是英國事務律師培養制度的重要特色。直到現在,實習是培養事務律師最好的教育課程的觀點仍為各界所認同。
未取得學位的人也可以申請成為事務律師,但條件更為嚴格。除完成普通業務課程和法律事務課程,並通關相關考試外,申請人還必須進行為期5年的實習。近年來,隨著事務律師行業競爭的加劇,越來越多的申請人都選擇在獲得學位後才申請成為事務律師,因為大學學習有助於他們增加知識資格。目前,每年被授予事務律師資格的申請人中,擁有法律學位的申請人的比例仍然是最大的。
(二)出庭律師資格的授予
由於出庭律師具有名譽公職的性質,故有關其資格取得條件的要求也相對較為嚴格。任何預申請成為出庭律師的人都必須進入四大律師學院中的一所進行學習。通常情況下,律師學院只接受已經取得至少一個學位的申請人。未取得學位的在職學生也可能被接受為私大律師學院的學生,但他們必須接受非常嚴格的審查,最後能通過者往往寥寥無幾。與事務律師資格的取得程序相同,如果申請者已經取得的學位不是法律學位,而是其他的學位,則氣必須先完成為期一年的法律專業培訓,並參加普通業務考試。具有法律學位或完成法律專業培訓並通過普通業務考試的申請者,才能加入四所律師學院之一進行學習。
除上述條件外,欲進入律師學院學習的申請者還必須提供能證明自己品格良好的書面證明。有犯罪記錄者、被宣告破產者等人員不能進入律師學院學習。通常情況下,專利代理人、商標代理人、議會事務代理人以及事務律師等在辭去現職前也不會被接受為律師學院的學員。
律師學院主要向學員們提供出庭律師職業課程。出庭律師職業課程包括口頭訓練、會見技巧、談判方法等一些類的內容,側重與事務方面的訓練,這與事務律師培訓課程的要求是一致的。應當指出的是,律師學院的教學方式與大學法學教育方式是截然不同的。律師學院並不向學員們提供完整的法學教育課程,而是由講師通過演講或指導等方式培訓學員。講師不只是向學員傳授書本知識,更重要是在學員自學的基礎上,通過啟發式的方式促使學員去思考,以使其掌握學習法律的方法。
除法律學習外,律師學院還致力於塑造學員的優良品德和團隊精神。直至最近,律師學院的學生仍然要參加18次所在學院組織的「晚餐會」。所謂「晚餐會」,是學員和主管人、講師共聚一堂,邊進餐邊議事或聽演講的形式。在晚餐會上,律師學院一般會邀請社會名流或資深法官等人士進行演講,以便使學生可以在就餐的時候從演講者的經歷及智慧中受益。正是這種獨特的教育方式孕育了英國出庭律師所特有的思考方式與職業精神,從而也為他們提供高質量辯護服務,保持良好職業道德水平提供了保證。
完成律師學院的課程後,學員就可以向各自所屬律師學院申請授予出庭律師資格。在被授予出庭律師資格前,申請人還必須向律師學院交存入會誓言,並交納一定的手續費。律師學院將把申請人的姓名、履歷等資料向社會公布。在一定時間內,如果沒有人向律師學院的主管提出異議,律師學院就會授予申請人出庭律師資格。
申請者被授予出庭律師資格後,還必須在出庭律師事務所進行為期一年的實習,並由有經驗的出庭律師擔任指導律師。實習出庭律師的主要任務是協助指導律師從事業務活動,並從中學習職業技能。在實習的最初6個月內,實習出庭律師不能接受事務律師的委聘辦理業務,從第7個月開始方可接案。根據相關的改革計劃,從1992年開始,實習出庭律師在實習期結束前還需參加一系列的辯護課程,以提高其辯護技巧,從而可以更好的為當事人服務。
(作者單位:北京鐵路運輸法院)