世界各國的英語口音都有什麼特點?

2020-12-10 金吉列大學長石家莊

國口音

名人代表:艾瑪沃特森、抖森、BC

英國口音有很多分類,大致包括標準英音Received English,倫敦土腔Cockney Accent,Scottish Accent蘇格蘭口音,Irish 愛爾蘭口音,Welsh 威爾斯口音等。不同英國口音間差異也很大,但其共同特點是在發音上不捲舌(non-rhotic),並且抑揚頓挫,韻律感豐富。

英音中一些字母和單詞的發音有自己的特點。如t的發音,在一些單詞中,t的發音會很重,比如that、what;但在另一些單詞中,字母t的音就會被全部吞掉,比如letter、Britain。相對於美音而言,英音發音靠後,並且英國口音往往對位於弱音節上的清輔音發得十分清晰。

愛爾蘭口音名人代表:連恩尼遜、柯林法洛

不說你還不知道,愛爾蘭腔曾經被票選為「最性感的口音排名」第一名!其實在愛爾蘭一個國家裡,就分成好多種腔調:南都柏林、北都柏林、科克腔……好聽歸好聽,要聽懂還真的不容易。

蘇格蘭口音名人代表:詹姆斯麥艾維、伊旺·麥奎格、電影《猜火車》

「這真的是英文嗎?」許多人在聽完蘇格蘭腔後會這麼疑惑,因為實在是太難懂啦!不只腔調特別,更有許多特殊的用字。

法國口音名人代表:瑪莉詠柯蒂亞、文森卡索

想去一趟浪漫法國之旅?那必須先聽懂法國腔英文!最最重要的關鍵就在 「r」 ,有點像是要「吐痰」的聲音,還有把 「th」 用 「z」 取代,試試這句:

This evening, me and my brother went to the park.

德國口音名人代表:海蒂克隆、麥可法斯賓達

「鏗鏘有力」最能形容德國腔英文,不過其實英文很好的德國人,不一定會有很濃厚的口音,主要也是在 「r」 這個音有比較明顯的不同,想要假裝自己是德國人。

俄羅斯口音

想學戰鬥民族俄羅斯人說英文,你必須跟著以下幾個步驟:

把音調降到非常非常低沉

放~慢你的說話速度

清楚地發出每一個字母,一個都不能省略

r 打舌、h 要大力念

忽略所有冠詞

現在,用以上規則來念念看:

Every morning I usually get up at 7 o』clock and brush my teeth.

如果此文章對您有所幫助,是對我們最大的鼓勵。

相關焦點

  • 一份快速了解各國英語口音的清單
    在做翻譯的時候,我們總不能期待每個服務的對象都能說一口標準的英語,這就需要我們在腦海裡對各國的口音先打個「預防針」。
  • 讓你分分鐘想狗帶的各國英語口音有哪些?
    讓你分分鐘想狗帶的各國英語口音有哪些?英語,已成為全世界交流的語言方式。但幾乎全世界人說英語都會有口音,而且他們的口音有時會更讓你懷疑人生。所以,大家不要再為自己的Chinglish感到羞愧啦!跟著小編來看看有哪些吧!
  • 世界各國英語口音大盤點,C位魔王徵戰究竟哪國笑到最後
    英語口音屆有這樣的一句傳說:天不怕地不怕就怕印度人講英國話,印度人的口音已經成了千夫所指般的存在,《生活大爆炸》中Raj的印度口音更是讓網友們驚呼看一遍就魔怔了。再從美劇切換到英劇,仿佛來到了另一片荒蕪之地,莫裡亞蒂一句話就又俘獲了一眾少女的的芳心。世界上最遙遠的距離不就是我們兩個明明都在說英語,卻都以為對方在瞎比比。
  • 全球24種英語口音分別有什麼特點?
    視頻中模仿了全球各地24種英語口音:第一梯隊英國口音、第二梯隊美國口音、第三澳洲及法德俄大舌小舌分不清梯隊,還有第四印式、Chinglish、日式、非式自成一家梯隊……各種惟妙惟肖吊炸天!而通過這位有才小夥兒的生動表演,我們也可以對世界各地人民講英語的口音特點窺見一斑。
  • 怎麼才能聽懂各國帶口音的英語?
    歸結起來,主要有以下兩點:(1) 掌握各種英語口音的特點和講話技巧;(2) 進行充分的聽力練習,自我訓練,模擬實戰英語口音雖然眾多,但畢竟同根同源,只要你的英語能力過硬,同時能夠做到以上兩點,就能事半功倍,無論面對哪種口音都遊刃有餘。
  • 英文 ▎世界各國的英語口音,我不厚道的笑了
    從美劇切換到英劇,感覺大腦迴路都凍結了;英語標準的古川小哥,一句昂帕帕斯(on purpose)就俘獲了廣大少女的芳心;天不怕地不怕就怕聽印度人講英國話……同一種語言,千百種口音,英語口音有一百種方法讓你聽不懂!
  • 如何聽懂世界各地的英語口音?
    歸結起來,主要有以下兩點:掌握各種英語口音的特點和講話技巧進行充分的聽力練習,自我訓練,模擬實戰英語口音雖然眾多,但畢竟同根同源,只要你的英語能力過硬,同時能過做到以上兩點,就能事半功倍,無論面對哪種口音都遊刃有餘。
  • 如何快速聽懂亞洲各國的英語口音?
    5.FU的音發音有特點(現代衍生出來的外來語專用音節,只要和FU這個音搭配的話,讀法都非常奇妙。比如:一個音中國類似發「發」的音,到日語裡就是類似「花」的音.),t則變成to。順便給大家安利一個日本人和泰國人同臺飆英語的視頻,請從3分20秒開始看,反正第一次看這個視頻時我真的很想報警!
  • 乾貨 如何適應不同的英語口音?
    可以說,從剛開始學口譯起,聽懂各種口音的英語就是翻譯學習的一塊硬骨頭。過程雖然痛苦,但身為譯員必須要有對「痛」的領悟,學會化苦為甜。常見的英語口音,除英式美式之外,還有印度口音,韓國口音,日本口音等等。那麼,問題就來了……適應各種英語口音的方法其實相當簡單粗暴。
  • 看美國人如何調侃各國英語口音
    新東方網>英語>英語學習>英語聽力>有聲讀物>正文看美國人如何調侃各國英語口音 2011-05-23 13:56 來源:優酷網 作者:
  • 口譯員如何適應不同的英語口音?
    過程雖然痛苦,但身為譯員必須要有對「痛」的領悟,學會化苦為甜。常見的英語口音,除英式美式之外,還有印度口音,韓國口音,日本口音等等。那麼,問題就來了……適應各種英語口音的方法其實相當簡單粗暴。歸結起來,主要有以下兩點:英語口音雖然眾多,但畢竟同根同源,只要你的英語能力過硬,同時能過做到以上兩點,就能事半功倍,無論面對哪種口音都遊刃有餘。
  • 世界各國魔性英語口音集錦,非洲英語能否C位出道?
    南非前總統雅各布·祖馬 非洲人的口音濃重,但不同地域民眾的口音卻有各有特色。研究表明,南部非洲國家民眾的英語相對較好,但也不乏例外。其實,雖然多數非洲民眾都能講英語,但除了受過良好教育的精英,多數當地民眾的發音還是帶有濃重口音,與歐美標準英語相比仍相差甚遠,而上述兩位總統或許是個意外。
  • 中國人的英語口音,在世界上能排倒數第幾?
    一直以來,口音在世界各地的喜劇舞臺上都是重要的笑料來源人類對模仿復讀口音有一種執念但要說口音這事兒英語母語世界口音就夠色彩斑斕的了我們通常認為「標準」的英語口音在英國被稱作RP (received pronunciation)
  • 別人都在說英語,只有中國人在說口音
    英音美音土澳音,都比中式發音高級?圖/《中國合伙人》但誰能保證土味的中式口音沒有翻身之日,或許哪年就被評為「世界上最動聽的口音」了。「英語說成這樣還敢拿出來秀」,「這口音太尷尬了,小學畢業了嗎」,「還是聽聽英音,洗洗耳朵吧」。網上就有這樣一群口音狙擊手。對他們來說,不止中式口音,各國的口音聽著都難受。聽印度口音覺得「腦殼疼,這不是英語是新語種咖喱語」,不能理解印度人的「迷之自信」。
  • 如何聽懂世界各地的英語口音?趕快來Get!(視頻+推薦)
    我們常見的英語口音,除英式美式之外,還有印度口音,韓國口音,日本口音等等。那麼,問題就來了…適應各種英語口音的方法其實相當簡單粗暴。歸結起來,主要有以下兩點:1. 掌握各種英語口音的特點和講話技巧;2.
  • 菲律賓學英語:菲律賓的英語口音會對我學英語有影響嗎?
    即使是從小就看好萊塢電影,聽英文歌曲,看歐美的電視劇,也沒發現自己有學到口音。即便是生活在美國幾十年的中國人也有一開口就是中式口音的。真的存在「地道」英語嗎?語言中帶有口音是正常的實際上「地道」的英語是不存在的,就像是英語分為美式英語與英式英語一樣。
  • 盤點各國坑爹英語口音,我們有一百種方法讓你聽!不!懂!
    從美劇切換到英劇,感覺大腦迴路都凍結了;英語標準的古川小哥,一句昂帕帕斯(on purpose)就俘獲了廣大少女的芳心;天不怕地不怕就怕聽印度人講英國話……同一種語言,千百種口音,英語口音有一百種方法讓你聽不懂!
  • 中國人的英語口音在世界上能排倒數第幾?
    一直以來,口音在世界各地的喜劇舞臺上都是重要的笑料來源人類對模仿復讀口音有一種執念但要說口音這事兒英語母語世界口音就夠色彩斑斕的了我們通常認為「標準」的英語口音在英國被稱作RP (received pronunciation)
  • 看電影辨識雅思聽力各國口音
    美式英語差別主要分為東部,南部和西部口音。美東的發音,由於地理上靠近英國,因此很多方面更類似英國口音。美國南方口音的特點就是拖長音,什么元音都拖的老長,而且詞與詞當中沒有停頓,通通連讀。西部由於接納大量移民,因此口音混雜交融。
  • 學英語你還在和口音較勁?你可能對口音有什麼誤解
    根本分不清到底是愛爾蘭味兒還是何方的口音?你真的能聽出哪種是大家所謂最熟悉的倫敦音嗎? 在英國英語的發音,就像中國有不同的方言一樣,其實也是有N種口音的,而且各具地方特色,怎樣才能分辨和聽的懂是個難題.....