【英國吐槽菌】面對＂高難度＂的英語高考題,英國土著都集體陣亡了...

剛剛經歷過「人生大考」，從題海裡「爬」出來的孩子們！核對完高考英語試題的標準答案後，現在感覺是如釋重負？還是壓力倍增？

估分很高的童鞋不要太驕傲，因為你們的英語說出來，英國人不一定聽得懂。。。

估分不理想的童鞋，恭喜你，想到國際的舞臺上發展，你還有從頭學起的機會，因為英國人的英語成績可能還沒有你高。。。

今天，清一色的英國人要爭當吐槽菌~

因為。。。面對2015年中國的高考英語試題，他們實在是看不下去了。。。

首先，先公布一下這位亨利哥的成績。。。

單選題 + 完形填空，一共34道題目。

一番奮筆疾書下來，亨利哥的回答與標準答案相符的只有6道。。。

17.6%的正確率。。。

一個是英國土著，一個是考察英語能力的國家級考試，真的不知道該相信誰了！

亨利哥在做題之中，還不忘神叨叨地吐槽，「這題出的...完全不表達任何意思啊，肯定不是說英語的人出的題目！」

34道題做下來，亨利哥想對中國的英語高考試卷吐槽以下幾點：

作為一個土生土長的倫敦人，芒果哥在做完20道完形填空題後，發現居然有4道題和標準答案不符。。。

在羞於自己是土生土長的倫敦人的同時，他還吐槽到：

這位帝國理工學院碩士在答完高考題後表示：

「其實題目中的句子出的非常的「尷尬無語」、模稜兩可。比如：題目裡「blablabla」這句話聽起來真是太奇怪了，Native Speaker根本不會這麼表達啊~別看這都是出題用詞上的小細節，但是會帶來很大語言理解上的不同。」

肖恩哥曾經還在廣州做過託福考試出題人~

「中國學生可真是受盡折磨啊，孩子們非常地用功，可以教育考試系統都相當的不公平。」

這哥們給的答案，有的不確定，寫了個問號，還有的直接給了倆答案。。。

硬著頭皮做完試題的皮特哥吐槽到：

「太可怕了，好幾題就算是Native Speaker也很暈好麼。其實，真的想學好英語還是要多和說英語的人交流，才能體會到語言中細微的用法和差別。」

在一番糾結後，布若尼姐已經快暈了。。。

「這題也太難了吧！第X題的表達方式根本不合理啊~估計是我英語太差了！」

當他把完形填空試卷交到主頁菌手上的時候，只聽見他擲地有聲地說道：「The Person who made this is an idiot！（出試卷的人是傻X。。）這根本就不是測試學生的英語能力，而是測他們讀不讀得懂出卷老師的心~」

主頁菌提出要拍下他的評論時，他拒絕了，說怕被報復

你們這些隨隨便便覺得什麼都能選的英國人，一定不知道，一道題就是一個答案，一個答案就是一分，一分就是千軍萬馬啊！。。。

不過，話說學了十幾年的英語，只學會了自己才能聽得懂的英語。夜夜埋頭苦幹的時間，不如多結交一些全世界各地的朋友，學習他們的語言，了解更多的文化！~

最後~ 還有什麼好玩、有趣、想吐糟的事兒和話題，趕緊給吐糟菌直接留言吐糟吧~~~

方法很簡單，直接給最英國微信公眾號發送，呼喊幾聲吐槽菌，我們就來接槽了~

如果你也想體驗一下這份被英國人吐槽的英語題，主頁菌就放出完形填空來給大家玩玩，可以戳以下連結哦~