楓葉國際學校優秀畢業生成長故事之世博會美女翻譯

2021-01-07 遼寧新聞網

  1999屆畢業生 金鑫

  【導讀】楓葉首屆畢業生金鑫,在公辦高中讀到高二,毅然選擇轉到楓葉從英語強化讀起。在楓葉高中校園度過的4年時光為她出色的英語表現打下堅實的基礎,憑藉厚積薄發的驚人力量,金鑫以7個「A」的優異成績被英國劍橋大學錄取。後攻讀澳大利亞墨爾本大學傳媒和社會學碩士,取得學位後在西雪梨大學執教。2005年金鑫獲澳大利亞國家專業口筆譯員認證;同年獲中華人民共和國國家人事部二級口筆譯證書;2010年任上海世博會澳大利亞國家館首席翻譯贏得廣泛讚譽;2011年金鑫一舉摘下澳大利亞全國最佳口譯獎桂冠。

  澳大利亞駐華使館參贊盛讚楓葉畢業生

  2016年3月9日,澳大利亞駐華使領館教育參贊David Dukes先生在大連楓葉教育園區參觀任書良圖書館校史館過程中,一眼看到楓葉第一屆畢業生金鑫的照片,連聲贊道:「金鑫女士在澳大利亞是一位很有名的同聲傳譯官,曾為澳大利亞總理做過翻譯,大家都認可她的翻譯,楓葉培養出的畢業生水平都特別高。」

  據了解,同聲傳譯屬於全球稀缺人才,培養難度大,從業門檻相當高。貴為「語言金領」的金鑫服務客戶包括中國、諸英語國家及歐盟領導人和跨國企業高管,領域涵蓋外交政策、工程、經貿、醫療和文化等。

  今日功成名就離不開昔日母校培養,金鑫對楓葉充滿感激:「我現在能做同聲傳譯,完全是因為在楓葉打下了堅實的基礎。現在回頭看,感覺冥冥之中一步步都是在朝著這個方向發展,第一步雖然不是楓葉,最重要的一步卻肯定是楓葉。」

  央視聚焦楓葉畢業生

  2010年上海世博會,CCTV焦點新聞播報一則消息:楓葉畢業生世博會澳大利亞館擔主角,她就是楓葉首屆畢業生金鑫。

  在世博會澳大利亞館,金鑫同聲傳譯的美麗身影成為眾人目光追隨的焦點,靚麗的外表、優雅的氣質、紮實的功底、職業的表現贏得了眾口稱讚。金鑫很快贏得各家媒體爭相報導,大連電視臺以《澳大利亞館裡的大連人》為題進行了「看世博」專題報導,《上海世博上的美女翻譯惹人注目》一文在網際網路上迅速走紅。

  從大三開始,金鑫就發現自己在翻譯方面的興趣,開始積極學習翻譯理論。多年鍛鍊讓她積累了豐富的從業經驗,她通過公開招聘成為世博會澳大利亞館翻譯小組的組長,帶領5位雙語翻譯為到館參觀的各國政要等貴賓做特別翻譯,內容包括學術研討、商業談判和各國政府的圓桌討論等,贏得廣泛讚譽。金鑫坦言:「楓葉的學習經歷,打開了我視野,賦予我走向世界的良機。」

  在楓葉發現為學習而努力的樂趣

  回顧自己的高中時代,金鑫感慨自己的幸運,能在楓葉這片樂土中,盡情收穫學識、享受青春。

  「在楓葉我度過了教育經歷裡最快樂的時光,我每天都很認真,因為我第一次發現了為學習而努力的興趣和樂趣。跟公立高中單向、填鴨式的教育方式不同,楓葉的教學法很靈活,重質不重量。」金鑫說。

  雖然來楓葉讀書的孩子普遍家境不錯,但金鑫表示,同學們普遍沒有富家子弟常見的矯情,相反都很刻苦,有緊迫感,競爭氣氛也很濃,同時又能夠互相欣賞、互相幫助、互相促進,進步很快。

  「在楓葉的日子是真正享受學習的幾年。」金鑫回憶起來依然充滿留戀。

  感悟分享:從楓葉開始自己掌舵人生

  在楓葉求學的時候,經常早晨五點起來打排球,海風吹過來的心情,一輩子都不會忘。

  我是到了楓葉以後,才慢慢學會獨立生活和獨立思考,楓葉對我來說像是人生的一個轉折點。之前我走的都是別人安排的我不理解的路,而從楓葉開始,我的人生是自己掌舵。感謝楓葉給了我快樂的中學生活,希望學弟學妹們也能在楓葉發現自己的興趣,收穫在未來值得回憶的體驗。

  楓葉簡介:

  楓葉教育集團作為中國基礎教育領域的國際教育領軍者,1995年在大連首創楓葉國際學校,後於武漢、天津、重慶、鎮江、洛陽、鄂爾多斯、上海、平頂山、義烏、荊州、西安、淮安、平湖等14個城市開辦57所楓葉國際學校,目前在校生近20000人。

  誕生21年來,楓葉為近萬名畢業生成功開啟世界機遇之門,打通世界名校之路,幫助他們獲得加拿大BC省(卑詩省)高中畢業證和中國高中畢業文憑。楓葉學子帶著「雙語雙學歷」的自信走向全球,足跡遍布28個國家和地區566所大學,超過50%的楓葉畢業生挺進世界百強名校深造。如今,分布在全球各個國家和地區的楓葉學子正在為推動世界和平、社會事業和經濟發展貢獻力量。

  楓葉優秀畢業生普遍具備令人矚目的十大成功特質——卓越的英語能力、超強的綜合素質、中西方兩種思維模式、清晰的人生目標和規劃、有夢想並持之以恆、樂觀自信且意志堅定、開放的心態和廣闊的視野、超強的思辨和多角度思維能力、自制力和忍耐力、強烈的社會責任感並懂得珍惜感恩。這些優秀品格和特質激發了楓葉學子的無限潛能,使他們在未來人生道路的發展過程中後勁十足。

相關焦點

  • 楓葉國際學校優秀畢業生成長故事之楓葉的人生啟蒙課
    當初選擇楓葉,李進一認為不是走投無路,也不是選擇輕鬆,而是上了一堂生動精彩的人生啟蒙課。快樂與壓力並存「初中貪玩,懂事比較晚,所以在家鄉的中考成績很差。」李進一在一個偶然的機會,了解到大連有一所實施素質教育、中西結合的國際學校——楓葉。
  • 楓葉國際學校優秀畢業生成長故事之做最好的自己
    這一年,她參加了hockey(曲棍球)隊和飛盤隊等很多社團,作為優秀學生代表被學校推薦到美國加州伯克利大學參加暑期課程。也是這一年,認識了改變她一切的楓葉高中加方課程校長 Mr. Dukowski。在與Mr. Dukowski的接觸和交談中,洪伊銘學到很多,充分感受到在楓葉,老師和學生之間的尊重與平等。Mr.
  • 楓葉國際學校優秀畢業生成長故事之堅定地藝術夢想
    回想當年,李致一曾在南京經歷中考挫折,了解到一位長輩的孩子在鎮江楓葉國際學校就讀且發展良好,經過全面考察和慎重考慮,最終全家選擇了鎮江楓葉國際學校。談到在楓葉學習生活的感受,Nuck說:「楓葉獨特的教學體系完全迥異於公立學校,學習內容更加豐富實用,課堂獨特的教學氛圍深深地吸引學生;楓葉高中取得的學分和學業成績能被全球英語國家(地區)的大學認可,楓葉高中畢業生憑楓葉在校成績,可直接申請國外大學,實現與國外大學暢通對接。」所以,從入學那天起,李致一就堅信:把握住機遇,刻苦努力,一定能夠進入世界一流大學深造!
  • 楓葉國際學校優秀畢業生成長故事之在美國大學當眾議員
    「通過觀察周圍環境和人群特點,結合自身特點來融入大局,這是我在工作中學到的一項本領,這離不開在楓葉的鍛鍊。」王詩博說,在學校,有時不難見到使出全身解數去刻意融入新集體的人,不僅中國學生常常犯這個錯誤,許多國際學生也犯同樣的毛病,甚至想接近國際學生的美國人也不例外,最後的結果是搞得讓人感覺要麼就「不中不西」,要麼就「不洋不土」。
  • 楓葉國際學校優秀畢業生成長故事之三帥小夥斬獲英國五所頂尖名校...
    楓葉國際學校優秀畢業生成長故事之三 年春暖花開日,又到金榜題名時。日前,楓葉國際學校李方銘、湯曉穎、喬鈺、高寧寧、郭城志、吳澤卿和李金鴻等7名楓葉學子喜獲世界排名前十的英國倫敦大學學院和英國帝國理工學院錄取,他們同時獲得加拿大多倫多大學和英國倫敦大學國王學院等世界名校的錄取通知書。我們將以系列報導《楓葉優秀畢業生的成長故事》的形式,為大家一一真實再現楓葉驕子享譽全球的傳奇經歷和心路歷程。
  • 楓葉國際學校優秀畢業生成長故事之「差生」怎樣拿到世界百強大學...
    中考結束後,我沒有選擇公立高中,而是來到了大連楓葉國際學校。獲得奮鬥進取的原動力英語薄弱,勉強通過考試,基礎級別自然意料之中,但老師的態度卻是意料之外。我未因成績不佳而遭遇另眼相看,沒有因英語拙劣被外教不予理睬。
  • 2020屆楓葉國際學校優秀高中畢業生
    楓葉教育集團決定授予以下16名學生為2020屆楓葉國際學校優秀高中畢業生榮譽稱號:段越(任書良教育基金會獎學金周恩來班);阮健(任書良教育基金會獎學金周恩來班);楊騏鳴(大連楓葉國際學校高中男校);於思淼(大連楓葉國際學校高中女校);張聞倬(大連楓葉國際學校高中女校);艾江山(武漢楓葉國際學校);葉安妮(天津泰達楓葉國際學校);李虹臻(重慶楓葉國際學校);袁如玉(鎮江楓葉國際學校);呂昊金(河南楓葉國際學校);鄧凱琳(上海楓葉國際學校);袁子雯(西鹹新區空港楓葉國際學校
  • 上海楓葉國際學校舉行2020屆高中畢業典禮
    &上海楓葉國際學校校長龍永祥先生,上海楓葉國際學校副校長兼總領事阮俊女士,上海楓葉國際學校加方課程校長Glenn·Borthistle先生,湖州楓葉國際學校校長王仁華先生等。金山區教育工作黨委副書記黃強華先生作為嘉賓代表上臺致辭,他表示,上海楓葉國際學校一直堅持中西教育優化結合,踐行素質教育,培養了大批優秀學子和國際精英人才,辦學規模和社會影響力不斷提升。學校的發展為豐富金山區域教育資源、創新辦學模式、集聚教育人才、優化區域營商環境都做出了重要貢獻,金山區教育局將一如既往大力支持上海楓葉國際學校的發展。
  • 武漢楓葉國際學校(組圖)
    學生綜合素質全面發展的過程,是一個正常成長的過程,與學習負擔無關。2011屆楓葉畢業生710名,60%以上升入了世界排名前100的大學,升入世界排名前200的大學比例超過75%,他們在校學習期間參加模擬聯合國、哈佛學生領袖峰會、辦雜誌、舉辦個人畫展或者舉辦個人音樂會,學習生活很快樂。  筆者:那家長應該如何給孩子選擇國際高中?國際高中是否會為學生提前做留學規劃?
  • 大連楓葉國際學校過半畢業生被世界百強名校錄取
    ­  6月3日,大連楓葉國際學校第十九屆高中畢業典禮舉行。在多數高三學子正緊張地備戰高考時,大連楓葉國際學校今年684名高三畢業生中,超過半數學生已經被世界前100位的名校錄取。­  圖為大連楓葉國際學校第十九屆高中畢業典禮現場。
  • 上海楓葉國際學校舉行2017屆高中畢業典禮
    6月10日,上海楓葉國際學校2017屆高中畢業典禮隆重舉行,155名畢業生在父母及社會各界的共同見證下,憑藉三年在學校的成長與收穫,紛紛叩開世界高等學府、全球機遇之門。 高三畢業生李昊遠演唱了一首改編的歌曲《成都》,向母校表達了留戀之情,感人的MV引發了全場的高三學子集體齊唱,把畢業典禮的氣氛推向了高潮。在感動的氛圍下,全體畢業生接受了學校領導頒發的畢業證書,每位畢業生還收到了一套馬天瑋同學設計的紀念杯,寓意經歷三年學習時光,做一輩子「楓葉人」。
  • 河南楓葉國際學校2020屆高中畢業典禮
    今日頭條 ·趙喜苗6月19日,河南楓葉國際學校2020屆高三畢業典禮在報告廳隆重舉行,在家長及社會各界人士的見證下,高三畢業生們憑藉著自信與沉穩開啟他們新的人生。現場進行了優秀畢業生評選活動,常婉婷同學榮獲加拿大學術總督獎,呂昊金同學榮獲2020屆楓葉集團「優秀畢業生」榮譽稱號,王姜、雷浩、喬鈺軒、周斐然、陳靖瑄5位同學被授予河南校區「優秀畢業生」榮譽稱號。
  • 疫情下的國際學校如何穩定過渡——走進楓葉,了解楓葉
    您想理解國際學校如何應對疫情對留學的衝擊麼?今天就讓我們一同走進河南楓葉國際學校。「家國情懷,全球視野,中西優化,精英人才」是楓葉教育集團對高中理想教育的精準定位。    河南楓葉國際學校留學中心負責人湯品在接受採訪時說:疫情當下,學術無國界,留學錄取依舊碩果纍纍,2020屆畢業生世界十強錄取率19.6%,楓葉百強錄取率90.2%,畢業生100%被國內外大學錄取,目前已有部分學生持學習籤證
  • 濟南楓葉國際學校邵玲校長:成長在路上
    1998 年 3 月,我進入了楓葉大家庭,至今已有 21 個年頭了。在這 21 年的時間裡,我伴隨著楓葉一同成長,是楓葉成就了我。勇於突破 成就創新之美1998 年加入楓葉後,我先後得到了多次鍛鍊機會,從一名楓葉教師走向楓葉管理崗位,從大連楓葉小學到淮安恩來楓葉,再到濟南楓葉,不斷實現我的人生價值。
  • 楓葉國際學校畢業生家長致辭
    我是本屆畢業生單家暘的母親。  三年前,我們做了一個決定,給了孩子一個夢想的種子,決定讓她接受一種中西合璧式的高中教育,走出國門到西方接受高等教育,未來成為一個複合式國際化的人才,楓葉成為了我們最終也是最正確的選擇。如今這顆夢想的種子已經發芽,在楓葉教育的培養下,我的女兒單家暘已被多倫多大學、渥太華大學、維多利亞大學同時錄取並獲得了獎學金。
  • 龍崗民辦 | 深圳楓葉國際學校入學指南
    1、學校介紹深圳楓葉國際學校隸屬於中國楓葉教育集團。被全球30個國家和地區的700多所高校錄取,2019年6月,超過73%的畢業生被楓葉全球百強名校錄取。2、學校設施深圳楓葉國際學校座落於深圳市龍崗區南約社區比寶二路68號,總佔地面積約4萬平方米,建築面積3萬平方米。學校以人為本,處處體現學習之風,時時都有快樂生活。
  • 武漢楓葉國際學校
    武漢楓葉國際學校是經武漢市教育局批准成立的一所高級中學,採用大連楓葉國際學校的辦學模式,向學生提供中英雙語、中加雙學歷的教學和管理,於2007年9月1日正式開學。
  • 大連楓葉國際學校2013屆畢業典禮
    金石六月,夏日初至,當國內其他高三學生正在奮戰高考的時候,大連楓葉國際學校隆重舉行2013屆畢業典禮。楓葉畢業生手握國際名校錄取通知,慶祝成功的喜悅。楓葉國際學校創始人、董事長兼執行長任書良先生,國家外國專家局國外人才信息研究中心主任、《國際人才交流》雜誌編委會主任陳化北先生,大連外國專家局外國專家處副處長方玉龍先生,大連開發區第七中學校長汪振義先生、大連開發區第九中學校長陳怡龍先生、半島晨報副總編輯王小巖女士等嘉賓及《大連晚報》、《新商報》、搜狐教育頻道等媒體記者出席了慶典。
  • 楓葉國際學校推出「周恩來班獎學金」
    7月1日,楓葉國際學校「周恩來班」獎學金新聞發布會在大連新世界酒店舉行。楓葉教育創始人·董事長任書良博士,集團副總裁兼首席法務官範桂傑,副總裁兼加方校監鮑勃·加德納等領導出席。百餘名家長及學生代表踴躍參會。
  • 楓葉國際學校全國校區分布
    楓葉初中著力於三好養成教育的同時,根據學生個性需要制定課程方案,實施差異教學,小班型教學使每個學生都能得到關注和提高,初中畢業生入讀楓葉高中課程學生達到90%以上。 楓葉高中以培養國際精英人才為目標,楓葉高中開設楓葉世界學校課程,中英雙語教學。成績單及畢業證獲得世界最大的學校認證組織Cognia的信譽背書。