為什麼總有人說法語難學,卻就是撼動不了法語的地位

2020-12-11 ALIPchine

學法語的是不是都被問過這幾個問題「法語難學嗎」、「為什麼學法語啊」「說幾句法語聽聽」......(微笑臉)

很多法語初學者最大的困惑就是「法語真的很難學嗎?」其實語言難不難學,主要取決於學的人的語言天賦和母語。特別是學和母語有關聯性的語言會簡單很多。

例如,對於法國人來說,西班牙語比中文好學多了;而對於中國人來說,日語比西班牙語好學。

再比如,英語的變位比法語簡單的多,母語是英語的人學法語會覺得很痛苦,然而學完德語的人再學法語,會覺得變位簡單太多啦!

法語難易度排第十

對於學習法語的法國兒童和外國人來說,法語還真是相對難學的一門語言。據聯合國教科文組織公布的世界十大難學語言中,漢語名列榜首,而法語排第十位!

世界上最難學的十大語言:

Les 10 langues les plus difficiles à apprendre

NO.1-漢語(中國) Le chinois

NO.2-希臘語(希臘) Le grec

NO.3-阿拉伯語(阿拉伯) L'arabe

NO.4-冰島語(冰島) L'islandais

NO.5-日語(日本) Le japonais

NO.6-芬蘭語(芬蘭) Le finnois

NO.7-德語(德國) L'allemand

NO.8-挪威語(挪威) Le norvégien

NO.9-丹麥語(丹麥) Le danois

NO.10-法語(法國) Le franais

法語適合自學嗎?

法語完全不適合自學!為啥呢~因為這門語言簡直就是天馬行空啊!不過,找到訣竅,學習法語也不難。

第一關:動詞變位,那真的是變幻莫測啊~怎麼變的都有,第一次接觸真的會有種想shi的感覺,當然捋順了之後這種想法就慢慢消失了~

第二關:法語6大語式,慢慢消化吧...

直陳式(l'indicatif )

命令式(l'impératif)

條件式(le conditionnel )

虛擬式(le subjonctif)

不定式(l'infinitif)

分詞式(le participe)

第三關:常用的時態有十三種,有些時態在現代法語中已經不用了,還有些法語句式根據語言的演變有了替代者。

比如法語中最常用的:

Le présent(一般現在時),表示狀態或正在進行的動作。如:Je suis étudiant. J'apprends le franais. Je veux aller en France. La France est un beau pays.

Le passé composé(複合過去時),表示已經完成的動作。如:Hier, je me suis levé à six heures du matin, j'ai pris le petit déjeuner, je me suis promené, je suis allé à l'école, le professeur nous a dit de bien apprendre le franais.

第四關:各種知識難點,什麼時候性數配合,什麼時候代詞前置,什麼時候用y什麼時候用en...

法語更要命的就是陰陽性,不管你覺得多麼搞笑,但法語的床就是陽性,桌子就是陰性,背單詞就夠難了,還得同時記住它是un還是une是le還是la還是les等等。

還有法語的發音,奇了怪了,發音跟拼寫對不上啊,單詞裡有很多字母但是它不一定發音,比如:Champs lysées這個單詞幾乎一半的字母都不發音!

法語可是拉丁語+高盧語+法蘭克語的混血呢~(傲嬌臉),怪不得法語雖然難,卻依然無法撼動「最美的語言」這個頭銜。

現在法語隨著語言發展開始融入更多語言,比如kiffer其實來源於阿拉伯語,原意是指抽大麻,現在多用來表示著迷,喜歡。同時,也出了很多新的詞彙。

噔噔噔噔噔~ 這就是我們既愛又恨的法語啦~

綜上所述,法語是一門不適合自學的語言,無論是一開始的語音關、詞彙關、還是語法關、句式關,只靠書本上的理論知識很難達到學習效果,這些難點知識點都需要在有經驗的老師指導下才能理順的哦~

相關焦點

  • 法語到底難不難學?法國人學起來都很吃力?
    法語到底難不難學? 在最初開始學法語的時候著實為小舌音和各種動詞變位頭疼不已,緊接而來的又是語法規則的各種花式虐。其實呀,我們在學習法語的過程當中遇到的這些困難都是再正常不過的了,因為法國人自己也有同樣的問題!
  • 勸退or鼓勵,選法語專業到底好不好?
    這也就是為什麼在英語為絕對霸主地位的今天,法語在藝術界仍有絕對的地位。這也是為什麼許多藝術生都選修法語的原因。02.法語在世界的應用根據L』OIF的2018年報告,有3近億人會說法語,也就是地球上每26個人裡,就有一個人會說法語。
  • 學法語,為什麼有人找不到工作,有人卻年薪百萬...
    雖然都不做翻譯了,但大部分人的職業跟法語還都有關聯,已有多位,年薪百萬!學法語,對自己的一大誤解,就是以為自己未來的職業都會是翻譯,這是一種技術思維,並不是職業思維。語言是一種技能,可以作為主導,也可以作為輔助,翻譯只是職業的一種選擇,大部分法語畢業生的從事最長久的職業都不會是翻譯!
  • 知點一對一:法語究竟有多難學?
    很多人最開始接觸法語是因為覺得它是最浪漫的語言,但當我們真正學習之後就會發現它是很嚴謹的語言。我們學法語的都會被問:為什麼學法語啊?法語難學嗎?其實一開始或多或少都會覺得難,但是當你找到正確的方法就會發現,其實一點也不難。
  • 知點一對一:法語究竟有多難學?
    很多人最開始接觸法語是因為覺得它是最浪漫的語言,但當我們真正學習之後就會發現它是很嚴謹的語言我們學法語的都會被問:為什麼學法語啊?法語難學嗎?其實一開始或多或少都會覺得難,但是當你找到正確的方法就會發現,其實一點也不難。 大多數法語初學者遇到的第一關,就是法語整句會經常出現的連誦和連音,這是一件讓很多學習者都無比迷惑的事情。而且你會發現法語單詞裡有很多字母但是它不一定發音,比如:Champs Élysées這個單詞幾乎一半的字母都不發音!
  • 為什麼選擇母語式法語?要的就是輕鬆有趣且字正腔圓的法語
    許多父母說:孩子一門英語都學不好,十幾年還是聾啞英語,你卻還要學第二外語法語?不學第二外語真是不知道孩子們的語言天賦能力如此強大!不學第二外語真是不知道孩子們的語言天賦能力如此強大!不學第二外語,我們家長這些成人真是不知道自己的語言能力和孩子們比起來是多麼的弱。
  • 學法語兩年,為什麼還是不能像法國人一樣說法語?
    而現在很多中國人都再不局限於將英語作為第二語言,有很多人選擇其他的語言例如法語、日語、韓語等。以法語為例,現時全世界約有8700萬人將法語作為母語,有約2.85億人使用法語。同時法語頁是很多地區或組織的官方語言(例如聯合國、歐洲聯盟、非洲很多國家等)。
  • 【每日法語乾貨】學了法語,有多糾結?orz
    滬江編輯君按:有人總結了10個法語學習者都會犯的語法拼寫錯誤,你是不是每次遇到這些問題就開始糾結了呢?
  • 準備學法語?這些法語的特點你可得提前了解
    學法語的好處這麼多,法語好聽,法國好玩,你有什麼理由不心動!
  • 學法語一年半,我如何用法語畫漫畫
    今年早些時候,哈羅北京9年級的學生Rachel B以漫畫《武松打虎》獲得北京法語聯盟發起的漫畫創作比賽最佳作品之一。第二外語難學嗎?平時需要多少時間?我們找到她,從學生的角度聊聊她的法語學習經歷,以及用第二外語進行藝術創作是種什麼感覺。 文/Ben 圖/Uni You、受訪者提供 菁kids:你是從幾年級開始學習法語的?當時是為什麼對法語產生了興趣?
  • 世界上最難學的語言:法語丹麥語挪威語……
    有很多種語言都號稱是世界上最難學會的語言,聯合國教科文組織曾經公布過世界十大難學語言的名單,那麼那些語言最難學呢?
  • 經驗總結:法語難易點分析
    特別是在第一板塊的發音學習裡你就可以看得出來,只要記住發音規則,法語發音其實很簡單,所以大家可以好好學一學法語哦~雖然我不是什麼法語大牛,但是關於法語學習也有很多的經驗總結,知道什麼難什麼容易,所以接下來的分享希望對你們有幫助!
  • 世界上最難的語言,不是法語也不是阿拉伯語,網友:意料之中
    國家之間都是大不相同的,生活方式和飲食習慣不同,最主要的就是語言和文化的不同。世界上最難的語言,不是法語也不是阿拉伯語,網友:意料之中。 每個國家都有屬於自己的語言,像我們國家的語言就是漢語,英國和美國主要是說英語,法國說法語,總之每個國家的語言都大不相同。今天我們就一起來了解一下,世界上哪些語言是最難的。
  • 自從學了法語,英語就變這樣了
    自從學了法語:法國人說英語有哪些特點:幾個比較容易影響理解的發音習慣是:1.
  • 法語和英語到底誰更難?答案居然是……
    如果學習多門語言,難免會伴隨著難易程度的比較,那麼,究竟是英語難學還是法語難學呢?我們來看看Quora法語版上的網友們是怎麼說的吧。網友Eric Dec認為,首先需要從不同角度對比兩種語言:1.法語是我的母語。我接觸過許多母語是非法語的、說英語的人。他們總和我說,比起法語,英語更好學。因為法語有超多語法規則、例外、性數配合,以至於消化起來很難。英語學起來更加方便、暢快,沒這麼多困難。結論:法語更難!
  • 我為什麼要學好法語?
    為什麼?因為我法語不好啊。」每次這麼回答的時候,我總是大大方方問心無愧的樣子。一句法語不好,似乎成了我的終極武器。我笑說,你這是菸草外交啊。她說,是啊,最快的方式就是融入她們,巴黎中國人那麼多,你要是只待在自己的舒適區,就永遠不可能和法國人打成一片,自己也就更加有語言障礙了。當然,她不是鼓勵我去吸菸,而是告訴我,總有另外的方式,讓自己找到一種學習的動力和方式。
  • 小小萌樹少兒法語 法語啟蒙專家:法語和法語學習者之間的關係
    談到激情洋溢處,我和Eric說,「我們的戲劇課一定要有一個完美的匯報演出,我知道,我的家長們都在等待這個。」這個臺灣男人想了一想,冒出一句話:「David,你想過,戲劇和戲劇演員之間的關係嗎?」頓時我一句話也說不出來,我有種感覺,他就是我要找的人。
  • Yubai 的法語課|法語的捲舌音,一定要這樣學!
    今天又要開始新一集的法語課啦~之前有個朋友留言說想學法語中的捲舌音,因為這個詞實在太不好發音了!我剛開始到法國的時候,這個捲舌音也總是發不好,[ε] 不是像黑人一樣的發音,就是發的過於重,要不就像美國人一樣發的 [h] 呵 的這個音。
  • 同為羅曼語系,西班牙語和法語哪個比較難學?
    而法語則不行,不管別人說的多慢,寫不下來就是寫不下,有些發音連讀看起來根本無理無據需要老師親自講解你才會恍然大悟。報刊雜誌新聞通過字典能閱讀並理解,一般這個階段的語言學習就可以按部就班了,學多些就會多一些,學少些會少些。相對於法語學習者的穩步提高,西語學生還會面臨一些額外問題。
  • 法語十宗罪,學不好真的不是努力
    說出來就是一把辛酸淚啊。2. 扁桃體還能當發音器官。我字正腔圓的中華兒女不知道怎麼顫出這個小舌音啊!臣妾顫不出啊,淚目……還是刷牙漱漱口吧。沒學過法語的不知道,當年有多少人盼星星盼月亮地等著扁桃體發炎呢。