越原始,越深刻 – 重新理解漢字本義 │ 一朝「饗」之

拼音文字是線形的，給你一個字母，你看不出任何意義，只有當一串字母像一條線那樣組合起來，才產生意義。然而，作為方塊文字的漢字則不同，每個字都集形象、聲音和辭義三者於一體，信息量遠大於拼音文字。舉個例子，聯合國五種工作語言文字的信息熵的比較如下：法文3.98比特，西班牙文4.01比特，英文4.03比特，俄文4.35比特，中文9.65比特。由此可見，拼音文字的信息熵小，差別不大，而漢字的信息量最大。

越原始的，其體現人文性也越基礎，對人的影響也就越深刻。因此，漢字中所含有豐富的人類文明的原始信息，可以讓我們窺見先民的精神和思想源頭，對今天人們生活的方方面面，都能帶來有益的啟示。

饗

字形演變：

本義溯源：

「鄉（郷）」是「饗」的本字，所以先來看「鄉（郷）」：

甲骨文「鄉（郷）」

能夠坐在一起，共同享有同一份食物，吃吃喝喝話家常，關係親密，表示這是同一個部落或村子的人。至今陝西人還把同鄉稱為「鄉黨」。

金文「鄉（郷）」的字形沿用了甲骨文：

金文「鄉（郷）」

篆文在「郷」下加了「食」，突出了以酒食招待客人的意思，就成了「饗」字：

大篆「饗」

隸化以後，將篆文「饗」的上部改寫成「郷」：

隸書「饗」

簡化字「饗」有較大的取捨和調整：

簡化字「饗」

衍生含義：

名篇欣賞

《詩經·彤弓》：

彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉賓，中心貺之。鐘鼓既設，一朝饗之。

彤弓弨兮，受言載之。我有嘉賓，中心喜之。鐘鼓既設，一朝右之。

彤弓弨兮，受言櫜之。我有嘉賓，中心好之。鐘鼓既設，一朝酬之。

譯文：

紅漆雕弓弦鬆弛，功臣接過珍重藏。我有這些尊貴客，心中實在很歡暢。鐘鼓樂器陳列好，一早設宴擺酒饗。

紅漆雕弓弦鬆弛，功臣接過家中藏。我有這些尊貴客，內心深處實歡暢。鐘鼓樂器陳列好，一早設宴勸酒忙。

紅漆雕弓弦鬆弛，功臣接過收櫜囊。我有這些尊貴客，內心深處喜洋洋。鐘鼓樂器陳列好，一早設宴敬酒忙。

其他漢字解釋：

越原始，越深刻 – 重新理解漢字本義 │ 「寧」靜致遠

越原始，越深刻 – 重新理解漢字本義 │ 家「和」萬事興

越原始，越深刻 – 重新理解漢字本義 │ 數九寒「冬」

越原始，越深刻 – 重新理解漢字本義 │ 秋收冬「藏」

越原始，越深刻 – 重新理解漢字本義 │ 民以「食」為天