2011年考研報考指導:日語語言文學專業解析

2020-12-15 新東方網

  日本是個單一民族的國家,人口的99%都使用一種語言,即日語。日本擁有人口1.2億,因此日語也就躋身世界第六大語言。近年來,隨著日本經濟的飛速發展,作為阿爾泰語系一員的日語,也越來越受到全世界的矚目。因此,上世紀80年代在中國颳起了一股「日語熱」,而這個熱度在當今的中國仍然魅力不減,反而有逐年攀升,人才緊缺的狀況出現。而且足跡遍布金融、貿易、機械、製造和服務各個行業及領域。

  在日語人才招聘過程中,日方普遍反映日語專業人才緊缺,可選擇性少;層次不明,一線人員嚴重短缺,既懂日語知識,又掌握一般技能,了解企業運作規律的人才十分難覓;成熟型人才匱乏,懂技術、善管理的複合型日語專業人才更是稀缺。大多數畢業生雖然日語流利,卻無法更深層次地了解日本文化和禮儀、商貿用語以及日語計算機使用等方面的相關知識。因此,希望在日語領域深造的考生在了解自身的基礎上要有針對性地提高自己,在考研院校和專業的選擇上有所側重。

  一。外語類高校

  1.北京外國語大學

  北外最具特色的是,全國首家日本學研究中心坐落在那裡。該中心是由中日雙方代表中國教育部和日本國際交流基金聯合創辦,擁有大批中日比較研究和專門從事日語學研究的專家及教授。有著豐富的圖書資源,涵蓋了日本文化、日本文學、日本社會、日語語言學、日本語教育及日本經濟等諸多方面,為廣大日本學研究者提供了良好的研究及科研資源,特別是研究生期間的資料查閱、文獻搜索都非常方便,其他學校的日語語言文學專業師生都會想辦法更好地利用這一寶貴資源。此外,北外的日語系是全國屈指可數的日語語言文學碩士、博士學位授予單位,現有教師21名,其中教授2名、副教授8名。研究生教育重點培養從事高等院校及科研機構的教學和科研人才,畢業生活躍在我國外交、外貿、新聞以及各大企業等各行業。

  開設專業及方向:

  日語系:日語語言學、日本文學、日本社會文化、翻譯;

  日研中心:日語語言學、日本語教育、日本文學、日本社會文化、日本社會經濟。

  2.上海外國語大學

  上外學科設置完備,語種齊全,同時擁有貫穿專科、本科、研究生、成人教育、網絡教育、留學生等各級各類教學體系和科研院所,擁有外語語種16種,同時配有與外語相關的專業15種。同時學校還設有多種獎學金助學金,人性化管理,針對外語類大學學費昂貴的弊端,給學生們提供更多的就業實踐機會,並同時減輕了學生的生活負擔。其日語系現更名為「日本文化經濟學院」。現有教授7人,副教授10人。現任院長許慈惠教授專攻日語語言學研究,在詞彙語法領域頗有建樹。日語系的學生在求學階段不但要掌握日語語言方面的基礎知識,而且要求了解日本政治、歷史、經濟、文化,並在日語技能方面要求聽、說、讀、寫、譯五種技能融會貫通。另外,學院的一大特色便是設有兩個全國獨一無二的專業:複合專業――國際經濟與貿易專業(日語),雙語專業――日語專業(副修英語)。碩士課程有日語語法、日本文學、詞彙和經貿日語四個研究方向。並且該院日語語言文學碩士被教育部指定為全國唯一的大學日語教師在職攻讀碩士學位的培訓基地。畢業生分別在我國經濟、外交、科技和教育等領域發光發熱,由於注重學生綜合素質的培養因此很有競爭力。

  3.大連外國語學院

  大連外國語學院前身是大連日語專科學校,在大連學日語,可以說是佔盡了天時、地利、人和。大外日語師資力量雄厚,擁有的日語專業教師、研究生、本科生數量均為全國各高校日語專業之最。現有專任教師138人,其中教授9人,副教授43人。日語學院下設「日本文化研究中心」、「日本詩歌研究中心」、「日本文學研究所」、「中日比較語言文化研究所」、「日本語教育研究所」、「日本語應用語言研究所」六個科研機構。大外日語最大的特色就是聯合辦學代培計劃。不單從日語專業基礎知識結構出發,還發展了包括語言學、文化、計算機、國貿、導遊、法學、管理等與語言相關的多種專業。其中法學與吉林大學合辦,管理學與大連理工合辦,畢業生可在紮實掌握日語基礎運用能力的基礎上,還能獲得相關具體專業的畢業證學位證。

  研究方向:

  日本文學――文史學、作家及作品研究、文體研究等;

  日本語言――語言學、修辭學、教學法等;

  日本文化――文化專題研究、中日比較文化等。

  二、綜合類大學

  1.南開大學

  在綜合大學中,提到日語,就不能不提南開大學。作為綜合性重點大學南開,日語專業的辦學水平是全國一流的。在日本語能力測試的輔導用書中,我們看到最多的都是南開大學出版社的書籍,他們所編纂的輔導用書質量高,重點突出。曾經有同學說:「手拿南開的詞彙語法複習材料,國際一級通過不是問題。」南開大學日本語言文學系擁有教師15人,其中教授3人,副教授10人。其研究生培養方向主要分為:日本語學方向、日本文學方向、何日本文化方向。具體來說,日本語學主要涉及日語詞彙學、日中語言文化比較研究等領域;日本文學主要研究日本古典文學、日中文學比較等;日本文化方面主要進行日本文化研究、日中文化比較研究等領域的探討。

  南開的主要專業課授課採取學生發表讀書體會和師生互相提問、回答並討論的方式,通過課下學生對資料的查閱及整合,課上以研究討論會的形式組織教學,一定程度上提高了學生動手查閱和分析篩選資料的能力。同時,南開大學還另設有日本研究院。本院屬於國家重點學科,博士學位授予單位。是對日本進行綜合性研究的實體學術機構。現有教授7人,且均為博士生導師,副教授10人。主要研究方向為:日本政治史(博士學位授予權)、日本經濟史(博士學位授予權)、日本近代外交史(中日關係史,博士學位授予權)、日本社會史(家族制度史,博士學位授予權)、日本文化史(洋學史)、日本經濟(碩士、博士授予權)、日本政治。

  招生方向:

  南開大學日本研究院:世界史日本史方向、國際政治日本政治方向、世界經濟日本經濟方向;

  外國語學院:日本語學、日本文學、日本文化專業。

  2.吉林大學

  吉林大學日語研究生招生分為兩個機構接收:專業日語和公共日語。也就是說,專業日語由外國語學院日語系招生;公共日語由公共外語學院招生;但兩大專業的畢業生都屬於語言及應用語言學的碩士研究生。吉大日語的畢業生去向廣泛,現主要集中在大企業或者政府外交部門,以及高校科研機構和出版社等崗位。

  研究方向:日本語學、日本文學、日本文化。

  3.武漢大學

  武漢大學為近代中國第一批國立大學。其外國語學院日文系現有教師15人,教授2人,副教授5人。在武大日文系學習,要求我們同時具備日語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等多方面的基本理論和基礎知識。擁有一定的科學研究能力,但是由於武漢大學學科相對綜合,因此報考武大日文系的競爭不是很激烈,適合成績中上的考生為之努力。

  研究方向:日本語言學方向、日本文學方向、翻譯學方向。

  三、師範類大學

  1.東北師範大學

  東北師範大學外國語學院日語系實力雄厚,連續在2002~2004年日語專業排名中位居全國第一,為東北地區為數不多的日語語言文學碩士、博士學位授予點。日語語言文學專業擁有一批優秀的教育骨幹,現有教授5名,副教授3名。研究生教育期間,注重培養學生動手查閱資料、分析利用資料的能力,並在研究生課堂開展討論,提高學生的科研能力。值得一提的是,東北師範大學日本研究所,是我國成立最早的專門研究日本的綜合科研機構之一。擁有世界經濟、國際政治、世界史、日語語言文學四個專業的碩士學位授予權,其中日語語言文學專業有博士學位授予權。此外,主辦的《日本學論談》在國內日語界頗具影響。畢業生多就職於國家科研單位、大學、國家外事機構、外貿機構等,師大日語系的就業率每年都居學校整體就業率的前列。

  招生方向:

  外國語學院:日語語言文學;日語教學論;

  日本研究所:世界經濟,包括日本經濟政策論和日本企業制度及經營學;國際政治,包括近現代日本政治與外交;日語語言文學,包括日本近代文學、日本社會文化;世界史,包括日本近現代史、中日關係史、日本思想史。

  2.首都師範大學

  首師大日語系前身為北京外國語學校日語教研室,以日本語語言文學教育為主,重視日語語言基礎技能同時兼顧日語聽、說、讀、寫、譯全面發展,特別擅長培養日語口譯、筆譯人才。生源原來主要是北京市,現已對外招生,畢業生就業率為100%。現有專業教師16人,其中教授3人,副教授7人,獲得博士學位的4人。首師大教育特色是使學生在紮實的日語語言文化基礎上,兼備當今社會人才市場需要,掌握日語外事、翻譯、新聞、出版、經貿、教育、科研、旅遊、藝術、體育、高級文秘等各方面的需求。

  專業方向:日語語言學;日本文學;日本社會文化;中日語言文化比較;翻譯理論與實踐。

  3.遼寧師範大學

  遼師日語系現設有師範(日語)與國際貿易(日語)兩個專業。遼師大日語係為中國日語教學研究會副會長單位,現有教授4人,副教授9人。其中,學科教學論(日本語教育)、外國語言學及應用語言學(日本語學)、日本語言文學等幾個方向招收和培養研究生長達20年。畢業生現絕大多數已成為教學骨幹,在大專院校中成為教學、科研帶頭人及院校領導。

  專業方向:課程與教學論專業(日語教育);日語語言文學專業:日本語學、日本文學、日本文化;外國語言學及應用語言學專業:日語語言文化。

  四、理工類院校

  1.哈爾濱理工大學

  哈爾濱理工大學科技日語專業在國內科技日語領域處於領先地位,於2001年批准建立碩士學位點,現有在校碩士生24人。本學科現有教授3名,副教授5名。其中郭殿福教授專攻科技日語翻譯理論,首次提出科技翻譯的「信達雅」標準,所編纂的《科技日語翻譯》教材填補了我國科技日語翻譯課教材的空白。作為理工科院校,日語系所開設課程相當全面,覆蓋了日本文學選讀、國語學、翻譯學、比較文化學等課程,並且較有特色的是開設了多門學位選修課,特聘專家作專題研究,涵蓋日語句法學、比較文化學、日語詞彙學、日語實踐、日語高級寫作、中日交流史、日語翻譯實踐、日語篇章法、應用語言學、日語音聲音韻學等,如此全面的課程設置在全國其他類院校實屬少有。由於學校注重對學生實踐應用能力的培養,因此畢業生在就業中很有競爭力。

  招生方向:翻譯學、日本文學、日語語言學、日本文化。

  2.中國海洋大學

  中國海洋大學日語專業可謂教學與科研並舉,以日語語言學、日本文學與翻譯的教學和研究為主體,迄今為止在國內外已正式發表並出版了一批具有較高水平的學術著作、譯著、譯文等。現有教授4人,副教授6人。此外,以日語語言學和日本文學為主體,適時開設外經貿等於社會發展密寫相關的選修課。畢業生就業形勢近年處向供不應求的狀況,大多就職於政府機關、教育機構、商貿公司、外資企業和旅遊部門等。

  專業方向:日語語言學、日本文學與翻譯、日語語言學與日語教學等。

  3.上海交通大學

  上海交大日語系現有專任教師16名,其中教授2名、副教授8名,擁有博士學位的5名。主要研究領域為日語語言學研究、中日語言學比較研究、日本文學研究、中日比較文學研究、日語教學與研究等。擁有日語語言文學碩士授予權。該專業充分利用地處上海的有利條件,努力為學生提供創新的教育思想和觀念,創新的教學內容和方法等。

相關焦點

  • 2011年考研報考指導:英語專業設置掃描
    第1頁:2011年考研報考指導:英語專業設置掃描(1) 第2頁:2011年考研報考指導:英語專業設置掃描(2)   2011年考研報考指導:英語專業設置掃描  與其他不少考研熱門專業一樣,英語專業研究生招生的研究方向設置非常細,不同學校的方向設置類別不一
  • 2022年上外考研日語語言文學專業初試備考指導
    今天再跟大家講一下上外考研日語語言文學的備考,下面我們從 考研」訊息、上外日語語言文學專業簡介、日語語言文學初試介紹、日語語言文學初試備考幾個方面分別講一下。>考試科目:公共科目(全國統一命題,思政+英語+數學等)+ 專業課(各招生單位自主命題)培養模式:學術型碩士(日語語言文學)、專業型碩士(日語MTI)上海外國語大學考研日語學院日語語言文學專業初試備考指導:上外日院全稱「日本文化經濟學院
  • 真題解析 | 2021年上外考研日語語言文學日語綜合真題講解
    今天再跟大家講一下上外考研日語語言文學的備考,下面我們從 考研」訊息、上外日語語言文學專業簡介、日語語言文學初試介紹、日語語言文學初試備考幾個方面分別講一下。上海外國語大學考研日語學院日語語言文學專業初試真題解析:(1)誤謬-ごびゅう              解析:表示「謬誤;謬論」的意思。這裡主要考察單詞的音讀,尤其是「謬」的音讀。可以根據漢語的發音來記憶。
  • 上外考研日語語言文學專業解讀
    上外日語語言文學專業所屬學院是日本文化經濟學院,成立於1959年,我國培養專業日語人才的主要基地之一。1981年獲得日語語言文學專業碩士學位授予點,2000年12月又獲得博士學位授予權,並於2002年開始招收博士生。學院的科研成果在國內日本學研究界也居領先地位。據最新統計,迄今為止,學院在職教師共完成科研成果800餘項。
  • 櫻花語 大和魂 日語語言文學考研專業解析
    有著豐富的圖書資源,涵蓋了日本文化、日本文學、日本社會、日語語言學、日本語教育及日本經濟等諸多方面,為廣大日本學研究者提供了良好的研究及科研資源,特別是研究生期間的資料查閱、文獻搜索都非常方便,其他學校的日語語言文學專業師生都會想辦法更好地利用這一寶貴資源。此外,北外的日語系是全國屈指可數的日語語言文學碩士、博士學位授予單位,現有教師21名,其中教授2名、副教授8名。
  • 中國語言文學專業深度解析-中國教育在線考研-中國權威考研門戶
    > 第4期:企業管理專業 第5期:英語語言文學專業 2011年中文專業考研複習指導 2011考研指導:中文專業複習指南
  • 2021年同濟大學日語語言文學考研招生目錄、參考書目、複試分數線、報錄比
    本文將由新祥旭考研徐老師對2021年同濟大學日語語言文學專業考研進行解析。主要有以下版塊:2021年招生人數、研究方向、考試科目、參考書目、分數線、報錄比等幾個方面。一、2021年招生專業目錄( 090 ) 外國語學院( 050205 ) 日語語言文學 ( 學術學位 )1、研究方向
  • 【20考研】廈門大學英語語言文學考研備考指導
    計劃」牽頭高校,國家「211工程「和「985工程」重點建設高校2020年廈門大學英語語言文學系、外語教學部招生專業目錄專業介紹專業:英語語言文學研究方向:01英美文學02語言學03閱讀36套解析(對思維訓練非常有用)10 語言學概論 楊信彰11 新編簡明英語語言學教程 戴偉棟歷年複試分數線2019年廈門大學文學複試分數線:360/55/902018年廈門大學文學複試分數線:360/55/902017年廈門大學文學複試分數線:360/55/90
  • 天津外國語大學日語語言文學專業考研經驗
    我報考的學校是天津外國語大學的日語語言文學專業,因為我本科就是日語專業,也想繼續研究和自己專業相關的,所以就報考了語言類的高校。但是為啥要是天津外國語呢,原因不外乎兩個。一:地緣。我老家是河北,距離天津非常近,平時回家很方便。以後你就是畢了業在找工作,離家也不會太遠,父母也不會太擔心。二:專業排名。天外的日語專業排名很靠前,天外的日語專業的老師整體水平很高。
  • 新祥旭考研:2021年北京師範大學日語語言文學考研備考分析
    一、招生情況(參考20年)專業及方向:050205日語語言文學01日本文化02日本文學03日語語言與教學學習方式:全日制初試科目:>①101思想政治理論②201英語一或244二外法語③711基礎日語④811日語語言文學複試科目:日語專業基礎招生計劃:20年本專業擬招收7人,含接收推免生5人左右.
  • 2021年北京師範大學日語語言文學考研備考指南
    一、招生情況(參考20年)專業及方向:050205日語語言文學01日本文化02日本文學03日語語言與教學學習方式:全日制初試科目:①101思想政治理論②201英語一或244二外法語③711基礎日語④811日語語言文學
  • 2019考研專業:英語語言文學專業
    中國教育在線訊 2019考研,對考研專業了解越多,考研人越易選出適合自己的方向,中國教育在線考研頻道將陸續推出2019考研業解析系列,進行基本的專業介紹,探析就業前景與方向,推薦知名院校,介紹相近可調劑專業,並以一所高校為例對課程設置進行說明。
  • 上外日語語言文學 考研題目解析、答題技巧、考試特點——備考2019上外考研
    往年幾乎每年統考報考人數在220人至230人左右,按照這個報考人數計算後,近兩年統考錄取率僅為:5%-6%目前官方還未公布18年全國統考報考總人數,預估和往年差距不大。2018年全國統考共15人進入複試,最低分數線——技術分273.5。從公布的成績來看,日綜普遍成績偏低,今年互譯相對難度不高,但競爭愈發激烈,進複試互譯最低120分以上。
  • 22考研:武漢理工大學外國語言文學考研(含報考分析等經驗指導)
    一、關於考研擇校和定專業我選擇的考研學校及專業是武漢理工大學外國語言文學專業。選擇這個專業的原因是我本身是英語專業的,以後也想從事英語相關工作,英語專業考研方向有三個:學科英語、翻譯和外國語言文學。選擇這個學校的原因有以下幾點:1.學校在武漢,離家比較近,而且近年來武漢發展得很快,以後想留在武漢工作2.武漢理工大學是一所知名的211高校,社會認可度比較高,它不僅比普通一本起點高,而且難度相比985高校來說要低一點3.武漢理工大學的專業課是單獨考語言學或者文學,其它大部分學校都是既考語言學又考文學 4.我報考的是英語方向,理工科的文科專業會容易一點。
  • 考研專業解析系列之英語語言文學
    專業介紹  英語語言文學以英語為學習和研究對象,是屬於文學類外國語言文學下的一個學科,是我國設置最早的外語專業之一。英語語言文學專業研究方向有翻譯理論與實踐、英美文學、比較文學等。   翻譯碩士與英語語言文學碩士區別辨析  近日,教育部下發2015年全國研究生招生計劃,其中碩士生招生總規模為574300人,學術學位322028人,專業學位252272人。這一數據表明,專碩大有後來者居上的意思。
  • 2021北京大學日語語言文學考研必看分析指導
    不區分研究方向考試科目①101 思想政治理論 ②201 英語一 ③623 綜合考試 ④857 日語語言文學複試線20年:總分360 政治外語55/專業課9019年:總分350 政治外語55/專業課9018年:總分330 政治外語50/專業課90錄取信息
  • 外國語言文學專業的考研方向有什麼?
    外國語言文學,是文學門類下的一級學科名稱,設有英語語言文學、俄語語言文學、法語語言文學、德語語言文學、日語語言文學、印度語言文學、西班牙語語言文學、阿拉伯語語言文學、歐洲語言文學、亞非語言文學、外國語言學及應用語言學11個二級學科專業。
  • 厚德報考 每日一講 - 專業 - 外國語言文學類 - 日語
    ),簡稱日語、日文,是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言,是日本的官方語言。隨著市場經濟的發展國際競爭日趨激烈,對日語交流相關方面的要求不斷提高,人們對日語閱讀、演講、講座、翻譯、寫作的問題越來越重視。未來的發展趨勢是依照當前現有的科學知識,順應市場的需要,研究出更先進的方法和技術。日語專業仍將是熱門專業.日語人才一直位居國人才需求的前十位。
  • 2020廣外日語語言文學(文學方向)考研上岸經驗貼
    原創 oku2020廣外日語語言文學(文學方向)考研上岸經驗貼#2020年5月20日這一天,剛午睡醒來睡眼朦朧的我收到了來自廣外的錄取通知電話,一年多坎坷曲折的考研路就此畫上句號。最後也會分享自己考研過程中內心的糾結。專業選擇與擇校先介紹一下自己的基本情況,我本科就讀於南京一所雙非學校的日語專業。大三上學期通過N1合格,專四合格,專業排名20%左右。本科學校有王牌的雙一流專業,而日語專業處於邊緣地位。所以到語言學習氛圍濃厚的外語類學校就讀一直是我的夢想。
  • 2015-2016年研究生專業排行榜:日語語言文學
    2015-2016年研究生專業排行榜:日語語言文學