《隱形的翅膀》英文版,不一樣的堅強

2021-02-10 每天看電影學英語

Here I am I’m always trying to be strong

我一直嘗試著讓自己堅強

When I’m hurt I won’t shed a tear

當我受傷時我也絕不流淚

I』d rather sing a song

我用歌聲代替淚水

I will sing of a pair of invisible wings

唱出隱形的翅膀

That will take all my fears away

帶走所有的懼怕

I won’t think about what others have that I don’t

我不去羨慕別人有什麼

Coz』 I see that I desire to make this path my own

因為我要創造自己的價值

I』ll put on a pair of invisible wings

我會戴上一雙隱形的翅膀

And it will take me to higher heights

它會帶我飛得越來越高

I』ll take flight and there I see my dreams

我將要飛翔，飛向我的夢想

They lay ahead

它們就在前方

(And) No longer will I be afraid

我不會害怕

Close my eyes

閉上雙眼

And I can feel the winds beneath my wings

我可以感覺到我的翅膀在飛翔

It is the voice that will carry me through

有個聲音陪伴著我度過一切困難

I have hope that I will find myself, in a better place

我希望我可以找到自己，在一個更美好的地方

You and I will take this journey walking hand in hand

你我將攜手同行

And I know I have a pair of invisible wings

我知道我有一雙隱形的翅膀

To guide me through this race

帶我飛過絕望

All my hopes and dreams shall be everlasting

我的夢想會永不磨滅

As I take flight on invisible wings

我將和隱形的翅膀一起飛翔

相關焦點

  • 《隱形的翅膀》英文版:獻給每一個為夢想努力飛翔的你!
    哪裡會有風 就飛多遠吧隱形的翅膀 讓夢恆久比天長留一個願望 讓自己想像《隱形的翅膀》，由王雅君作詞作曲，收錄在張韶涵於2006年發行的專輯《潘朵拉》中。 這首歌，是詞曲創作者王雅君為張韶涵量身打造的；據王雅君自己介紹，她之所以會想到「隱形翅膀」這個詞，是因為她覺得張韶涵很像宮崎駿電影《千與千尋》中的女主角；張韶涵出道前，曾參加歌唱比賽，每次都以失敗告終，但還是堅持不懈，這種精神，其實就是「隱形的翅膀」。
  • 英文版《隱形的翅膀》,真的很好聽!
    wings唱出隱形的翅膀That will take all my fears away帶走所有的懼怕I won’t think about what others have that I don’t我不去羨慕別人有什麼Coz』 I see that I desire to make this path my own
  • 【聽歌學英語】《隱形的翅膀》英文版,聽醉了!
    英文歌詞Here I am I’m always trying to be strong我一直嘗試著讓自己堅強When I’m hurt I won’t shed a tear當我受傷時我也絕不流淚I』d rather sing a song我用歌聲代替淚水I will sing of
  • 《隱形的翅膀》英文版,耳朵真的聽醉了!
    Here I am I’m always trying to be strong我一直嘗試著讓自己堅強When I’m hurt I won’t shed a tear當我受傷時我也絕不流淚Try to do 表示「努力做某事」；Try doing表示「嘗試做某事」。
  • 六一兒童節歌曲:隱形的翅膀
    + 有形的翅膀 - 張韶涵　　隱形的翅膀　　詞：王雅君　　曲：王雅君　　歌詞編輯：果果　　QQ:765708831　　歌詞千尋：　　匹配時間為: 05分02秒的歌曲　　每一次 都在徘徊孤單中堅強　　每一次 就算很受傷 也不閃淚光　　我知道 我一直有雙隱形的翅膀
  • 張韶涵《隱形的翅膀》,歌詞賞析
    《隱形的翅膀》詞曲創作者為王雅君，王雅君之所以會想到「隱形翅膀」這個詞語，是因為她覺得張韶涵很像宮崎駿電影《千與千尋》中的女主角，張韶涵出道前參加歌唱比賽，每次都是以失敗告終，但還是堅持不懈，這種精神其實就是很「神隱少女」的，這給了王雅君創作靈感。
  • 從《隱形的翅膀》到《有形的翅膀》詮釋著張韶涵蝶變的艱辛歷程
    從《隱形的翅膀》到《有形的翅膀》詮釋著張韶涵蝶變的艱辛歷程張韶涵出道多年，她甜美的樣貌，清脆的歌聲俘獲了一大批觀眾。雖然經歷過一些不好的事情，但歲月的磨礪卻讓她更加出色。在《歌手》中的驚豔亮相也是讓她頻上熱搜，而在其中也讓我們看到了她出色的主持功力。
  • 隱形的翅膀:解讀張韶涵這首歌曲的含義
    就在我深知賺錢不易 總是遇到重重困難的時候 突然哼了兩句歌 就是張韶涵的 每一次都在徘徊孤單中堅強 每一次就算很受傷也不閃淚光 我就懂了這首歌的含義 它的力量 在創業的階段 在做業務的時候 每一次都是一個人在徘徊 在某個人沒人的街道 帶著深深的憂鬱 內心無比的自責 不知道未來是否可期
  • Olivia唱張韶涵經典 《隱形的翅膀》英文MV首播
    素有「亞洲傳奇美聲歌姬」之稱的Olivia，新專輯《Romance》中的第四波抒情勵志主打歌《Invisible Wings》MV溫情首播，這首歌曲是張韶涵傳唱甚廣的《隱形的翅膀
  • 每一次就算很受傷也不閃淚光,我知道我一直有《雙隱形的翅膀》
    覺得自己有雙隱形的翅膀滴點讚。也為自己點讚。人生不容易，是用自己的堅強、不懈、努力、毅力去換取自己的幸福的。所以我們每個人都有有一雙隱形的翅膀。想起來表面不一樣，但骨子裡是相同的，所以覺得自己有雙隱形的翅膀的人就點讚寂寞的時候想想我，孤獨的時候記得我，悲傷的時候告訴我，快樂的時候勿忘我，無奈的時候理解我。失意的時候還有我，想我的時候傳呼我。
  • 張韶涵:你有一雙隱形的翅膀,你堅強淋雨一直走,你就是歐若拉
    文/笑笑君【原創首發，禁止複製抄襲，違者必究】開始認識她是因為當時一首紅遍大江南北的歌曲隱形的翅膀，這首歌在我們的童年裡那是一首非常經典的歌曲了吧。這幾年感覺她出現的次數好像不多了，直到2012年的我當時也漸漸有點淡忘了你的消息，直到有一天在電視上一個音樂節目看見你，她們連續播放了你7支MV，當我聽到有形的翅膀的時候我就想，你依舊沒變啊，眉眼如初，依舊是當年我喜歡你的那副模樣。
  • 電影《隱形的翅膀》入校園 斷臂公主雷慶瑤亮相
    電影《隱形的翅膀》入校園 斷臂公主雷慶瑤亮相 全場觀眾動容     近日，被譽為『自強之星』『慈善大使』的90後女孩雷慶瑤攜青春勵志片《隱形的翅膀》走進校園，並親臨現場進行了「我的自強之路」講演，與同學共同分享了自己成長之路上的心得體會
  • 中國少年：有雙隱形的翅膀
    有一種性格叫堅強雖然命運多舛但微笑一直在臉上有一種精神叫倔強雖然久經磨難但依然奮勇向上他們是了不起的孩子他們都有一雙隱形的翅膀瀋陽唯一的龐貝病患者全班為他三年不換教室一出生患有先天性脆骨病不能像普通孩子正常行走憑藉堅強毅力
  • 《隱形的翅膀》入校園 斷臂公主雷慶瑤亮相
    上周末，被譽為『自強之星』『慈善大使』的90後女孩雷慶瑤攜青春勵志片《隱形的翅膀》走進校園，並親臨現場進行了「我的自強之路」講演，與同學共同分享了自己成長之路上的心得體會。
  • 輕鬆學英語:中文歌詞英譯 隱形的翅膀
    隱形的翅膀，清亮悠揚。歌詞似一曲奮鬥的童話，「追求翅膀，挑戰孤單，從絕望中尋找希望，人生終將翱翔」。　　我將歌詞翻成英文如下：　　每一次　　都在徘徊孤單中堅強　　Every time　　I grow stronger in hesitation and loneliness,　　每一次　　就算很受傷　　也不閃淚光　　And every time I fight back tears
  • 影片<隱形的翅膀>主演雷慶瑤:殘疾人能過得更好
    《隱形的翅膀》的主演雷慶瑤。 　　日前，華南理工大學體育館現場座無虛席，1100名來自華工和附近高校的學生有幸成為勵志電影《隱形的翅膀》的首批廣東觀眾，感人的故事讓不少學子流下淚水。該片的主演、四川籍殘疾運動員雷慶瑤也出現在現場，這位3歲就失去雙臂的高三女學生在接受記者專訪時堅強地表示：「我們和正常人都一樣，甚至能更好地生活。」
  • 電影《隱形的翅膀》在西安首映並獲獎勵
    新華網陝西頻道９月９日電（記者 謝方芳）剛剛在華表獎上獲得優秀少兒電影獎的影片《隱形的翅膀》９日在西安舉行首映式。首映式上，陝西省有關部門對劇組進行通報表彰，並獎勵人民幣１０萬元。    影片《隱形的翅膀》根據三個殘疾人的真實經歷改編，講述了一個失去雙臂的少女憑著超人的毅力克服生活中的重重阻礙，自強不息樂觀向上，最終考上大學並且成長為一名優秀運動員的感人故事。在９日下午舉行的首映式上，因主演此片而獲華表獎最佳少兒女演員獎的殘疾女孩雷慶瑤也應邀出席，她的本色出演為這部影片增色不少。觀眾們用熱烈的掌聲向這位堅強而樂觀的女孩表達了敬意。
  • 希望每個人都有一雙《隱形的翅膀》,朝著有夢的地方飛翔!
    2008年我們說了太多的「堅強」，《隱形的翅膀》唱了千遍。無論是奧運開幕式上的芭蕾女孩，還是各種原因致殘的同胞，他們承受比常人更多的心理和生理上 的負擔，但他們的堅強總讓常人動容。今天小編要跟大家推薦的電影就是《隱形的翅膀》，在這裡作為勵志片推薦給大家。
  • 《我的媽媽是精靈2》|愛和理想是一雙隱形的翅膀
    張韶涵的《隱形的翅膀》曾紅遍大江南北，如今聽來依舊是不能忘懷。它的歌詞容易記住。它的旋律能給人希望、溫暖與安定的力量。聽過的人為之動容，大都能輕聲哼唱，不知不覺中感染著人們要堅強地面對人生。詞曲創造者王雅君覺得張韶涵很像宮崎駿電影《千與千尋》中的女主角。
  • 因為我有一對隱形的翅膀帶我飛翔
    很久以前的歌了，一晃時間過去這麼久了，學生時的記憶還在腦海中回憶～～～隱形的翅膀》，此歌很勵志。為何不免費下載？好的音樂應大眾化。青春的路途即使充滿艱辛，我不會放棄，我一定會加持，我想看看隱形的翅膀會帶我到哪？那個時候…把喜歡的歌…全記在記事本的年代…裡面貼著歌手的貼紙。