《隱形的翅膀》英文版,耳朵真的聽醉了!

2021-02-19 小C微英語

Here I am I’m always trying to be strong

我一直嘗試著讓自己堅強

When I’m hurt I won’t shed a tear

當我受傷時我也絕不流淚

Try to do 表示「努力做某事」;Try doing表示「嘗試做某事」。例如: 

Why didn't you try riding a bike to go to school? 

為什麼不試著騎車去學校呢? 

He didn」t try to do it. 他不肯努力去幹 

shed [ʃed]  vt. 除掉;使脫落;使流出;使清晰  n. 小屋;車棚

He built a bicycle shed. 他蓋了一間自行車棚。

Most trees shed their leaves in autumn.

大多數樹在秋天落葉。

He shed his blood for his country.

他為國家流血犧牲了。

A man does not easily shed tears until his heart is broken.

丈夫有淚不輕彈,只因未到傷心處。

I』d rather sing a song

我用歌聲代替淚水

I will sing of a pair of invisible wings

唱出隱形的翅膀

That will take all my fears away

帶走所有的懼怕

would rather  寧可; 寧願

would do A rather than do B 寧願...而不願...

I would rather watch TV at home than go to the cinema.

我寧可在家看電視而不願去看電影.

invisible [ɪn'vɪzəbl]    adj. 看不見的;無形的  n. 隱形人(或物)

invisible wings 隱形的翅膀

My QQ always stays invisible!我QQ經常隱身

 I often sign in as invisible to friends on QQ.

我登錄時QQ對好友是隱身的。

visible ['vɪzəbl]   adj. 看得見的;可見的;顯而易見的

It is a visible star in the sky.

這是一顆在天空中肉眼可見的星星。

All my hopes and dreams shall be everlasting

我的夢想會永不磨滅

As I take flight on invisible wings

我將和隱形的翅膀一起飛翔

everlasting  [ˌevər'læstɪŋ]   adj. 永恆的;持久的;無止境的n. 永恆;永久盛開的花

He beat back his enemies; he put them to everlasting shame. 

他就打退了他的敵人,叫他們永蒙羞辱。

flight [flaɪt]    n. 飛行;航班;鏢尾;逃走,逃離,潰逃

in the first/top flight   [詞典] <口>居首要地位,領先;

This player has so much more skill and experience than the others that he will have no difficulty in keeping in the first flight.

這位選手比其他人技術熟練得多,經驗豐富得多,要保持領先地位不會有什麼困難。

相關焦點

  • 【聽歌學英語】《隱形的翅膀》英文版,聽醉了!
    always trying to be strong我一直嘗試著讓自己堅強When I’m hurt I won’t shed a tear當我受傷時我也絕不流淚I』d rather sing a song我用歌聲代替淚水I will sing of a pair of invisible wings唱出隱形的翅膀
  • 《隱形的翅膀》英文版:獻給每一個為夢想努力飛翔的你!
    讓夢恆久比天長留一個願望 讓自己想像《隱形的翅膀》,由王雅君作詞作曲,收錄在張韶涵於2006年發行的專輯《潘朵拉》中。 這首歌,是詞曲創作者王雅君為張韶涵量身打造的;據王雅君自己介紹,她之所以會想到「隱形翅膀」這個詞,是因為她覺得張韶涵很像宮崎駿電影《千與千尋》中的女主角;張韶涵出道前,曾參加歌唱比賽,每次都以失敗告終,但還是堅持不懈,這種精神,其實就是「隱形的翅膀」。
  • 英文版《隱形的翅膀》,真的很好聽!
    always trying to be strong我一直嘗試著讓自己堅強When I’m hurt I won’t shed a tear當我受傷時我也絕不流淚I』d rather sing a song我用歌聲代替淚水I will sing of a pair of invisible wings唱出隱形的翅膀
  • 騰格爾翻唱的歌曲,隱形的翅膀太「洗腦」,最後1首耳朵已中毒!
    首先第一首是《隱形的翅膀》。說到騰格爾翻唱的歌曲,相信大家第一首想到的就是這首歌,在一檔綜藝節目裡面,騰格爾一經出場就是唱著《隱形的翅膀》,而當時坐在臺下的評委就是張韶涵,可以說一唱出口張韶涵都被折服了。很多網友都評論說:張韶涵演唱的是一隻小鳥在努力的飛翔,而騰格爾老師唱的就是草原上霸氣的雄鷹。小編對此也是深表認同。
  • 《隱形的翅膀》英文版,不一樣的堅強
    當我受傷時我也絕不流淚I』d rather sing a song我用歌聲代替淚水I will sing of a pair of invisible wings唱出隱形的翅膀我不去羨慕別人有什麼Coz』 I see that I desire to make this path my own因為我要創造自己的價值I』ll put on a pair of invisible wings我會戴上一雙隱形的翅膀
  • 《隱形的翅膀》成高考題 張韶涵:真的很活潑
    6月7日是2009年全國高考第一天,在北京考區的語文試卷中,作文題的內容要求如下:「有一首歌唱道:我有一雙隱形的翅膀,帶我飛,給我希望。我有一雙隱形的翅膀,帶我飛,飛向遠方。請以『我有一雙隱形的翅膀』作為題目作文,除詩歌外文體不限,800字以上。」而浙江的高考作文也以毛阿敏的《綠葉對根的情意》為題。
  • Olivia唱張韶涵經典 《隱形的翅膀》英文MV首播
    素有「亞洲傳奇美聲歌姬」之稱的Olivia,新專輯《Romance》中的第四波抒情勵志主打歌《Invisible Wings》MV溫情首播,這首歌曲是張韶涵傳唱甚廣的《隱形的翅膀
  • 讀《隱形的翅膀》有感
    電影《隱形的翅膀》記得劇中的情節是這樣的。在一個邊闢的草原上,女主人公因放風箏被高壓電給奪去了雙手。起初由於一時抵受不住雙手的失去,便尋找死亡之路。騰格爾翻唱隱形的翅膀事後,令我忐忑不安,心裡頭總是想電影的內容,心如被成千上萬的螞蟻咬似的。疼痛喚醒來醜陋的我。
  • 張韶涵:一雙隱形的翅膀,不斷的學會去逆境中飛翔
    早些年,一首名為《隱形的翅膀》的歌曲紅遍大街小巷,歌曲的勵志詞句至今都還能讓人產生情感共鳴。被人熟知和記住的除了歌曲以外,還有這首歌的演唱者張韶涵。螢屏上的她身材嬌小,卻擁有和身材截然相反的高音。或許她像歌曲裡唱到的那樣擁有一雙隱形的翅膀,帶她穿越多舛命運,飛過艱難險阻。湖南衛視今年開播的節目《我是歌手》,讓觀眾看到了久違的身影張韶涵。闊別歌唱舞臺許久的她沒有出現任何生疏膽怯,還是一如既往自信迷人。一襲禮服上身,映襯著舞檯燈光顯得優雅動人。張口就來的醇厚高音聽醉了每一個人,歌唱實力絲毫未減。
  • 張韶涵最甜美的四首歌:《隱形的翅膀》排名第三,第一耳熟能詳!
    第三名:《隱形的翅膀》排在第三名的是《隱形的翅膀》,這是一部電視劇的主題曲,名字叫做《愛殺17》,張韶涵後來在專輯《潘多拉》中收錄了該歌曲。每一次都在徘徊孤單中堅強每一次就算很受傷也不閃淚光我知道我一直有雙隱形的翅膀帶我飛 飛過絕望
  • 隱形的翅膀這首歌,這麼多年帶給你什麼樣的力量!
    高中歌詠比賽,大家抽的歌大多都是團結就是力量 黃河大合唱之類的,有一個班是隱形的翅膀,毫無疑問那個班就第一了。,她總喜歡這樣去激勵自己…後來女孩考上了大學,真的走出去了,可是外面的世界並沒有想像的那麼的美好,她現在考研失敗了,常常坐在圖書館哭,走不出來失敗的陰影,直,到她又一次聽到了這首歌…她決定去找工作,去調劑…從前有個小女孩,出生在一個落後的村子裡,她的爸媽總是吵架,爸媽和爺奶也總是吵架,他從小就不喜歡說話,不喜歡去討好那些大人們,大人們也不喜歡這樣不會說話的女孩
  • 因為我有一對隱形的翅膀帶我飛翔
    聽了這首歌讓我讓我在失望的時候振作起來,希望這首《隱形的翅膀》能讓更多人充難過失望的陰影中走出來。10年前的老歌,卻依然如此,多麼動態的歌,張韶涵的笑容也如此的天真!為什麼我感覺和以前聽到的不一樣?還是說我沒有認真聽這首歌,還是說我們的記憶會越來越往回走……念之心切,無事昭昭~還記得那一次聽這首歌實在很多年以前了 轉眼間自己已經成長了好多啊。
  • 張韶涵歌曲《隱形的翅膀》成為北京高考作文題
    今年北京高考作文,是以臺灣歌手張韶涵演唱的《隱形的翅膀》為題。  昨天,詞作者王雅君被訪時說,這首歌就是根據她和張韶涵的打拼經歷所寫的。  昨晚,記者通過郵件專訪了在臺灣籌備新專輯的張韶涵。她透露,自己進歌壇的經歷可以用「排除萬難」來形容,而也正因為有一雙「隱形的翅膀」,自己才走到今天。
  • 張韶涵《隱形的翅膀》,歌詞賞析
    《隱形的翅膀》,歌詞勵志,旋律清揚,經張韶涵富有張力、嘹亮地演唱,感動激勵著無數人。《隱形的翅膀》詞曲創作者為王雅君,王雅君之所以會想到「隱形翅膀」這個詞語,是因為她覺得張韶涵很像宮崎駿電影《千與千尋》中的女主角,張韶涵出道前參加歌唱比賽,每次都是以失敗告終,但還是堅持不懈,這種精神其實就是很「神隱少女」的,這給了王雅君創作靈感。
  • 從《隱形的翅膀》到《有形的翅膀》詮釋著張韶涵蝶變的艱辛歷程
    從《隱形的翅膀》到《有形的翅膀》詮釋著張韶涵蝶變的艱辛歷程張韶涵出道多年,她甜美的樣貌,清脆的歌聲俘獲了一大批觀眾。雖然經歷過一些不好的事情,但歲月的磨礪卻讓她更加出色。在《歌手》中的驚豔亮相也是讓她頻上熱搜,而在其中也讓我們看到了她出色的主持功力。
  • 六一兒童節歌曲:隱形的翅膀
    >六一兒童節歌曲:隱形的翅膀2017-03-30 09:27:11出處:其他作者:佚名  隱形的翅膀+ 有形的翅膀 - 張韶涵  隱形的翅膀  詞:王雅君  曲:王雅君  歌詞編輯:果果  QQ:765708831  歌詞千尋:  匹配時間為: 05分02秒的歌曲  每一次 都在徘徊孤單中堅強  每一次 就算很受傷 也不閃淚光  我知道 我一直有雙隱形的翅膀
  • 去「月亮之上」品嘗「隱形的翅膀」
    2012年07月03日 04:50  稿源:中安在線-安徽商報   分享到:   「今晚是吃『隱形的翅膀』還是吃『迷途的羔羊』呢?」
  • 閱讀資料:09高考作文:尋根《隱形的翅膀》
    閱讀資料:09高考作文:尋根《隱形的翅膀》  尋根《隱形的翅膀》  根源1歌曲《隱形的翅膀》詞作者王雅君怎麼看?  「如果我當考生會寫勵志」  有記者電話採訪了《隱形的翅膀》作者、臺灣音樂人王雅君,她表示很開心、也很榮幸自己的作品能成為高考作文題。
  • 韓國瑜領唱《隱形的翅膀》 韓粉聽完:感動得流淚
    華夏經緯網12月23日訊:據臺灣《中時電子報》報導,21日高雄挺韓大遊行氣勢磅礡,人海滿滿、旗海飄揚,當天國民黨2020候選人韓國瑜,上臺領唱《隱形的翅膀》,韓粉聽完表示「我感動得流淚了」。    據報導,基於維安考慮,韓國瑜沒有加入遊行隊伍,而是在終點迎接大家,並在大家的鼓舞下,獻唱《隱形的翅膀》,感謝韓粉一直以來,就像隱形的翅膀一樣守護著他。    其實不少挺韓民眾是第一次聽到這首歌,事後也有不少人找到福茂唱片2012年在YouTube上架的《隱形的翅膀》官方版MV。
  • 每一次就算很受傷也不閃淚光,我知道我一直有《雙隱形的翅膀》
    覺得自己有雙隱形的翅膀滴點讚。也為自己點讚。人生不容易,是用自己的堅強、不懈、努力、毅力去換取自己的幸福的。所以我們每個人都有有一雙隱形的翅膀。想起來表面不一樣,但骨子裡是相同的,所以覺得自己有雙隱形的翅膀的人就點讚寂寞的時候想想我,孤獨的時候記得我,悲傷的時候告訴我,快樂的時候勿忘我,無奈的時候理解我。失意的時候還有我,想我的時候傳呼我。