記住!Beer belly 是「啤酒肚」的意思, 那麼Jelly belly 是啥意思呢?

2021-03-02 遷哥雅思口語聽力

提起beer-belly, 相信大家都比較熟悉這個詞彙啦， 就是啤酒肚啦， 一個胖人就是這樣的。 今天呢，遷哥給大家聊下另外一個非常有意思的Phrase ,就是Jelly belly ,這個其實是製造Jelly Beans (啫喱豆）的品牌之一，它製造的啫喱豆味覺口感更逼真。  我們中文索性就翻譯成了吉力貝了。 那麼今天遷老師就給大家講下Jelly belly的另外一個比較有意思的意思， 且看下面的英文解釋：

" Jelly belly "

Meaning:

An overweight person.

Example:

I wish I could cut down on the cakes and get some more exercise - I'm turning into a real jelly belly.

Where did it originate?:

Britain, late 19th century.

Where is it used?:

Worldwide, but not common everywhere. Most used in Britain and Australia.

同學們， 其實我們形容一個人胖的時候， 是不是可以用這個Jelly belly 啦。 必須的！ ，類似的還有： 

1. over-weight 超胖的

2. chubby 胖乎乎的

3. obese 胖的

4. stocky 壯胖的

相關焦點

  • 啤酒肚用英語怎麼說?
    單詞拼寫：beer belly  　　英語情景對話: 啤酒肚用英語怎麼說 　　Donny 在北京學漢語，他的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞，就會來請教他。今天是Jimmy要問的：啤酒肚。 　　Donny: Jimmy, 天真熱!
  • 「啤酒肚」英文怎麼說?
    今天是Jimmy要問的：啤酒肚。Donny: Jimmy, 天真熱！Let's go drink some cold beer!Jimmy: 啊？冰啤酒啊，我女朋友不讓。Donny: Why?Jimmy: 她說我有啤酒肚。But look at my belly, is it really that bad?Donny: 呃……，I have to say she has a point.
  • 「啤酒肚」用英語怎麼說
    今天是Jimmy要問的：啤酒肚。Donny: Jimmy, 天真熱! Let's go drink some cold beer!Jimmy: 啊？冰啤酒啊，我女朋友不讓。Donny: Why?Jimmy: 她說我有啤酒肚。But look at my belly, is it really that bad?
  • 地道美語怎麼說|「啤酒肚」用英語怎麼表達?
    Let's go drink some cold beer!Jimmy: 啊？冰啤酒啊，我女朋友不讓。Donny: Why?Jimmy: 她說我有啤酒肚。But look at my belly, is it really that bad?Donny: 呃.I have to say she has a point.
  • 「啤酒肚」用英語怎麼說?
    大家好，今天我們分享一個非常地道的表達，——啤酒肚；夏天到了，啤酒配燒烤是很多年輕人標配，一個星期怎麼也得來一次！這樣才不枉夏天的美好！如果你經常喝啤酒，那有可能會有啤酒肚哦！接下來我們一起來學習它的正確表達！
  • 「啤酒肚」英文怎麼說?
    beer belly 大肚子，啤酒肚
  • 「啤酒肚」「拜拜肉」「遊泳圈」英語分別怎麼說?【CJ的英語學習筆記·每天教你幾個英語姿勢點·107】
    「啤酒肚」4種表達potbelly; beer belly; beer guts; keg[例句]他又矮又胖，挺著個大啤酒肚。He was short and fat, with a large beer belly. Look at my beer belly. I really need to eat less.看看我的啤酒肚，我真要少吃一點了。
  • belly laugh,很好理解的一個短語,相信你已經猜出意思了
    的習語 belly up，它寓意「破產，倒閉，失敗」，今天又來了一個跟 belly 有關的習語 belly laugh，字面意思是「肚子笑」，可不就是「捧腹大笑，開懷大笑，非常有趣的笑話」的意思，寓意：to laugh uncontrollably無法控制地笑
  • 「啤酒肚」、「遊泳圈」英文怎麼說?「每日情景口語」
    DAY 03love handles / beer belly腰間贅肉 / 啤酒肚I've got a beer belly. I really want to get rid of it.B: I know exactly how you feel. I've also been trying to lose weight. I think sit-ups can help you lose your beer belly.
  • small beer可不是「小啤酒」,這個俚語太有意思了!
    如果在國外，你聽到有人說「I want some small beer.」你會覺得奇怪嗎？為什麼啤酒還有大小之分？小啤酒又是什麼鬼？用餐場景中，small beer 的確有指啤酒，但不是小啤酒：在英國，small beer 指的是口味比較淡的啤酒（同 light beer），不過在美語中則是表示「少量啤酒」。Anything to drink?
  • spare tire除了備胎的意思外,竟然還被用來指腰間贅肉
    spare tire（多餘的輪胎）有兩個意思：一是車子爆胎時可以使用的「備胎"，另一個則是常常拿來開胖子玩笑的「遊泳圈」。它還有一個有趣的說法love handle，源自於情侶擁抱時，會玩笑似地捏腰間的肥肉。
  • 啤酒肚是怎麼來的?真的是喝啤酒喝出來的嗎?
    大家對啤酒肚這個詞很熟悉，但是大家對啤酒肚這個詞的來歷可能不太了解。啤酒肚這個詞是怎麼來的呢？啤酒肚這個詞是個舶來詞，英文叫的beer belly，是從國外傳出來的。我們國家以前沒有啤酒的情況下，是沒有這個詞存在的。以前是叫什麼呢？我們中國的叫法叫做羅漢肚，這個叫法其實是很形象的，我們知道在很多電影電視或者是古代的繪畫中，大羅神仙都是有一副大大的肚子。啤酒肚是怎麼來的呢？最早國外也是看到有很多喝啤酒的人會長這種肚子。
  • 都說啤酒肚是啤酒惹的禍?啤酒:「我真冤!」
    喝酒擼串確是夏天一大樂事，令人無比愜意，但有種說法「喝啤酒會長啤酒肚」。於是讓吃貨們不禁在內心嘀咕：喝啤酒會使人變胖嗎？「啤酒肚」真的是因為喝啤酒造成的嗎？這不，吃了老婆餅也不定有老婆不是？喝啤酒會使人變胖嗎？「啤酒肚」真的是因為喝啤酒造成的嗎？「啤酒肚」是怎麼回事？我們經常將那些大腹便便的中年男性稱為是「啤酒肚」，很大一部分原因是因為這些中年男士需要應酬，並且經常喝啤酒。不光中國人這樣說，連國外也這樣叫（beer belly）。
  • Leadbelly是終極的藍調硬核音樂家
    和大多數藍調歌手一樣，萊德貝利在南方農村培養了自己的才華，他艱苦的生活——記住，他輟學時還只是個孩子——創作出了讓他成名並成為傳奇的熱門歌曲。1925年左右，路易斯安那州什裡夫波特的聖保羅谷底社區，靠近年輕的鉛肚玩紅燈區到了14歲，萊德貝利在鮑伊地區的聚會上被證明是個大人物。
  • 俚語They went belly up.字面上是肚皮向上,實際含義卻是破產了
    belly意思是「腹部、肚子」，up意思是「向上」。魚如果肚皮朝天，肯定就是死了，這裡用魚兒肚皮朝上來表達死亡、破產的意思。看看老外聊天時怎麼用go belly up：A As soon as out product hits the market，all other cell phone manufacturers are just going to go belly up
  • 泰科推出新型zSFP+堆疊式Belly-to-Belly連接器
    中國上海——2019 年 11 月 21 日——全球高速計算與網絡應用領域創新連接方案領軍企業 TE Connectivity (TE)宣布推出新型 zSFP+堆疊式 belly-to-belly 連接器，支持數據速率高達 28 Gbps NRZ 和 56 Gbps PAM-4。
  • Soya milk could keep a pot belly at bay
    A soya shake a day could keep a pot belly at bay.Research shows that one soya-based drink a day can slash the amount of fat that accumulates across the stomach.
  • 「啤酒肚」英語怎麼說?
    Pot belly:啤酒肚例句：He used to be fit, but now got pot belly.他過去很健康，但現在長了個啤酒肚。