【歷史上的今天】漢字注音字母誕生

2021-03-01 華人世界網

漢語注音符號識別圖

108年前的今天，1913年2月15日(農曆1913年1月10日)，漢字注音字母誕生。

      1913年2月15日，由讀音統一會制訂的中國第一套法定的拼音字母誕生了。

漢語注音符號演變圖

       漢語注音符號（Chinese zhuyin），簡稱注音符號，又稱注音字母，是為漢語漢字注音而設定的符號。以章太炎的記音字母作藍本，1913年由中國讀音統一會制定，1918年北洋政府教育部正式頒行。

      1918年北洋政府教育部正式在國內公布。拼音字母由24個聲母符號，16個韻母符號組成。它的特點是字母全部都以筆畫簡單的古漢字。音節的拼寫採用聲、介、韻3拼法，聲調則另加標記。注音字母顯然優於傳統的反切法注音。

      中國需要一套適合現代需求的漢語字母。1918年的「注音字母」不便出國，印一張名片，國外無人認識。1928年「國語羅馬字」太繁複，向來沒有進入小學。1933年的「拉丁化新文字」太簡單，它是民間設計，沒有學術界和政府的認可。1958年的《漢語拼音方案》是第一個國家法定的羅馬字方案，青出於藍而勝於藍，公布當年的秋季開始在全國小學教學。這是建設現代化國家的一項必不可少的奠基工作。

      1958年《漢語拼音方案》公布前，注音字母是中國40多年中一直通行的漢字注音符號，它對於統一漢字讀音、推廣普通話、普及拼音知識起著重要的作用。它的缺點是沒有採用國際通行的拉丁字母形式，也沒有採用音素拼寫法，所以字母拼寫與實際讀音仍未切合。

相關焦點

  • 漢字注音字母誕生 在中國通用40多年後終被漢語拼音取代
    拼音字母由24個聲母符號，16個韻母符號組成。它的特點是字母全部都以筆畫簡單的古漢字。音節的拼寫採用聲、介、韻3拼法，聲調則另加標記。注音字母顯然優於傳統的反切法注音。 1958年《漢語拼音方案》公布前，注音字母是中國40多年中一直通行的漢字注音符號，它對於統一漢字讀音、推廣普通話、普及拼音知識起著重要的作用。
  • 科技日曆 | 漢字注音字母誕生 在中國通用40多年後終被漢語拼音取代
    它的缺點是沒有採用國際通行的拉丁字母形式，也沒有採用音素拼寫法，所以字母拼寫與實際讀音仍未切合。那麼漢字注音字母是如何來的呢?清朝末年，一些讀書人認為中國古代歷史遺留阻礙了中國的發展，其中漢字的繁難是教育不能普及的原因。因此，自1892年起，掀起了一場「切音字運動」。我國原來沒有拼音字母，採用直音或反切的方法來給漢字注音。
  • 1913年2月15日:漢字注音字母誕生
    1913年2月15日：漢字注音字母誕生 　　1913年2月15日，由讀音統一會制訂的中國第一套法定的拼音字母誕生了。拼音字母由24個聲母符號，16個韻母符號組成。它的特點是字母全部都以筆畫簡單的古漢字。音節的拼寫採用聲、介、韻3拼法，聲調則另加標記。注音字母顯然優於傳統的反切法注音。　　1958年《漢語拼音方案》公布前，注音字母是中國40多年中一直通行的漢字注音符號，它對於統一漢字讀音、推廣普通話、普及拼音知識起著重要的作用。
  • 科技史上2月15日漢字注音字母誕生!
    1913年2月15日，由讀音統一會制訂的中國第一套法定的拼音字母誕生了。在1958年《漢語拼音方案》公布前，注音字母是中國40多年中一直通行的漢字注音符號，它對於統一漢字讀音、推廣普通話、普及拼音知識起著重要的作用。
  • 沒有被繼承的漢字標音嘗試:注音符號的歷史
    我國原來沒有拼音字母，採用直音或反切的方法來給漢字注音。直音，就是用同音字註明漢字的讀音，如果同音字都是生僻字，就是注了音也讀不出來。反切是中國古代最主要和使用時間最長的注音方法，它是用兩個漢字來給另一個漢字注音，反切上字與所注字的聲母相同，反切下字與所注字的韻母和聲調相同。
  • 古人如何給漢字注音? 分為譬況法、讀若法等
    「注音字母」百歲誕辰———　　「注音字母」誕生整整一百年了。1913年3月12日，當時的中華民國教育部召開了「讀音統一會」，會議將章太炎的一套符號修訂後作為「注音字母」。「注音字母」即為漢字注音而設定的符號，在《漢語拼音方案》公布前的數十年間，人們一直使用「注音字母」。　　漢字是人類文明的象徵，也是記錄和傳承文明的工具之一。
  • 拼音出現之前,中國人是如何給漢字注音的?
    在世界主要文字之中，漢字是唯一一種指示會意文字體系，也是世界上唯一仍被廣泛使用並高度發展的語素文字，語素文字是不表音的，也就是說，漢字和漢語發音是沒有關係的，這和拼音文字有本質的區別。《中華人民共和國國家通用語言文字法》第十八條規定：「《漢語拼音方案》是中國人名、地名和中文文獻羅馬字母拼寫法的統一規範，並用於漢字不便或不能使用的領域。」不過，漢語拼音出現的歷史其實很晚，一直到1957年11月1日，第六十次國務院全體會議通過《關於公布〈漢語拼音方案草案〉的決議》。
  • 漢字拉丁化運動,漢字拼音化運動,漢字歷史上多次差點被廢除
    說起漢字拉丁化（拼音），這個事情最初是西方基督傳教士跑到中國傳教時，因為不懂中文，不好傳教，所以對對漢字注音，就像我們之前學習單詞用中文注音一樣。傳教士的這個行為並沒有引起大家的在意，最多是對漢字音韻有點啟發，但是這可以說是漢字拼音化的根。
  • 關於拼音你不知道的秘密歷史,漢語拼音和鍵盤字母重合併不是巧合
    但在開頭先提一句，兩者重合得並不完美，因為英文中沒有ü，而漢語拼音中的v，按《漢語拼音方案》的規定，也只用於拼寫外來語、少數民族語言和方言，不過這是個語言學上的事兒，暫不表。其實，問題中隱含了一個預設，既然是重合，那麼就意味著拼音和英文字母並不是一個東西。確實如此，現代鍵盤上的是英文字母，而漢語拼音，是拉丁字母。從語言學上說，英文字母屬於拉丁字母，而各個國家用的字母大同小異。
  • 在拼音沒有普及之前,中國人是如何給漢字注音的?說出來你都不信
    在我們進幼兒園之前，父母會教我們韻表和字母。進入幼兒園後，我們會學習拼音。拼音是幫助漢字發音的工具。它開始於20世紀50年代。在拼音普及之前，中國人是如何給出拼音的？你不相信。它以章太炎的拼音字母為基礎，由中國統一發音委員會於1913年制定。在此期間，提供了「音標」。北洋政府教育部於1918年正式發行拼音字母。音標的原始數量是39。1920年，秩序被改變，增加了一個「」。20世紀30年代，音標被改為「音標」。如今，「音標」仍然是臺灣漢字的主要拼寫工具之一。
  • 漢語拼音和鍵盤字母是什麼關係?
    其實，問題中隱含了一個預設，既然是重合，那麼就意味著拼音和英文字母並不是一個東西。確實如此，現代鍵盤上的是英文字母，而漢語拼音，是拉丁字母。從語言學上說，英文字母屬於拉丁字母，而各個國家用的字母大同小異。這也可以部分解釋ü的問題。●百度百科上列的幾種拉丁字母的代表說到底這是一個到底先有蛋還是先有雞的問題，這就需要捋一捋漢語拼音和鍵盤的歷史。
  • 《漢語拼音方案》是如何誕生的
    今天，讓我們回到起點，看看當時的文藝工作者都在做些什麼。學習漢語拼音，是每個中國人讀書識字的起點，它構成了我們對語言世界最初的印象。然而漢語拼音並非古而有之，它經過了幾代人漫長的探索與研究，在新中國文字改革的進程中，才逐漸形成了我們今天所熟知的樣子。我國本來沒有拼音字母，傳統上採用直音或反切的方法來給漢字注音。
  • 漢語拼音和鍵盤字母是什麼關係?丨腦洞問答
    從語言學上說，英文字母屬於拉丁字母，而各個國家用的字母大同小異。這也可以部分解釋ü的問題。●百度百科上列的幾種拉丁字母的代表說到底這是一個到底先有蛋還是先有雞的問題，這就需要捋一捋漢語拼音和鍵盤的歷史。最早的鍵盤，其實就是打字機。
  • 共和國往事(1):從「注音符號」到「拼音字母」的大變革
    我父親曾教過我一些注音字母，但也僅僅是會讀七八個字母而已，大多數符號還是不認識，所以也沒敢舉手。現在的學生可能已經不知道「注音符號」是何物了，而我們上學伊始，就開始學習這種中國獨特的「字母」和發音了。「注音符號表」這種「字母」看起來好像是日本片假名，但又沒有一個完全像日本字的。這套字母是由在日本生活多年的革命黨人章太炎先生獨創出來的，目的是為了給漢字「注音」。
  • 綠營想廢漢字注音 藍營批:破壞文化傳承
    現在民進黨「立委」葉宜津又把廢注音當成參選臺南市長的政見。據聯合新聞網5日報導，有民眾在「公共政策參與平臺」提案稱，現今世界上中文教學只剩下臺灣還在使用注音符號，徒增孩童學習負擔，應該廢除，改用羅馬拼音，與國際接軌。葉宜津稱，「我覺得很好」，因為羅馬拼音可跟各種語言接軌，相信只要臺南開始使用，其他縣市和當局都會跟進。
  • 中國漢字為什麼要用外國字母做拼音
    原標題：中國漢字為什麼要用外國字母做拼音中國原來沒有拼音字母，採用直音或反切的方法來給漢字注音。直音，就是用同音字註明漢字的讀音，如果同音字都是生僻字，就是注了音也讀不出來。反切，就是用兩個漢字來給另一個漢字注音，反切上字與所注字的聲母相同，反切下字與所注字的韻母和聲調相同。這兩種注音方法，用起來都不方便。
  • 滿頁的漢字注音,讀了20多遍還不會,真讓人抓狂啊!
    如果這個孩子能夠單獨讀出s/f/k等漢語拼音，但是要完全使用漢字全篇注音，可能屬於誦讀困難中的一種類型。而漢字注音法，又是一種不恰當的輔助方法，導致他並不能藉此提升英語詞彙的拼讀能力。為了讓您體會一下他的處境，請您試圖朗讀下面的一句紅色爪哇國語句（以及其漢字注音）：
  • 漢字與拼音
    這本來是一個學術問題，但聯想到前段時間和朋友一起聊天時說到，使用漢字的國家，當時我就想寫一篇關於漢字的文章。正好今天我從歷史、文明方面談一下對於漢字的看法。首先來科普一下拼音的歷史：其實中國古人要認識漢字、讀出漢字，但當時沒有拼音，只好用漢字來注音。
  • 漢字字母解構漢字筆畫《中國漢字書寫國際化教學體系》在重慶發布
    29日，《中國漢字書寫國際化教學體系》在重慶發布，該教學體系顛覆了外國人學習漢字的傳統方法，以中國漢字字母解構中國漢字筆畫，可讓外國人用母語方式輕鬆學習中文，跨越漢字難學的難關。當天，《中國漢字書寫國際化教學體系》發明人、重慶字曌教育科技有限公司董事長高曉明通過線上直播的方式，面向法國、美國、加拿大、埃及等國家的漢語愛好者作產品發布。
  • 漢字字母解構漢字筆畫 《中國漢字書寫國際化教學體系》在重慶發布
    當天，《中國漢字書寫國際化教學體系》發明人、重慶字曌教育科技有限公司董事長高曉明通過線上直播的方式，面向法國、美國、加拿大、埃及等國家的漢語愛好者作產品發布。「經過353年的演變，漢語拼音才在1958年取締了注音字母，採用世界上通用的拉丁字母。