願美文伴您左右
今天作者為大家帶來了5段分別來自《戀戀筆記本》、《水形物語》、《八月迷情》、《鐵達尼號》、《烏雲背後的幸福線》這些經典電影的英語美文，喜歡的朋友記得點個關注喲
歡迎大家點讚、轉發、評論
1、In your life, there will at one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. just ask for meeting you in my most beautiful years.
翻譯：在你的一生當中，至少應該有一次，為了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美的年華裡，遇到你。
出自：電影《戀戀筆記本》
2、You'll never know how much I've loved you. You'll never know just how much I care. And if I tried, I still couldn't hide my love for you. You ought to know for haven't I told you so. You went away and my heart went with you. I speak your name in my every prayer. If there is some other way to prove that I love you I swear I don't know how.
翻譯：你永遠不會知道我有多愛你。你永遠不會知道我有多在乎你。我也試過要隱藏對你的愛但做不到。我不是告訴過你嗎，你應該知道的。你走的那天，我的心也隨你走了。每每祈禱我都默念你的名字。我發誓，我已窮盡所知道的一切方式來證明我對你的愛。
出自：電影《水形物語》
3、Sometimes the world tries to knock it out of you, but I believe in music the way that some people believe in fairy tales.
翻譯：世人不時地踐踏你的夢想，但我相信那些旋律是真的，就像有些人相信童話是真的。
出自：電影《八月迷情》
4、One may fall in love with many people during the lifetime. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
翻譯：一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬於你的幸福之後，你就會明白一起的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。
出自：電影《鐵達尼號》
5、I love you, in the first seconds I met you will know, I'm sorry it took so long time to recover this feeling, I just stuck with life.
翻譯：我愛你，在遇到你的第一秒我就知道了，真抱歉花了這麼長時間來追回這種感覺，我只是被生活纏住了。
出自：《烏雲背後的幸福線》
喜歡的朋友點個關注吧
（圖片來自網絡，如有侵權聯繫作者刪除）