電子科大成都學院聯合太平洋影城舉辦英語影視作品配音大賽

2020-12-14 中國教育在線

電子科大成都學院聯合太平洋影城舉辦英語影視作品配音大賽

       2017-12-12 大 中 小

  中國教育在線12月12日訊(特約記者 陳萌) 《鐵達尼號》、《怦然心動》、《暮光之城》……11日晚,電子科大成都學院的同學們在太平洋影城蜀西店上演了精彩的英語配音秀,來自不同專業的5支參賽隊伍同臺競技,他們化身為電影配音演員,為自己喜愛的英語電影片段配音,給現場觀眾們帶來了一場回味無窮的視聽盛宴。

  這次英語配音大賽由電子科大成都學院聯合太平洋影城舉辦,據了解,這次配音大賽自11月啟動以來,踴躍參與,上百名同學參與報名。經過初賽和複賽的篩選,有5支隊伍脫穎而出進入決賽。

  決賽分為現場配音和才藝展示兩個環節。各個參賽隊伍紛紛使出洪荒之力,瞬間入戲。其中最受觀眾歡迎的是由第三組同學帶來的《怦然心動》,他們用流利的英語演繹了這部影片的感人片段,來自文理系的李雨菡同學更是把自己和角色融為一體,用細膩的聲音完美地呈現了女主角朱莉和梧桐樹之間的情感。在才藝展示環節,各支隊伍一展歌喉,為觀眾帶來《You raise me up》、《What makes you beautiful》等曲目,在比賽間隙,主持人也為觀眾帶來吉他彈唱《Price tag》,活潑動聽的曲調令現場的氣氛持續升溫,展示了大學生的朝氣和活力。

  經過激烈的角逐,來自財經系的胡蝶、聶鵬翔兩位同學獲得這次配音大賽冠軍,他們把《暮光之城》兩位主角苦命鴛鴦的情感糾葛表現得淋漓盡致,對於電影中出現的細節聲音也進行了特效處理,配合十分契合,還原度很高。「我們之前考慮過很多電影作品」,胡蝶在接受採訪時說道,「之所以選擇《暮光之城》這部電影是因為這部電影展示的是吸血鬼和人類的愛情,很浪漫,也很創新。」「我們之前花了很多時間去反覆練習,就剪輯電影的片段就花了一周多時間,功夫不負有心人。」聶鵬翔說。

  賽後,各位老師對比賽進行了點評。來自英國的外教Sunny說:「I think this competition is very good. They performed very well. Their high-quality pronunciation impressed me.(我認為這次比賽很棒,選手的表現很精彩,他們高質量的發音讓我震撼。)」他鼓勵所有參賽選手「All the candidates are winner.(每位參賽選手都是冠軍。)」 「這是配音演員誕生的舞臺,」文理系大學英語教研室主任李遊教授向記者表示,「舉辦這種活動意義非凡,既激發同學們學習英語的興趣和熱情,享受英語帶給大家的歡樂,還為同學們提供展示自己風採的舞臺。今後我們將聯合其他的高校,共同舉辦這類活動。」

免責聲明:

① 凡本站註明「稿件來源:中國教育在線」的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他方式複製發表。已經本站協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明「稿件來源:中國教育在線」,違者本站將依法追究責任。

② 本站註明稿件來源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉載稿,本站轉載出於非商業性的教育和科研之目的,並不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。如轉載稿涉及版權等問題,請作者在兩周內速來電或來函聯繫。

相關焦點

  • 「和平精英第一屆高校聯賽」華西大區賽在電子科大成都學院舉辦
    近日,主題為「愛成都·迎大運」的「和平精英第一屆高校聯賽」華西大區賽在電子科大成都學院成功舉辦。 比賽中,來自華西大區4省市的18支高校隊伍同臺競技,上演了一場激烈的對戰,協辦方電子科技大學成都學院的十佳社團也紛紛為賽事助力,帶來了精彩的演出,更邀請到官方職業解說房華為現場
  • 「新諾杯」全國英語配音大賽-北京東區賽區複賽順利舉辦
    2019年11月16日,由新諾教育集團和中國教育電視臺聯合舉辦的「新諾杯」全國英語配音大賽複賽在北京通州萬達廣場順利舉辦。本次大賽精心挑選出的《白雪公主》、《小豬佩奇》、《長髮姑娘》等15個趣味十足的經典英文動畫,小朋友們通過聲音、表情、肢體動作、氣息變換對這些經典動畫作品進行配音,與角色同呼吸共命運,聲情並茂、跌宕起伏、將角色演繹得活靈活現,很好的還原了英文動畫片裡的語言效果。評委老師們也從聲音基本功、聲控技巧等方面給予小朋友們專業的建議。
  • 遼寧理工學院外國語學院舉辦第四屆外語配音大賽
    11月27日,遼寧理工學院外國語學院第四屆外語配音大賽決賽正式拉開帷幕。該校副校長劉興富、外國語學院院長李素榮、副院長關曉芳、副院長戴璐出席本次會議,外國語學院5位專業老師擔任比賽評委。經過初賽24組選手的激烈比拼,英語組8個參賽作品、日語組4個參賽作品突破重圍,進入決賽。本次比賽參賽小組選取的作品題材廣泛,內容精彩,其中不乏難度較高的角色,但選手們都恰如其分地抓住了角色特點,感情把握到位,配音惟妙惟肖,堪比影視原聲,贏得了臺下觀眾陣陣掌聲。
  • 在電子科大成都學院,一切皆有可能!
    在電子科大成都學院,你會遇見學生花開,成長最好的自己!有學生講:「在電子科大成都學院,一切成功皆充滿可能!」作為中國電子類頂尖獨立學院,電子科大成都學院具備「名校、名企」聯合辦學的資源優勢,國家和地方重點發展電子信息產業的專業優勢,以及地處國家級高新技術產業開發區、周圍高新企業雲集的地理和區位優勢,良好的辦學優勢使得這所學校起步便走在獨立學院和民辦高校的前列。
  • 電子科大成都學院在四川省大學生藝術節中取得優異成績
    近日,四川省教育廳公布了四川省第九屆大學生藝術節展演獲獎情況,電子科大成都學院在本次藝術節中取得優異成績,共獲得15項獎項,其中省一等獎3項,二等獎5項,三等獎7項,獲獎成績位居川內同類院校前列。據悉,四川省大學生藝術展演活動由四川省教育廳主辦,每三年舉辦一次,是目前省內規格最高、規模最大、影響最廣的大學生藝術盛會。
  • 以「新工科」建設為依託,電子科大成都學院積極深化課程建設和人才...
    培訓中,經過層層篩選,電子科大成都學院「CDIO」教師團隊的6名教師,最終全部進入資深導師培訓階段,成為川內唯一一所全員入圍的高校。而在6名老師培訓期間,他們創新研發的新型課程《智能產品造型設計》也取得了突破性進展。
  • 在電子科大成都學院...
    在電子科大成都學院,你會遇見學生花開,成長最好的自己!有學生講:「在電子科大成都學院,一切成功皆充滿可能!」作為中國電子類頂尖獨立學院,電子科大成都學院具備「名校、名企」聯合辦學的資源優勢,國家和地方重點發展電子信息產業的專業優勢,以及地處國家級高新技術產業開發區、周圍高新企業雲集的地理和區位優勢,良好的辦學優勢使得這所學校起步便走在獨立學院和民辦高校的前列。
  • 新諾杯全國英語配音大賽複賽即將開賽
    由新諾教育集團(CinoStar新諾國際少兒英語)主辦、通州萬達廣場、昌平回龍觀同學都薈中心廣場聯合舉辦的2019年「新諾杯」全國英語配音大賽即將開賽。據悉,北京區的複賽將在兩個賽場舉辦,分批進行現場配音大PK,具體的時間地址是11月16日通州萬達廣場、11月30日昌平回龍觀同學都薈中心廣場。大賽自啟動以來,受到了社會各界的廣泛關注,得到了各單位全方位的支持。
  • Attention|「Dubbing Buddy」廈門大學第九屆英語配音大賽開始報名...
    心之所見,訴之以聲「Dubbing Buddy」廈門大學第九屆英語配音大賽勤學英語的你是否期盼著走出刻板的語法推開藝術的大門活動對象廈門大學思明及翔安校區全體同學比賽形式初賽隊伍介紹+自備配音片段展示決賽隊伍介紹+自備配音片段展示+對手戲PK+現場即興配音活動時間初賽2016年12月10日(周六)19:00-20:30決賽2016
  • 湖北麻城市博達小學舉辦首屆英語配音大賽,做有世界眼光的中國人
    為豐富校園文化生活,讓學生體會英語學習的樂趣,提高英語的實際運用能力,為學生搭建展示自我的平臺,11月15日,博達小學和學校國際開發部在學校禮堂聯合舉辦了首屆配音大賽。此次配音大賽分為初賽和決賽,經過初賽的激烈角逐,共有31名同學脫穎而出,晉級決賽。經過賽前的積極準備,選手們都對本次比賽充滿信心。他們按照年級順序依次上場進行表演,用流利的英文聲情並茂地完成了配音。他們的英語發音清晰、準確,對人物的情緒把握也恰如其分,贏得了觀眾的一致好評。比賽期間,學校聘請的三位外教Big bear、Peter、Zi參與了互動。
  • 「新諾杯」全國英語配音大賽複賽華東賽區杭州站成功舉辦
    2019年12月28日,由新諾教育集團、中國教育電視臺聯合舉辦的「新諾杯」全國英語配音大賽第三場複賽在杭州銀泰城成功舉辦。本次杭州大賽有來自北京、杭州、海南等新諾全國各校區的60餘名選手參賽。據了解,「新諾杯」全國英語配音大賽決賽將於2020年2月在中國教育電視臺CETV3播出。
  • 「逐影尋聲」 首屆全國日語配音大賽決賽在合肥舉行
    人民網合肥11月18日電(許文金)首屆全國日語配音大賽決賽16日在安徽省合肥市舉行。日語教育領域的國內外專家學者及來自各地的高校師生近300人參加了活動。作為迄今為止舉辦的首個全國性日語配音類賽事,大賽受到廣泛關注。
  • 電子科大成都學院新校區落戶什邡
    本報訊(記者 李寰)11月18日,電子科技大學成都學院在德陽什邡市舉行新校區開工奠基儀式。電子科技大學成都學院什邡校區項目建設佔地538畝,計劃建築面積32.6萬平方米,總投資15億-20億元,最終將建成具有1.5萬-2萬師生規模的院校。
  • 扒一扒全國3所「配音」高校,談一談學配音如何選高校?
    截至2019年3月,學院圖書館館藏各類紙質圖書文獻96萬冊,電子圖書75萬餘冊,音像視聽資料近5萬件。二、四川傳媒學院四川傳媒學院是藝術類普通本科高校,教育部批准設立的全日制本科學校,創建於1997年,前身為成都理工學院廣播影視學院,2001年更名為成都理工大學廣播影視學院,2013年更名為四川傳媒學院。
  • 電子科大成都學院在四川大學生電子設計競賽中獲4項一等獎
    中國網11月9日訊(劉楊 羅鑫)近日,在正式落下帷幕的2020年四川省大學生電子設計競賽中,電子科技大學成都學院榮獲佳績。此次競賽電子科大成都學院參加測評實物作品共48個,最終獲獎31項。其中,本科組獲得一等獎4項,二等獎4項,三等獎21項,專科組獲得三等獎2項。
  • 投資20億,電子科大成都學院什邡校區開工!
    11月18日上午10時,電子科技大學成都學院什邡校區開工奠基儀式舉行,該項目總投資15至20億元,師生規模將達到1.5至2萬人。▲電子科大成都學院什邡校區開工奠基「大學之大,非大樓之大,乃大師之大。」電子科技大學成都學院院長羅正祥介紹,兼擁「大樓」「大師」的電子科技大學成都學院什邡校區將會培養更多高素質的優秀人才,為什邡、德陽經濟社會發展作出更大貢獻。
  • 向國內英語配音第一人孫志立,殿堂級英語配音趙立新學習外語配音
    近日,抖音上有位英語配音員火了。他憑著一口純正、地道、精準的英語配音迅速吸粉,目前在抖音已有三百多萬粉絲。網友們用「開口跪」三個字形容他的配音,稱他為國內英語配音第一人。他叫孫志立,出生於1980年,莎士比亞十四行詩朗誦比賽三等獎(第四名)獲得者,2007年CCTV「希望之星」英語風採大賽徐州賽區總決賽一等獎獲得者。翻開孫志立老師的配音生涯資料,一股發自內心的欽佩之情油然而生。從小身患小兒麻痺症,一直無法像正常人一樣行走的他,本科時期沒有就讀英語專業。
  • 電子科大成都學院學生獲第八屆亞太地區大學生數學建模賽二等獎
    中國網3月8日訊(李小野)近日,第八屆亞太地區大學生數學建模競賽(APMCM)成績揭曉,來自電子科技大學成都學院計算機系2017級「網際網路+」班的學生鄧良君,憑藉紮實的基礎知識和出色的賽場發揮獲得大賽二等獎。
  • 2020全國配音大賽暨最強聲優挑戰賽初賽晉級名單速遞!
    2020全國配音大賽暨最強聲優挑戰賽初賽晉級名單速遞!本次大賽初賽報名人數近1400人次,共收集到作品900餘部。選手或以個人名義,或通過團隊協作呈現了精彩紛呈的配音。
  • 微妹兒實地探訪,電子科大成都學院什邡校區建設熱火朝天
    七月盛夏,烈日炎炎什邡也時刻保持著發展的「熱度」和「速度」加快推進各重點項目建設為城市高質量發展積蓄磅礴力量提到項目推進,不得不說電子科技大學成都學院什邡校區作為什邡引進的第二所高等院校炎炎夏日,電子科大成都學院什邡校區建設熱火朝天,每天300多名建築工人在項目工地上揮汗如雨,緊張施工。自今年3月開工以來,在他們的努力下,目前,項目一期已完成總工程進度的近40%。電子科大成都學院什邡校區項目計劃總投資15億元,分三期建設。