我們往往喜歡用疊字作孩子的小名,例如,陽陽、仔仔、笑笑,疊字名字自帶親暱、甜蜜的味道。那疊字用在詩詞中是什麼樣的呢?
王維《積雨輞川莊作》一詩有「漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝」,近乎同時期的詩人李嘉祐有「水田飛白鷺,夏木囀黃鸝」。有人批評王維抄襲,但是,因為王維詩中多了「漠漠」、「陰陰」兩組疊字,人們評論即使是抄襲,王維也是抄出了自己的風格,讓平凡的句子煥發新生,是高明的創作。疊字的魅力可見一斑。
這是少量使用疊字的成功案例,如果詩詞中大量使用疊字,會是怎樣?宋代詞人葛立方的《卜算子》就給了我們最生動的解答。這首詞僅4句,44字,疊字18字,近乎50%。
卜算子
宋 · 葛立方
嫋嫋水芝紅,脈脈蒹葭浦。淅淅西風淡淡煙,幾點疏疏雨。草草展杯觴,對此盈盈女。葉葉紅衣當酒船,細細流霞舉。
李白把酒對月,葛立方則是把酒對荷,他賞著美景,借著酒興,將荷花寫活了。「水芝」是荷花的別名。「嫋嫋」一詞寫出了荷花柔美嫵媚、婉轉多姿的生動形象。
寫完了荷花的身姿、顏色,詞人將筆鋒轉向荷花的生長環境。「蒹葭」是常見的水草,詞人用以說明荷花生長之地是普通的、卑微的水濱,「脈脈」一詞寫出荷花隨遇而安、與世無爭的高貴品格。
「淅淅西風淡淡煙,幾點疏疏雨」,詞人用秋景襯託荷花,因為「淅淅」風,我們仿佛看到荷花舞動的曼妙身姿;因為「淡淡」煙,我們更覺荷花的朦朧神秘之美;因為「疏疏」雨,我們不禁聯想到「溫泉水滑洗凝脂」、真妃出浴, 「綽約如仙子」。
下片詞中,葛立方將荷花與飲酒賞荷的場景融為一體。詞人隨意放下酒杯,對著美麗的荷花無盡遐想。這哪是荷花,這分明是身著紅衣的「盈盈」少女啊!
不一會兒,詞人就洩露了好酒貪杯的「本性」,淘氣地發出了一串醉語。荷花紅色的花瓣就是一隻只酒船啊! 「流霞」是神話中的仙酒,「細細流霞舉」,與周邦彥寫荷的名句「水面清圓,一一風荷舉」有類似之處,卻更增了幾分酒意,別具特色,讓人不禁莞爾。
這首詞用了九組疊字,其中「淅淅」與「西風」相連,毫不避諱一連三字同音,但是,我們讀起來卻絲毫不覺得矯揉生澀,只感覺溫柔綿延,清新自然,有一種行雲流水的聲韻美,更深刻感受到詞人曠達疏朗、怡然自樂的生活情趣,妙不可言!
你印象深刻的疊字詩詞有哪些?歡迎在評論區分享!