我們每每在唐詩的國度裡刻霧裁風,在宋詞的世界裡摘豔薰香,讀一讀那些沉博絕麗的句子,唇齒之間便能留下芬香。 可是我們往往抓住了唐詩宋詞的靈魂,而忽略了它們的趣味,比如通過疊字而產生的曼妙效果。
大多數傳世詩詞都屬於一字一音、字正腔圓,但也有美麗的例外。比如唐代詩僧寒山的奇詩:「杳杳寒山道,落落冷澗濱……朝朝不見日,歲歲不知春。」再比如千古才女李清照的《聲聲慢》:「尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘戚戚。」
疊字詩詞具有獨特的韻味,尤其是讀起來跌宕起伏的感覺,那是相當的爽口,令人回味無窮。
疊字作品由來已久,最早的《詩經》中就多有體現,一直貫穿了整個歷史時代,今天我們來讀清代才女的一首疊字奇作,賀雙卿的《鳳凰臺上憶吹簫》。
賀雙卿是江蘇金壇人氏,自幼天資聰慧,7歲便對知識感興趣,時常跑到私塾偷聽先生講課,10歲就能做得一手精巧的女紅,16歲時出落成秀麗典雅的美少女,令人「驚為神女」。後來,賀雙卿憑藉一首好詞,被尊為「清代第一女詞人」。
然而,先天條件如此優秀的賀雙卿,卻沒有得到一份與之相配的愛情,她嫁給了鄰村老實巴交的佃戶周大旺,殊不知這老周卻是個「媽寶男」,凡事唯娘親是從。於是,賀雙卿的噩夢開始了。
由於婆婆是個潑辣能幹的女人,控制欲極強,事事都要壓著賀雙卿,不僅編排各種辛苦勞作給兒媳,還經常呵斥訓罵,就連丈夫也跟著一起指責。最終,18歲嫁入周家的賀雙卿,在肉體與精神的雙重折磨之下,年僅20歲便香消玉殞。
可惜啊,才貌雙全的一代才女,只因為嫁錯了郎,就失去了活下去的權利。幸運的是,賀雙卿留下了很多詞作,至今依舊閃耀。下面這首《鳳凰臺上憶吹簫》是賀雙卿贈給鄰家女韓西的,因在婆家受盡虐待,所以她便將心事濃縮為文字,贈予了即將出嫁的韓西。
《鳳凰臺上憶吹簫》
寸寸微雲,絲絲殘照,有無明滅難消。
正斷魂魂斷,閃閃搖搖。
望望山山水水,人去去,隱隱迢迢。
從今後,酸酸楚楚,只似今宵。
青遙。問天不應,看小小雙腳,嫋嫋無聊。
更見誰見,誰痛花嬌?
誰望歡歡喜喜,偷素粉,寫寫描描?
誰還管,生生世世,夜夜朝朝。
這首詞共23句,卻在14句之中包含有25對疊字,讀起來相當爽口,有濃濃的音樂美和韻律美,重疊往復,脫口如生,靈心慧舌,可以稱作是神通廣大了。而且,邊讀邊去領會賀雙卿的人生況味,仿佛就能聽到她在悲切地哭訴,嗚咽地呢喃,真乃百年之絕調。
韓西與賀雙卿是左鄰右舍,同時也是姐妹知己,韓西的遠嫁,讓賀雙卿失去了感情與精神的傾訴者,所以上片主要表達了詞人的不舍與贈別。暮靄與夕陽低沉,殘存的浮雲絲絲寸寸,這種時刻配上離別,能調味出最哀傷的愁。
「望望山山水水,人去去,隱隱迢迢。」實在是妙絕之句!幾乎全部疊字,卻絲毫不顯拖沓,渾然天成,合情合理,而將作者的失落與悽涼展現得淋漓盡致。山山水水依舊,可人兒已經在山山水水中遠去,漸行漸遠,若隱若現,唯一能說話的閨蜜走了,從此酸酸楚楚,心中苦悶無處排遣,這種感覺確實難受。
下片主要敘寫離別後的悽冷憂傷,今夜過後,從此孤苦無依,再無人管顧,連梳妝都懶得去打扮,但是這些話與其是說給韓西,倒不如是說給賀雙卿自己的。因為在家庭中受苦受難的詞人將韓西視為最後一根稻草,韓西的離去,她的精神依託瞬間崩塌了。一句「誰還管,生生世世,夜夜朝朝」簡直像是遺書般的絕情。
假如韓西不遠嫁,或許賀雙卿能夠多活幾年,或許賀雙卿的去世真的與此相關,但這已經不重要了,重要的是她的愁思已經化為這首詞,留給了我們無窮的餘味。