一、手語翻譯員職業定義
我們把從事手語翻譯工作的人員稱之為手語翻譯員。
根據2020年新制訂的《手語翻譯員職業標準》，手語翻譯員職業定義為：在聾人與健聽人之間從事手語、口語傳譯工作的人員。
二、手語翻譯員職業分級
根據2020年新制訂的《手語翻譯員職業標準》，我們把手語翻譯員分為四個等級：初級（職業資格五級）、中級（職業資格四級）、高級（職業資格三級）和技師（職業資格二級）。由於一些原因，目前不設一級。
三、手語翻譯員報考條件
———初級手語翻譯員 （具備以下條件之一者）
（１）連續從事本職業工作2年以上。
（２）經初級手語翻譯員正規培訓達規定標準學時數，並取得結業證書。 ———中級級手語翻譯員 （具備以下條件之一者）
（１）連續從事本職業工作7年以上。
（２）取得經勞動保障行政部門審核認定的、以中級技能為培養目標的中等以上職業學校 本專業（相關專業）畢業證書。
（３）取得初級手語翻譯員職業資格證書後，連續從事本職業工作5年以上。
（４）取得初級手語翻譯員職業資格證書後，連續從事本職業工作4年以上，經中級手語翻譯員正規培訓達規定標準學時數，並取得結業證書。
———高級手語翻譯員 （具備以下條件之一者）
（１）取得中級手語翻譯員職業資格證書後，連續從事本職業工作7年以上。
（２）取得中級手語翻譯員職業資格證書後，連續從事本職業工作4年以上，經中級手語翻譯員正規培訓達標準學時數，並取得結業證書。
（３）取得高級技工學校或經勞動保障行政部門審核認定的、以高級技能為培養目標的高 等職業學校本專業（相關專業）畢業證書。
（４）取得中級手語翻譯員職業資格證書的大專以上本專業或相關專業畢業生，連續從事本職業工作２年以上。
———技師 （具備以下條件之一者）
（１）取得高級手語翻譯員職業資格證書後，連續從事本職業工作8年以上。
（２）取得高級手語翻譯員職業資格證書後，連續從事本職業工作5年以上，經技師手語翻譯員正規培訓達標準學時數，並取得結業證書。
（３）取得技師手語翻譯員職業資格證書的高級技工學校本專業或相關專業畢業生，連續從事本職業工作２年以上。