劍橋英語在用系列,每位英語學習者都值得擁有幾本

2021-02-17 英語學習筆記

如果向所有英語學習者安利一套學習材料,我會推薦劍橋出版的 English in Use 系列:

系統豐富品類全面,有知識有方法,學練結合療效好。外研社有引進版,取名為「英語在用」系列,物美價廉,自學必備。

外研社邀請我就這套書做個直播,分享我的學習經驗。我整理了一些學習心得和建議,希望對你也有幫助。

1. 詞彙系列

英語在用詞彙書系列分為入門、初級、中級和高級,除了系統的詞彙知識,這套書的設計思路就是最好的詞彙學習方法論。



比如貌似超級簡單的入門級別中,就有這樣的提示:

在廚房用品上貼上英文標籤,這樣就可以每天看到,幫助記憶。需列清單時儘量用英語,如 Water the plants, Tidy my desk學到一個新的名詞時。將其按在短語中如何出現的形式記下來,如此可數或不可數一目了然。     

「隨手學英語」的學習理念始終貫穿在知識講解中。

初級書一開始先講了如何使用詞典、如何做詞彙學習筆記;中級書先和我們分享了「有效學習詞彙」的建議以及相關技巧。比如我們需要學那些單詞?什麼叫學會一個新詞?只靠閱讀或聽英語能學好詞彙嗎?

真·苦口婆心!

高級版已經超越了基礎的詞彙學習,而是從詞出發了解文化,提升語言敏感度,讓自己的表達更準確、得體。在這裡就開始涉及一詞多義、慣用搭配、隱含意義、比喻、語域,這都是從中階到高階的必經之路。

說幾點這套書的學習建議:

1)注意英美說法

劍橋英語系列來自《劍橋大學出版社》,因此有些詞彙是英式詞彙。比如「帆布背包」rucksack,在美國常用 knapsack/backpack。

2)要有自己的批註,時刻知新溫故

比如我在 steal 這個詞後補充了在《摩登家庭》中學到的 swipe;看到 tighten the belt,補充了學過的同款 tighten the purse strings。

3)配合練習冊使用

我發現自己一直忽視了配套練習書的價值:書中本來就有練習,為什麼還要單做一本練習冊呢?

用過後,真香!配套練習冊可以:1)幫助我們提升見到這個單詞的次數;2)用於水平自測——只要對自己誠實,就一定能查漏補缺;3)練習題的設置也是自我檢測、設置練習的模範,我們可以把它應用到更多學習場景中。

2. 語法系列

關於如何學習語法,我寫過《學習英語語法的正確姿勢》,還拍過視頻《我是如何學好語法的?》。

劍橋英語在用系列的語法書好在哪裡呢?我總結為 3 點:

再具體說說這 3 本。

初級語法英文原版叫 Essential Grammar in Use,也就是必備的語法知識。

這一部分學起來可能會覺得太簡單了,但要注意:真正用英語的時候是沒有時間思考語法的,很有可能會經常犯裡面的低級錯誤(比如介詞、虛擬語氣、比較句的使用)。

用這樣以例句和練習為主的語法書來提升基礎口語語法,是非常好的選擇。我建議其中的練習題口頭回答就好,讓語法練習和口語結合起來。


中級語法是我最喜歡的一本,可學可查,讀過好幾遍。最喜歡的是對一些細節用法區別的講解,一兩句話的講解,給出具體的例句,一下就懂了。


這樣「在語境中學習語言」,給我們最大的幫助是最終能把語法當作「工具」,而不全是「知識」。這樣才能在今後的實戰中,利用語法讓自己理解和表達地更準確。

高級語法和中級語法內容上有很多重合之處,不過增加了更多細節。相比中級,它的圖片更少,講解更多,因此學習起來可能會覺得更無聊一些。我建議非英語老師學習者主要把它當作參考書查詢即可。

3. 地道系列

我把慣用搭配、習語、短語統稱為「地道系列」。完成基礎詞彙累計後,我們需要有更高的目標:讓自己表達的更準確、得體、有意思。


如果你對英語有野心,想挑戰自己、升級學習樂趣,把它們全都讀一遍,然後每隔一段時間再讀一讀——我就是這麼幹的!隨著自己不斷進步,每次重讀也都會有新的收穫。

語言很多時候是沒道理的,更重要的是表達習慣。我們往往覺得有些表達很奇怪、常常想當然創造的「中式英語」,根本原因是我們在這個外語中浸泡的時間太短——我們讀得太少、聽得太少、用得更是少得可憐。這樣的一套書在我看來就是讓自己浸泡在語言中的捷徑。

我對這 6 本書有這樣幾點學習建議:

1)不要看,讀出來,把例句和練習當作口語素材;

2)不要想太多「為什麼」,先接受,在使用中加深理解;

3)別怕忘,別怕沒地方用。學過和愛過一樣會留下痕跡,只要持續學持續用,早晚會再次相遇。學表達就是交個朋友,多個朋友就多了個選擇和機會。

4)把表達和你喜歡的播客、美劇結合起來。

主動增加復現次數,創造「哇塞好巧啊這個說法最近剛學過」「咦!這個表達好眼熟的樣子呀!」的意外之喜。堅持下去,你會愛上學詞彙書這件看起來無聊的事。每一個表達背後,都是你和它相愛相殺的故事呢。

以上就是我對劍橋這套英語在用的一些學習心得和建議。

寫到這裡覺得自己很幸運。幾年前知道這本書後就開始看/用/練,還組織過共讀活動,做過相關課程,受益良多。通過它我發現了自己的不足、找到了詞彙和語法學習系統,也讓自己多了點耐心、興趣和成就感。

看著這一排全家福,突然覺得它們就是我的「爺回青」呀!早讀早進步,買幾本試試吧。

對啦,今晚應外研社邀請做一次直播。

我不在乎帶貨效果,你買不買書和我也沒什麼關係。我推薦對我有幫助的書,借這個機會和大家聊聊我的心得,僅此而已。有空來玩呀

相關焦點

  • 劍橋少兒英語考級有用嗎?1分鐘帶你了解!
    劍橋少兒英語是劍橋英語體系唯一針對少兒英語學習者的國際英語考試,也是國內唯一與教育部考試中心共同主辦的少兒英語考試。劍橋少兒英語考試是一系列專為少兒英語學習者設計的極具趣味性、啟發性的英語測試。劍橋少兒英語考試由劍橋大學英語考評部研發,在中國與教育部考試中心聯合主辦。
  • BEC劍橋商務英語考試教材推薦
    >  內容簡介:  《體驗商務英語》系列教材為學習者提供了全新的學習方式,即在體驗中學習商務英語,進而提高運用英語進行商務交際的能力。該系列教材非常適合公司英語培訓、公司英語內訓等教學使用,亞洲最大的公司英語培訓公司馬科裡得的 首選教材就是這套《MARKET LEADER體驗商務英語綜合教程》,就是看中它具有MBA特點的案例教學設計。剛剛出版的第三版在應用的貼合度上又有不少改進,非常值得期待。
  • PISA將外語語言能力納入評估,劍橋大學英語考評部成為英語評估合作...
    劍橋大學英語考評部教育變革及影響部主任Hanan Khalifa博士解釋說:「在世界範圍內, 曾經開展過很多語言學習比較的嘗試,但它們都未曾就學校中的語言教育提供一套系統的方法,進而幫助國家和地方教育政策的制定和調整。劍橋大學的使命是:通過不斷追求國際最高水平的教育、學習和研究,為社會做出貢獻」,作為大學的一份子,我們致力於為實現這一使命添磚加瓦。
  • 鷹友免費福利(一):每個英語學習者都值得擁有幾本好詞典
    作為英語學習愛好者,小編的書桌上常年會擺放著幾本好詞典,有時間就會拿出來翻一翻讀一讀,每次讀詞典的時候都能學到新的東西,真是常讀常新!因為你經常會發現一些很帥氣的表達,實用的詞組,新的單詞,或者讓你眼前一亮的地道句子。
  • 劍橋少兒英語考級,剛開始備考就結束了
    ,小編收到了一些機構校長、校區管理者的留言:「家長越來越注重孩子的英語了,現在的孩子也不能用以前的教法了,有沒有新穎的課程滿足孩子學習需求,又讓家長看到成績?從培養少年兒童的英語基礎語言能力和語感入手,培養學生的英語語言思維能力,建立起英語學習的自信心與榮譽感的學習系統,助力每位學習者的每一步。
  • 劍橋大學英語考評部系列發布會暨講師培訓巡講完美收官
    2018年4月16日至24日,劍橋大學英語考評部先後於北京、廣州及上海舉行了全新品牌暨官方學習中心計劃系列發布會,同期進行了劍橋大學英語考評部講師培訓巡講。Improve智能寫作平臺、The Digital Teacher「數位化教師」在線支持系統、Weekly 教案訂製工具,以及旨在喚醒學習者樂趣的Penfriends英語筆友國際社區和Quiz Your English手機對打遊戲等,進一步詮釋了我們新的品牌。
  • CEC回顧| Day 1(上篇)——劍橋專家解析英語教育生態系統及未來
    疫情帶來的影響不可小覷,Francesca表示,劍橋大學英語考評部作為英語語言能力學習和評估方面的領航者,已針對疫情影響迅速發起一系列創新舉措,包括推出了"慕課Teaching English Online: China and Beyond",以及可以在家進行線上測試的劍橋領思考試等等,進而幫助全球各地的英語學習者的學習進程不因疫情而中斷
  • 聚焦出國留學滬江聯袂劍橋打造《劍橋留學英語》
    《UNLOCK》是由劍橋大學出版社和美國Discovery教育公司精心打造的多媒體系列教材。《UNLOCK》系列教材以其權威的課程體系、趣味性的學習場景、互動式的教學講義、批判性的思維能力深受初/中級英語學習者的青睞。
  • 《劍橋國際英語詞典》入駐「文曲星」
    憑藉「文曲星」這一「金字招牌」和《劍橋國際英語詞典》的權威性和科學性,「文曲星」2000C系列有望掀起新一輪電子辭典版權熱潮。  「文曲星」2000C系列內置的《劍橋國際英語詞典》(《Cambridge International Dictionary of English》)是目前世界上最具影響的四大英語學習詞典之一,由享譽世界的劍橋大學出版社經過多年精心收集英語語言素材並採用最新電腦技術編纂而成,極具科學性和權威性。
  • 劍橋英語考試等級劃分情況
    1劍橋英語考試級別劃分第一級,入門水平:英語入門考試(key English Test,縮略為KET);KET(KeyEnglish Test)是劍橋通用英語五級系列英語證書考試的第一級,該系列證書考試是為從初級至高級各個不同水平的英語學習者設計的高質量的國際英語考試,是終生有效的英語能力證書。
  • 劍橋英語分享:英語啟蒙心得體會
    學英語的幾項基本功——聽、說、讀、寫,聽和讀是輸入,說和寫是輸出。除了寫必須具備一定基礎才能進入,聽、說和讀家庭啟蒙都較容易上手,其中家長們實踐最多的或許還是讀。藉由讀,如果能做些拓展,可以順帶把聽和說一起滲透進去。練聽、說當然各有各的方法,這裡重點來談談「讀」。
  • 劍橋少兒英語(YLE)的不得不知--劍橋考試體系的入場券
    劍橋少兒英語考試(Young Learners English,簡稱劍橋YLE考試)是劍橋英語校園系列考試的基礎篇,  是全球ESL(以英語為第二語言)領域最權威最全面的少兒英文水平測試,已被全球12000多家學校認可,每年有300萬考生參加。
  • 劍橋官方統計:這7個錯誤,嚴重影響了你的英語水平
    在學習英語的過程中,我們難免將自己的母語思維和表達習慣帶入英語中,這就是我們常說的Chinglish。其實你並不是一個人——全世界的英語學習者都會受自己母語的影響,犯下一些錯誤。,英大為大家總結了10個全球英語學習者都容易犯的錯誤。
  • 劍橋總部專家到訪新東方,為全國小學英語教師舉辦專場培訓
    12月18日,劍橋大學英語考評部考試服務經理DonyaEstafanous女士來到新東方,圍繞2020年新版劍橋通用英語五級考試,從改版目的、評測形式、內容設計等方面進行詳細解讀。通過新東方同步直播,全國的新東方小學教師都能在第一時間掌握劍橋考試最新動態,升級教學方法,提升教學能力。劍橋通用英語五級考試是針對不同階段英語學習者的國際英語考試,考生在通過英語聽、說、讀、寫能力的考察後,獲得由英國劍橋大學考試委員會頒發的成績合格證書,考試的科學性、權威性得到世界各國的普遍認可,廣泛應用於入學、就業等各個領域。
  • 世界銷量第一的語法書 《劍橋英語語法》English Grammar in Use 系列(含資源)
    劍橋語法書系列出版近30年來,是英語語法方面人們用得最多的書。>高級:適合中高階段的英語學習者,一般是高中生到成年人這本書從這些細節上幫助你更好的建立正確的英語結構和使用規則。並且這些例句每一個都是生活中常用的,多讀還能讓你積累口語素材!
  • 劍橋初級英語詞彙系列目錄
    劍橋初級英語詞彙系列Unit 12:搭配(單詞組合)劍橋初級英語詞彙系列 Unit 13: 習語與固定表達劍橋初級英語詞彙系列 Unit 14: 動詞或形容詞+介詞>劍橋初級英語詞彙系列 Unit 15: 介詞 + 名詞劍橋初級英語詞彙系列 Unit 16: 道歉、辯解、致謝劍橋初級英語詞彙系列 Unit 17:請求、邀請、建議劍橋初級英語詞彙系列 Unit 18:觀點、同意、不同意劍橋初級英語詞彙系列
  • 對話 | 劍橋專家為你揭秘英語測評中的機器學習
    「人工智慧賦能英語學習」在線系列講座是2020劍橋英語節的重要主題之一,由劍橋大學英語考評部首席研究經理徐兢博士作為主講嘉賓,為大家深度解讀英語測評的基本概念和人工智慧在英語測評領域中的應用。劍橋英語的訓練數據主要來源於劍橋英語學習者語料庫(Cambridge Learner Corpus)。該語料庫始建於1993年,收納了自1993年以來所有劍橋英語資格證書考生的口語和寫作試卷,至今約有5500萬詞條。所有試卷均根據考生來源地、母語背景、語言等級(對標CEFR) 和錯誤類型等進行分類標註,該語料庫每年仍以約300萬詞條的速度在持續擴充。
  • 解決英語疑難,哪些資料最權威、最值得英語教師信賴? - 白話英語202059
    再高階,TA也是學習者,高階詞典是給學習者用的,帶有一定的教學、釋疑目的,但這就佔用了相當的篇幅,從而對於一部分生僻詞義、不常用的詞義,收得就不齊全。另外,由於這樣的詞典追求解釋得淺顯易懂,往往它們的解釋就不夠準確、細緻,特別適合前述幾種大詞典相比。我們中小學英語教師,一定要把剛才3裡所列的幾種大詞典都備上,尤其是LDOCE,一定要有。
  • 新概念英語和劍橋英語哪個好?兩者有什麼區別?
    01《家有考生》前言在中國流行的一些海外引進入駐的英語教材讀本或者英語培訓學校當中,新概念英語和劍橋英語算是名氣和影響力非常巨大的兩家。那麼,新概念英語和劍橋英語哪一款教材更適合自己呢?新概念英語和劍橋英語又有哪些不同?
  • 2009年劍橋少兒英語最新產品全面介紹
    概念:劍橋大學ESOL考試部是劍橋大學考試委員會的直屬部門,專為英語為非母語國家的英語學習者提供國際標準的英語水平測試。是劍橋少兒英語考試的命題機構。  2. 進入中國:從1992年開始,ESOL考試部與教育部考試中心合作,在中國舉辦劍橋大學ESOL考試項目。比如PETS,就是雙方共同開發的一項公共英語測試系統。  3.