晚安電臺 | APP不讀A-P-P, H&M也不讀H-M,這些單詞99%的人都讀錯了!

2021-03-03 佳英語

點擊關注晚安美語，置頂公眾號

   回復「經濟學人」，送你2018年經濟學人合集

主播© /英子姐姐

音樂© / 安靜的城市

一說到「PPT」，我們都知道它是基本的辦公軟體之一，而且你肯定也會毫不猶豫地讀出「P-P-T」這三個字母，似乎你剛接觸到這個詞時，它就應該那麼讀，然而，事實並不是這樣子滴，那「PPT」到底該怎麼讀？

PPT是Powerpoint的縮寫，表示「幻燈片或演示文稿」，雖然我們經常把「PPT」讀成「P-P-T」，但是外國人並不知道你說的是「Powerpoint」，為了避免被誤解，該怎樣正確地表達呢？

老外會經常使用這些詞：

make a slideshow

make a Powerpoint presentation

還有下面這些詞，也特別容易讀錯：

APP不讀A-P-P

APP指的是智慧型手機的第三方應用程式。全稱為Application，如果你讀成「A-P-P」，那錯得真的很離譜了，它的讀音是[æp]！

Uber不讀 「有本兒」

中文譯作「優步」，是一個打車軟體。不要被中文翻譯給忽悠了，直接想當然地讀成了「有本兒」。它的正確讀音是[uːbər]。


Sprite不讀spirit

Sprite和spirit傻傻分不清，Sprite本意是「精靈」， 還可以指你喝的「雪碧」，spirit表示「精神或心靈」，Sprite讀作[sprait]，可不要眼花了哦。

UGG不讀「油嘰嘰」

這個UGG他不讀油嘰嘰，他是一個美國雪地靴的牌子，其實聽說是最早源於澳洲，但是被美國人搶險註冊了這個品牌。關於ugg讀音傻傻分不清的同學也有很多啊，曾經澳洲海關在登記的時候有一位中國小夥伴就把ugg說成了ugg，結果海關一臉蒙蔽的說pardon，I don’t know what you saying。尷尬…其實ugg的正確發音應該是：[ʌg]。，他是uggly boots 的縮寫哦。

YouTube

發音：/ju"tjub/。千千萬萬不要再念成you to be了！這個影音平臺幾乎無人不知，而YouTube造成的旋風也掀起了一股新的商業模式，許多的YouTuber借著衝高點閱率來增加廣告收入，只要你夠有魅力，就可以成為紅透半邊天的YouTuber！

H&M，不是HM

這個品牌特別容易漏讀符號&,在英文中叫作and，"and"要讀出來，也可以把and的d音弱化，讀H(an)M。千萬別漏掉"and"。

Louis Vuitton

發音：/"lui:vitn/。注意到了嗎？它的「s」是不發音的。又常被稱作LV，Louis Vuitton是法國歷史上傑出的皮件設計大師之一，該品牌便以他的名字命名，LV是很受歡迎的皮件品牌，所以下次看到一定要會念喲！

Hermes

注意，H是不發音的哦！應該讀作：[aī-Mes]。

Hermes中文又稱愛馬仕，是法國時尚流行的代表品牌，從手錶、香水、包包和領帶等等各類精品都是愛馬仕的商品範疇，這也是明星非常喜愛的品牌之一，你學會怎麼念了嗎？


這些常見的詞，你都讀對了嗎？

往期推薦閱讀

相關焦點

  • APP不是念「A-P-P」!原來我們一直讀錯了!
    App真的不念愛屁屁 app 正確讀音：/ˋ p/ 錯誤讀音：A-P-P (逐一念出字母)app 這個字是由 application 縮寫而來，所以當外國人在念這個縮寫時，只會念成 /ˋ p/，並不會把每個字母都念出來唷！ 易讀錯的品牌 1. Uber 優步 [\'u:b (r)] 打車軟體優步。
  • APP不念「A-P-P」!原來我們一直都讀錯了!
    ☟正確讀音：/ˋæp/錯誤讀音：A-P-P (逐一念出字母)app 這個詞是由 application 縮寫而來，所以當外國人在念這個縮寫時，只會念成 /ˋæp/，並不會把每個字母都念出來唷！（不過話說回來，你說A-P-P人家也秒懂。
  • ＂APP＂不讀「A-P-P」!讀錯的該改正過來了!
    你可能全能都讀錯了~趕快和小編一起來學習吧！但你不知道的是APP的全稱是application。↓ /æp/你要是讀成A-P-P，錯得可就離譜了~這個你可能就很疑惑：明明大家都讀：P-P-T啊有什麼錯？錯在這只是我們中國人愛說的老外不這麼說！你這麼說他們聽不懂~
  • 那些年念錯的英文詞,看一下你都有讀對嗎?
    英語中有些單詞，看起來很簡單，但發音卻「不守常規」讓人常常讀錯，一起來看看那些容易念錯的英文詞，你讀對了幾個呢？（建議先自己試著讀一下，再對照後面的正確發音及解釋檢測是否讀對了。）1.Sprite 雪碧 [sprait]本意是精靈，應該有不少人眼花，把它當成spirit讀了吧……3. Chanel 香奈兒 [ʃɑ:'nel]這是法語發音。別跟「頻道」那個channel ['tʃænəl] 搞混了，拼寫也不一樣。注意重音在第二個音節。4.
  • 這10個常用單詞原來是這樣讀的？可別再讀錯了
    那我們就來盤點10個常用的比較容易讀錯的單詞吧，大家在看的時候也可以測試一下自己讀對了沒哦~ 1.讀成[klaɪm]！另外相似的單詞還有梳子comb，懷疑doubt，債務debt，爬山climb，爆炸bomb，這些單詞的b都是不發音的。 6.
  • APP真的不是念A-P-P (逐一念出字母)
    app 這個字是由 application 縮寫而來，所以當外國人在念這個縮寫時，只會念成 /ˋæp/，並不會把每個字母都念出來唷！這裡列出了 22 個，全部帶上音標和易錯點，有勇氣就看下去吧……品牌1.
  • 「中午12點」是「a.m」還是「p.m」? 別這麼多年都搞不清楚!
    很多人都知道「a.m」代表早上「p.m」代表下午可是中午12點是「a.m」還是「p.m」呢？
  • 「中午12點」是「a.m」還是「p.m」? 別這麼多年都搞不清楚
    很多人都知道「a.m」代表早上「p.m」代表下午可是中午12點是「a.m」還是「p.m」呢？
  • 小倩越讀 | 疫情期間,他們竟用「腳」打招呼?Cách chào h i nhau...
    Xuy n xin chào t t c m i ng i, r t vui c g p l i các b n trong ch ng trình c a ngày h m nay.
  • h+元音字母+b/g/p的單詞組合
    h+元音字母+b/g/p的單詞組合通過之前的學習，英語單詞還是比較容易掌握的。只要方法得當，天天堅持，隨著老師，學習英語單詞確實是非常輕鬆的事情。今天我們一起來學習輔音字母h+元音字母+輔音字母b/g/p的單詞組合：he pron.他hob n.爐架hub n.核心hug v.摟抱hap
  • 中午12點是a.m還是p.m呢
    很多人都知道「a.m」代表早上「p.m」代表下午可是中午12點是「a.m」還是「p.m」呢？腦子是不是突然卡殼了？a.m.ante meridiem 的縮寫指當天中午12點之前的時間（7:00 a.m. 表示早上 7:00）p.m.
  • 原來App不讀A-P-P,PPT不讀P-P-T,快來看看你中了幾個?
    但這個說法，歪果仁從來沒聽過~App其實是單詞「application」的首字母縮略詞（initialism）。所以Ta的讀法只有一個，那就是/p/（音：「艾普」），而不是「A-P-P」！02.「VS」 可不是這麼讀的！VS 是拉丁語「Versus」的縮寫，也就是「對比」的意思。要念成單詞原本的發音/vrss/ ，大家可別再讀成「為愛死」啦！03. 幻燈片不讀 P-P-T ？「快點把 P-P-T 做完！」這在職場中會經常聽到。
  • 用a.m.還是 p.m.?這麼多年都沒搞清楚!
    大家都知道，在英語裡，表示時間上午是a.m. 下午p.m. ，但是中午12點、半夜12點又該怎麼表達呢？今天就來跟大家說一說這些時間表達。
  • 雙唇音b、p、m的講義
    在我們普通話中，按照發音部位可以將聲母分為七類，雙唇音b、p、m，唇齒音f，舌尖前音z、c、s，這裡所謂的舌尖前音，就是我們平常所說的，平翹舌不分的平舌音。然後是舌尖中音d,t,n,l。舌尖後音，也就是我們剛才講的與平舌音相對應的翹舌音，即zh,ch,sh,r。此外，還有舌面音j,q,x；舌根音g,k,h。那麼今天呢，我們就來具體講一下，什麼是雙唇音。
  • 每日英語|「中午12點」是「a.m」還是「p.m」?
    很多人都知道「a.m」代表早上「p.m」代表下午可是中午12點是「a.m」還是「p.m」呢？腦子是不是突然卡殼了？和小君一起搞清楚吧~a.m.↓ante meridiem 的縮寫指當天中午12點之前的時間（7:00 a.m. 表示早上 7:00）p.m.
  • 「中午12點」用「a.m」還是「p.m」 ?
    很多人都知道「a.m」代表早上　　「p.m」代表下午　　可是中午12點是「a.m」還是「p.m」呢？　　中午或正午 (noon) 通常叫做 12:00 p.m.　　子夜或午夜 (midnight) 叫做 12:00 a.m.
  • 「中午12點」是「a.m」還是「p.m」?別這麼多年都搞不清楚!
    「a.m」代表早上，「p.m」代表下午， 那中午12點是「a.m」還是「p.m」呢？ a.m.是ante meridiem 的縮寫， 表示：當天中午12點之前的時間。 p.m.是post meridiem 的縮寫， 表示：當天中午12點之後的時間。
  • 50組容易讀錯的常用字詞，語文老師都不一定讀對
    有些字詞平時經常用，讀起來卻總是容易出錯，語文老師都不一定讀對！今天為大家分享50組容易讀錯的常用字詞，老師家長，快和孩子一起看看吧！一哄（hòng）而散讀音說明：「哄」是多音字，表示「吵鬧」時，讀hòng，不讀hǒng、hōng。16. 白樺（huà）讀音說明：「樺」讀huà，沒有huá這個讀音。
  • <松子英語>--「中午12點」用「a.m」還是「p.m」 ?
    很多人都知道「a.m」代表早上「p.m」代表下午可是中午12點是「a.m」還是「p.m」呢？
  • Vlog不讀「veelog」,KWAS不讀「靠斯」,這些易讀錯的單詞你念對了嗎?
    大家紛紛吐槽，很多已經讀習慣了的單詞，其實一直都是錯的： @特慘一男的：Uber 出國旅遊一直都讀的幽ber回來才曉得是烏ber@雙皮奶真的有兩層皮：cuisine 學完法語就不會讀了 @是大克：receipt之前讀錯了 還有一位同學分享了他一直以來的迷惑： 看了那麼多「Vlog」，確實很多人還不知道它的發音，就連vlogger們在視頻裡的發音也大不相同，有人念作「veelog」