APP不念「A-P-P」!原來我們一直都讀錯了!

2021-02-23 沃爾得英語青島中心

今天上午

小沃看到同事Jack拿出手機

點擊了一個圖標

順口就問了一句

「這是啥A-P-P啊？」

只見Jack沒有回答

白眼一翻，說道

「這個不念A-P-P！」

那APP不念A-P-P

應該念什麼呢？

一起來學習一下吧！

☟

正確讀音：/ˋæp/

錯誤讀音：A-P-P (逐一念出字母)

app 這個詞是由 application 縮寫而來，所以當外國人在念這個縮寫時，只會念成 /ˋæp/，並不會把每個字母都念出來唷！

（不過話說回來，你說A-P-P人家也秒懂。畢竟在國內，口語沒那麼嚴格的）

接下來

小沃給大家一起來搜羅一下

我們這些年一直都念錯的單詞

大家一起來學習一下吧！

Chanel 香奈兒 [ʃɑ:'nel]

法語發音，重音在第二個音節。別跟「頻道」那個channel ['tʃænəl] 搞混了，拼寫也不一樣。

Hermès 愛馬仕 [Air-mez]

法國品牌，法語發音。法語中【h】是不發音的，所以要念air-mez。

Safari 蘋果瀏覽器 [sə'fɑ:ri]

好多盆友表示一直把重音放在sa上面，念成「仨佛瑞」……直到聽了蒂姆大叔的發布會後才醒悟過來……重音原來在中間啊！

UGG 澳洲雪地靴 [ʌg]

雖然中國人都叫它U-G-G，但它並不是幾個首字母的縮寫（acronym），歪果仁就直接叫它「阿哥」，也就是hug的發音少掉一個/h/。

App 應用 [æp]

據說是中國人念錯最多的一個詞……app其實是application的縮寫，所以讀作[æp]，而不是「誒屁屁」啦。

PPT 幻燈念powerpoint

歪果仁是不說「屁屁踢」這個詞的，一般會說「make a slideshow」或者「make a PowerPoint presentation」。如果你說「PPT」 ，他們多半會以為是什麼專有名詞的首字母縮寫。

GIF 動圖 [dʒif]

這個詞是Graphic Interchange Format（可交換的圖像文件）的縮寫，但在英文裡就直接念[dʒif] ，並不像中文裡拆開來念G-I-F的。

interesting 有趣的 ['intristiŋ]

很多人都把重音放在第二個音節上了，其實是在第一個音節上。

 Italy 義大利 ['itəli]

不要把重音挪到第二個音節上，是「一特裡」，不是「以他裡」。

相關焦點

  • APP不是念「A-P-P」!原來我們一直讀錯了!
    App真的不念愛屁屁 app 正確讀音：/ˋ p/ 錯誤讀音：A-P-P (逐一念出字母)app 這個字是由 application 縮寫而來，所以當外國人在念這個縮寫時，只會念成 /ˋ p/，並不會把每個字母都念出來唷！ 易讀錯的品牌 1. Uber 優步 [\'u:b (r)] 打車軟體優步。
  • APP真的不是念A-P-P (逐一念出字母)
    app正確讀音：/ˋæp/ 錯誤讀音
  • ＂APP＂不讀「A-P-P」!讀錯的該改正過來了!
    你可能全能都讀錯了~趕快和小編一起來學習吧！但你不知道的是APP的全稱是application。↓ /æp/你要是讀成A-P-P，錯得可就離譜了~這個你可能就很疑惑：明明大家都讀：P-P-T啊有什麼錯？錯在這只是我們中國人愛說的老外不這麼說！你這麼說他們聽不懂~
  • 為什麼CEO要念成 C~E~O,而APP不能念成 A~P~P ?
    我相信你剛才一定腦補了這些詞的讀音，都是拆開按字母順序念的吧？比如 CCTV、BBC、CNN 這些縮寫中壓根不含元音，根本拼讀不出來。再如WTO、CEO、CFO，NBA等，雖然有元音，但是WT、CE、CF、NB 不是常規組合音，不能被念出來。（像 tr、ch、wh、gr 等，都是常規組合音）。還有一個特殊的縮寫：WHO，全稱「World Health Organization」（世界衛生組織）。
  • 為什麼CEO要念成C~E~O,而APP不能念成A~P~P?
    我相信你剛才一定腦補了這些詞的讀音，都是拆開按字母順序念的吧？比如CCTV、BBC、CNN這些縮寫中壓根不含元音，根本拼讀不出來。再如WTO、CEO、CFO，NBA等，雖然有元音，但是WT、CE、CF、NB不是常規組合音，不能被念出來。（像tr、ch、wh、gr等，都是常規組合音）。還有一個特殊的縮寫：WHO，全稱「World Health Organization」（世界衛生組織）。
  • 英語 || 為什麼CEO要念成 C~E~O,而APP不能念成 A~P~P ?
    詞典醬相信你剛才一定腦補了這些詞的讀音，都是拆開按字母順序念的吧？比如 CCTV、BBC、CNN 這些縮寫中壓根不含元音，根本拼讀不出來。再如WTO、CEO、CFO，NBA等，雖然有元音，但是WT、CE、CF、NB 不是常規組合音，不能被念出來。（像 tr、ch、wh、gr 等，都是常規組合音）。還有一個特殊的縮寫：WHO，全稱「World Health Organization」（世界衛生組織）。
  • 晚安電臺 | APP不讀A-P-P, H&M也不讀H-M,這些單詞99%的人都讀錯了!
    一說到「PPT」，我們都知道它是基本的辦公軟體之一，而且你肯定也會毫不猶豫地讀出「P-P-T」這三個字母，似乎你剛接觸到這個詞時，它就應該那麼讀，然而，事實並不是這樣子滴，那「PPT」到底該怎麼讀？老外會經常使用這些詞： make a slideshow make a Powerpoint presentation還有下面這些詞，也特別容易讀錯：APP不讀A-P-PAPP指的是智慧型手機的第三方應用程式。
  • 原來App不讀A-P-P,PPT不讀P-P-T,快來看看你中了幾個?
    看似英文很流利，但卻把App讀成"A-P-P"，歪果仁聽了都一臉尷尬…今天我們就來探討一下那些經常出錯，但自己卻意識不到的英文讀音。趕緊來看看你中了幾個？01.App 不念 A-P-P說起手機App，我相信大家已經在腦子裡把 App 默默念成 A-P-P 了吧？BUT，每每聽到人們講 A-P-P 時，歪果仁的內心總是掙扎的~曾親眼所見一位剛來國內不久的歪果仁，當他聽到 A-P-P 時，竟然不知道對方在說什麼。
  • 為什麼WTO 要念成 W-T-O;而PPT 不能念成 P-P-T?
    如果老外不按照中國人的習慣接受「u-g-g」的發音方式，他們也沒辦法做生意了。 當然，我的意思不是鼓勵大家要把 ugg 拆開來發成 u-g-g，我們還是要學習語言原理的。要知其然，更要知其所以然，這樣才能把語言掌握得更通透。 昨天的文章寫得太快，其實還有一些經典的例子忘了加進去：一個是 app，另外一個是 ppt。
  • 千萬別把＂APP＂讀成「A-P-P」!錯了這麼久該改正過來了!
    APP，GDP，www等等，另外還有一些品牌、軟體和美食名，我們可能一直把它們的讀音搞錯了，普大今天就帶大家一起學習下吧！在native speaker中，GIF有兩種念法。第一種是念gif /dʒif/第二種是念jif /ɡif/雖然我們更傾向於讀第一種，但gif的發明者Steve Wilhite更傾向於讀第二種。
  • app不是a-p-p,Gay其實是個形容詞…… 這些英文你都用錯了
    是application這個單詞的縮寫，這就像document（文件）可以說成doc一樣二app並不代表三個詞，它與CNN(Cable News Network)是不同的。癥結所在中國人說中文的時，早就習慣把app說成a-p-p，即把每個字母分開讀。中國人在說英文時卻把這個習慣遷移了過來。不過，Angry Editor想提醒你：英語國家的人不會這樣分開讀，而是連讀。除了在中國生活很久或者己經熟悉中國人語言習慣的外國人，都會覺得a-p-p聽起來很奇怪。
  • 加聖誕帽的p圖app有哪一些?可以加聖誕帽的p圖app
    ，其中，在自拍照上加上一頂聖誕帽就非常有趣，那麼，加聖誕帽的p圖app有哪一些？下面，給大家介紹一些加聖誕帽的p圖app！　　一、天天p圖聖誕來襲，一大波聖誕素材等你來玩，快來更新天天p圖1、【萌偶】可以通過自拍生成自己的二次元形象了！
  • 美國宣布禁用p值,原來p值很危險,如何取代p值?
    我們作計量研究，都是用 p 值，各位一直用，在學界用了將近一百年，現在卻說不能用。甚至有些文章，說從前根據 p 值檢定做出來的研究成果都是錯的，有人更宣告 p 值已經死了。　　所以這是一個很嚴重的問題。在這本期刊做出此決定後，美國統計學會（ASA）有一個回應，表示對於 p 值的問題，其實也沒這麼嚴重，大部分是誤解跟誤用所造成，只要避免誤解與誤用就好。
  • ＂APP「不讀」A-P-P＂!原諒我錯了這麼多年!
    學習英語的時候，總會遇到各種各樣的縮寫形式，有很多是我們生活中常見的，如PPT，APP，GDP，www等等。
  • 美國頂級學術期刊宣布禁用p值,原來p值很危險
    我們作計量研究，都是用 p 值，各位一直用，在學界用了將近一百年，現在卻說不能用。甚至有些文章，說從前根據 p 值檢定做出來的研究成果都是錯的，有人更宣告 p 值已經死了。所以這是一個很嚴重的問題。在這本期刊做出此決定後，美國統計學會（ASA）有一個回應，表示對於 p 值的問題，其實也沒這麼嚴重，大部分是誤解跟誤用所造成，只要避免誤解與誤用就好。
  • ＂PPT＂不念「屁屁T」,＂APP＂也不是「A屁屁」!那老外怎麼說?
    今天小醬給盤點了一些國人經常讀錯的英文縮寫趕緊來看看踩雷了沒有！PPT是最常見的辦公軟體，掌握PPT技能，可以說是混跡職場必不可少的技能之一。  然而每當我們提到PPT時，總會脫口而出：屁屁踢（P-P-T)。雖然大家都理解指代的是什麼，然而如果在國外，他們通常是無法理解的，因為這不是正確的讀法。
  • ＂PPT＂不念「屁屁T」,＂APP＂也不是「A屁屁」!老外怎麼說?
    今天小E給盤點了一些國人經常讀錯的英文縮寫，趕緊來看看踩雷了沒有！PPT是最常見的辦公軟體，掌握PPT技能，可以說是混跡職場必不可少的技能之一。  然而每當我們提到PPT時，總會脫口而出：屁屁踢（P-P-T)。雖然大家都理解指代的是什麼，然而如果現場有外國人，他們通常是無法理解的，因為這不是正確的讀法。
  • PPT不讀「屁屁踢」!讀錯的趕緊改過來!
    APP念「艾屁屁」嗎？ 你可能全能都讀錯了~ 趕快和小沃一起來學習吧！ PPT不讀「屁屁踢」 這個你可能就很疑惑： 明明大家都讀：P-P-T啊 有什麼錯？
  • P圖大神究竟有多麼「過分」?P圖一時爽,一直P圖一直爽!
    開心一天，不開心也是一天。滿足一天，不滿足也是一天。希望下面的笑話能給您帶來歡樂。現在無論是自拍還是藝術照，都會PS一下吧，比如瘦臉美顏等等，然而這些還不算什麼，那麼我們來看看那些P圖大神們是怎麼PS的吧，P圖大神究竟有多麼「過分」？P圖一時爽，一直P圖一直爽！
  • 有沒有一鍵p圖或者一鍵濾鏡的app?一鍵p圖軟體推薦
    許多網友都會對拍攝的圖片進行處理，但是，總覺得：自己p出來的效果不好，或者不知道怎麼p圖，因此，就有網友想知道：有沒有一鍵p圖或者一鍵濾鏡的app？今天，小編就給大家推薦幾款一鍵p圖軟體，一起來看看吧！