留學生談「中國關鍵詞」:美食武術方言是熱點

2020-12-24 中國新聞網

留學生談「中國關鍵詞」:美食武術方言是熱點

2017-06-19 10:11:47來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯:李歡

    隨著高考的結束,一道關於「留學生關注的『中國關鍵詞』」高考作文題,引起西北師範大學留學生的熱議。在老師的引領下,來自蘇丹、泰國、加納、吉爾吉斯斯坦等國的同學通過交流探討,提高漢語水平,同時加深對中國的了解。 劉玉桃 攝

  中新網蘭州6月19日電 (記者 劉玉桃)隨著2017年高考結束,一道關於「留學生關注的『中國關鍵詞』」高考作文題,引起西北師範大學留學生的熱議,來自蘇丹、泰國、加納、吉爾吉斯斯坦等國的同學一起熱烈討論起來。

  簡單的食材卻能做出美味佳餚

  「在我們國家做料理是件很複雜的事情,一道菜可能需要幾十種材料,才可以做出來,可是在中國,西紅柿炒雞蛋也可以做得很美味,一個茄子可以有四五種做法,炒的、涼拌的、烤的,都很好吃。」來自泰國的林素芳談起中國的美食喜笑顏開。

  來自蘇丹的王定成認為中國的食物很健康,做法簡單,但卻美味可口,人們很懂得養生。「在我們國家,六七十歲的老人已經算很高壽了,可在中國,我們常見到百歲老人。」

  來自蘇丹的柳小萌對中國綠茶情有獨鍾。「我來中國之前,有很多親戚朋友託我給他們帶些綠茶。」中國茶文化歷史悠久,泡茶工藝更是一絕,茶具、用水、水溫、環境等都有講究。柳小萌說,我很喜歡在細雨濛濛、閒來無事的下午,叫上三兩好友,一起品茶論事。

  「會飛」的中國人原來只是傳說

  在我來中國以前,中國給我們印象最深的就是武術,我們家鄉很多人以為中國人會飛,可是我來中國後,才知道那只是影視劇裡的表演。來自加納的於笑笑說,後來我回家,還有人問我「你會飛嗎?」我要跟大家解釋清楚「那只是傳說」。

  林素芳說,在泰國,人們熱衷泰拳,而在中國,廣場上、公園裡,有很多人舞劍、打太極,中國人練武術更多為了強身健體,並不是影視劇裡講得那樣「飛簷走壁」。

圖為同學們一起討論交流。 劉玉桃 攝

  會普通話不一定能「走遍天下」

  雖然在來中國之前,我有學習過漢語,可是沒想到,剛來中國就鬧了笑話。來自吉爾吉斯斯坦的馬華龍給記者講起他在中國的一段旅程:我從廣東坐火車到蘭州,在火車上,我想找人聊聊天,試試自己的漢語水平,原本信心十足,可是他們說的好像是廣東話,根本聽不懂,我很尷尬,只能睡覺去了。

  馬化龍說,我希望能出一本書,告訴大家,中國還有很多的方言,不是會普通話就能「走遍天下」。

  林素芳說一口流利的漢語,可在生活中也常遇到語言障礙。「這裡很多老人或老闆,都說家鄉話,我完全聽不懂,有時候去朋友家做客,家裡長輩問我們話,也不知道怎麼回答。」

  除了美食、武術、方言,同學們對中醫、環境汙染、大熊貓等話題也很感興趣。在激烈的討論中,各自發表意見。

  西北師範大學李莉老師表示,讓留學生探討高考作文題目,首先提高學生的漢語水平,其次加深對中國的認識。「雖然大部分留學生的漢語水品相當於我們小學水平,可是他們對事物的認識能力和大學生一樣的,更多地交流探討,有利於他們更多了解中國文化,更好適應、融入中國的生活。」(完)

相關焦點

  • 外國留學生探討高考作文題:熱議美食、武術等「中國關鍵詞」
    外國留學生探討高考作文題:熱議美食、武術等「中國關鍵詞」 劉玉桃/中國新聞網 2017-06-20 10:44
  • 三名留學生來僑中學習 最愛中國菜最迷中國武術
    受益於國際文化交流項目,三名留學生來海南僑中學習  3個洋孩子住進海口本地家庭 最愛中國菜最迷中國武術   □記者許欣/文 陳衛東/圖  三名碧眼高鼻的異邦少年,同時來到海口,分別入往三個本土家庭,他們,有著什麼樣的經歷呢?
  • 在湘外國人寫高考作文 行動支付、美食、廣場舞是關注熱點
    每年高考,語文作文題都會成為熱點話題,引起熱烈討論,其中也不乏段子手的調侃。 今年的湖南高考語文試卷採用的是全國卷I。要求從一帶一路、廣場舞、行動支付……12個關鍵詞中選擇兩三個關鍵詞,寫一篇文章幫助外國青年讀懂中國。 本報邀請名師點評、解讀試題,並試圖通過在湘外國人的筆,描寫他們眼中的中國。
  • 說「正宗重慶方言」的義大利學生:希望世界看到一個更全面的中國
    圖為2020年重慶大學畢業典禮上,代表留學生致辭。受訪者提供了照片。中信。重慶,7月9日:義大利學生誰說「正宗的重慶方言」:我希望世界看到一個更全面的中國Zhongxin.com記者韓偉30歲的義大利人布魯倫並不認為自己在中國網際網路上「如火如荼」,因為他能說地道的重慶方言。
  • 廣東高考作文題:選擇關鍵詞幫助外國青年讀懂中國
    作文材料共提供「一帶一路」、大熊貓、廣場舞、共享單車等12個來華留學生較為關注的「中國關鍵詞」,請考生從中選擇兩三個,呈現自己所認識的中國,寫一篇文章幫助外國青年讀懂中國。其中,要求考生選好關鍵詞,使之形成有機的關聯; 選好角度,明確問題,自擬標題; 不要套作,不得抄襲; 不少於800字。  「這些詞彙都是當下比較熱門的,不難寫。」
  • 人文知識及國際業務成在日中國留學生就職熱點
    中新網9月11日電 2002年全日本留學生就職情況資料顯示,人文知識、國際業務已成中國留學生就職熱點。  據日本《中文導報》報導,資料顯示,在人文知識、國際業務領域就職的留學生達1949人,佔全體留學生就職人數的60.7%,其中來自中國的留學生有1244人,佔人文知識、國際業務領域就職者的63%,也佔中國留學生就職總人數1933人的64%。這顯示人文知識、國際業務領域已成了中國留學生的就職熱點。  據悉,中日交流增多是人文知識、國際業務領域吸引中國留學生就職的主要原因。
  • 出題老師談高考語文命題:原來我是這樣想的
    以作文「中國關鍵詞」為例:  據近期一項對來華留學生的調查,他們較為關注的「中國關鍵詞」有:一帶一路、大熊貓、廣場舞、中華美食、長城、共享單車、京劇、空氣汙染、美麗鄉村、食品安全、高鐵、行動支付。  請從中選擇兩三個關鍵詞來呈現你所認識的中國,寫一篇文章幫助外國青年讀懂中國。
  • 12個「中國關鍵詞」入高考作文題,你咋選?
    昨天上午11點半,語文考試一結束,高考作文題目迅速成為大家關注的熱點。今年,河南的高考作文題目有人贊其「接地氣」,有人吐槽「太難寫」,網友們更是自發進行了「關鍵詞造句」大比拼。聚焦考題1 今年河南作文題目啥樣?竟引來造句接龍!
  • 方言俚語|不懂方言,不足以談中國文化
    方言之間的區別是很大的。比如,廈門與福州之間只相隔一個莆田,約300公裡,但兩地的人也無法通過方言對話。從黑龍江到昆明都可以通用普通話,幾千公裡距離也不是問題,但南方方言的區別卻到了這樣大的程度。哪種方言更古老一些呢?
  • 熱點問答丨留學生要不要在美國過暑假,應屆生身份到期怎麼辦
    熱點問答丨留學生要不要在美國過暑假,應屆生身份到期怎麼辦 暑期即將來臨,在全球新冠疫情的大背景下,在美國的中國留學生是像往年一樣回國,還是考慮在美國過暑假?繼續留在美國是否安全?
  • 外國留學生也有本中國體育經
    原標題:外國留學生也有本中國體育經   在中國學習武術的菲力希望成為中國武術文化的傳播者。因此,這裡的訓練條件和中國生活方式,讓我捨不得離開」。   一年後,馬原再次回到首都體育學院繼續學習,但為他拍攝視頻的菲力已經畢業了。自2010年來到北京後,菲力便一心想成為留學生中研習武術的佼佼者,在高手雲集的全國大學生武術錦標賽上兩次拿到第三名,也讓長相帥氣的他在熱衷武術的留學生中小有名氣。
  • 關鍵詞勾勒出越來越多元化的中國
    2017年湖北高考作文題讓學生「講好中國故事」。7日,武漢市作協主席李修文接受長江日報記者採訪時,點讚「今年這道作文題我覺得是近幾年最好的一次」。   李修文:   選關鍵詞時可選對比更強的詞   李修文認為,作文題既給出了關鍵詞,對學生所要描寫的事物給出了明確的提示,又沒有限制學生的想像力。那些關鍵詞,勾勒出一個越來越多元化的中國。
  • 日本留學生來中國,剛進超市:美食大國
    中國人都有著一雙巧手 ,不管是什麼樣的食材,都能做出形形色色各種口味的食物,所以在外國人眼裡中國是一個美食大國,有一則消息表示日本留學生來到中國,剛進超市就哭了忍不住表示:這誰頂得住,這位日本留學生究竟為什麼會說出這樣的話呢?
  • 順德自駕遊:武術之鄉 美食之都
    順德是粵曲、粵劇的發源地之一,是「中國曲藝之鄉」。順德美食文化源遠流長,天下聞名,被聯合國教科文組織授予「世界美食之都」的稱號 ,並有「中國廚師之鄉」美譽。在悠久的中國武術歷史長河中,順德曾孕育出不少蜚聲「武」壇的名家,明清兩代佛山唯一的武狀元朱可貞是龍江人,詠春拳一代宗師陳華順是杏壇馬寧人,名聞省港澳的「講手王」黃淳梁是杏壇桑麻人。
  • 看完《山海情》,口音成功被帶偏;當出國遇到各種方言英語,留學生:聽懂全靠緣分
    對話框回復關鍵詞,了解詳情回復【題庫】領取最新口語題庫+170個考官最愛問題....
  • 「功夫漢語」雅典開課 華人團隊助推武術海外傳播
    來源:中國僑網中國僑網1月7日電據歐洲時報微信公眾號「向東向西」消息,2019年伊始,在兩名希臘華人志願者老隊員的帶領下,七名對外經濟貿易大學留學生志願者參與希臘少林武術學校功夫漢語班授課,為中國武術文化推廣做出新努力。華人志願者與「功夫漢語」班學生合影。
  • 傳統服飾、手工藝品……國際文化節拉進各國留學生友誼
    俄羅斯火雞,墨西哥卷餅,泰國涼拌丸子……12月的第一天,西南大學第12屆國際文化節開幕,來自全球37個國家的留學生現場烹飪本國美食,帶來了一場美食文化盛宴。開幕式上,武術、樂隊演奏等14個精彩文藝節目在西南大學輪番上演,來自中國、埃及、蒙古、泰國、馬達加斯加等國的學生代表盡情展現歌舞青春的風採。
  • 外國人談中國方言:帶口音的普通話 在我聽來一個味
    窩們歪果仁學中國方言容易嗎?導讀:語言學家劉半農曾說過,方言是一種「地域的神味」。但是,這樣的「神味」對於那些常自稱自己「窩們歪果仁(我們外國人)」的老外來說,絕對意味著「難上加難」。很多外國人說,學習「Chinese」最難的地方在於,中國人自己講的中文也不一樣,好不容易把普通話學好了,一出校門,特別是方言區,發現人家基本不按課堂上學的說話。
  • 熱點問答:中國留學生要不要在美國過暑假
    新華社華盛頓4月29日電 熱點問答:中國留學生要不要在美國過暑假新華社記者孫丁暑期即將來臨,在全球新冠疫情的大背景下,在美國的中國留學生是像往年一樣回國,還是考慮在美國過暑假?繼續留在美國是否安全?就這些問題,新華社記者日前採訪了中國駐美國大使館教育處公使銜參贊楊新育。回國過暑假需考慮哪些因素楊新育說,在疫情中,是否回國過暑假,宜考慮以下問題:一是防疫安全性。國內疫情防控形勢目前持續向好,而且繼續採取嚴格的防疫措施,從這個角度講,在國內更安全。從家長的角度看,孩子能在暑期回國,心裡會覺得踏實很多。
  • 楊威作客央視網 UMAC「終極勇士」製作團隊談武術
    >>>點擊觀看 「楊威做客央視網 UMAC「終極勇士」製作團隊談武術」完整視頻>>>點擊進入 更多明星訪談      2009年9月    劉普雷:觀眾朋友們大家好,武術項目大家知道是一個對抗項目,但是表現形式非常多,博大精深,咱們健身,從展示到影視,所以說作為我們中國人幾乎沒有人不知道武術這個詞的。很多人都有武俠情節,也有英雄情節,都和武術分不開。作為武術體育的定位是比賽中的對抗,應該說是從1979年由競技項目開始,到現在正好30年。