提到本科學英語專業的來德國留學的,一般人都會覺得奇怪:學英語的來德國幹什麼?為什麼不去英美等國家?作為一個英專在德國讀起碩士的留德華,已經被這樣的問題拷問過無數遍。
剛開始的時候當被問起讀什麼專業,自己總是支支吾吾或者不好意思地笑笑小聲說一句英語專業,仿佛自己做錯了什麼事,到現在再被人問起,直接坦坦蕩蕩地說:讀英語的,怎麼了?
1. 為什麼到德國留學?
德國留學是一個性價比非常高的留學選擇,大部分學校免學費,生活費也在普通家庭能承擔的範圍內,學校教育水平一流,文憑含金量高。
而且特別是對於第二外語是德語的同學來說這是一個極好的機會來精進一下自己的二外。英語,德語,加上自己的母語中文,就是精通三門語言的小天才了。即使不會德語,那麼現在也是一個學習一門新的語言的機會。
小編之前沒有學過德語,上大學的第二外語是日語,但是來了德國以後從0基礎開始學習,每天積累一點點,從最初的因為不會德語而被拒絕在市政廳anmelden到現在日常可以用德語流利交流。
直到畢業又掌握了一項新的語言技能,感覺自己沒白來。如果不會德語也不想學習德語,在德國小城市生活可能會遇到一些困難,比如市政廳辦理登記,看醫生或者詢問信息,但是在大城市比如柏林,國際化程度比較高,大部分人都會講英語,所以只會說英語也可以生活。
2. 英語專業可以到德國學什麼?
一般來說英語專業屬於languages and cultural studies的大類下面,然後學校有不太一樣的具體專業名稱,大概類別有:語言學,文學,地區研究如英國研究或者美國研究。
語言學類的專業,如漢諾瓦大學的高級英語研究
文學類的專業,如波茨坦大學的文學和文化中的英語現代性,哥廷根大學的英語:語言,文學和文化
地區研究,如比勒菲爾德大學的英美研究
3. 英語專業德國留學的未來在哪裡?
在很多人的刻板印象中,學英語大部分出路是當英語老師,翻譯,很多人甚至分不清口譯和筆譯,也不知道還有要想成為翻譯需要經過專業的訓練,而非學過幾句英語就能當上翻譯。
作為一個英語專業在德國留學快畢業的人,小編想用自己的親身經歷告訴各位英專學生,不要害怕,未來可期。在我所知道的同專業的學姐學長裡,有的人去了大使館工作,有的人在出版社工作,有的人在國際組織,有的人在外貿公司。
在此我沒有辦法明確地告訴各位學了一個專業或者學了英語將來能具體做什麼工作,因為每個人岔開的道路都不一樣,在路上得到的機遇也不一樣。但我覺得走過的每一步都是算數的,我因為本科專業不算是純英語類的,沒有學過很多的語言學或者文學,於是在德國選擇了地區研究類碩士專業,經過兩年的學習和實習,發現了更多的興趣和可能性。
學習了這個專業之後,因為實習的機遇我又去了英國,學業上我發現了新的興趣點,由此產生了以後深造學習的想法,明晰了今後的職業道路的走向。
如果我沒有學習過這個專業或者沒來過德國留學,我恐怕這輩子都想不到我會喜歡上我現在想研究的東西。在此深深的感悟到人生就是在森林裡的探索,我們會選擇不一樣的路,一條一條地岔開,然後一條路又岔向另一條路,一個一個的機遇造就了今天的你自己。
但這樣的選擇需要勇氣,拋開世人的偏見,打破自己的有限的眼界,很多人會跑來質疑你的選擇,但是沒必要相信或者害怕,因為這些質疑你或者給你建議的人甚至連自己的人生道路都沒搞明白。所以,就算是英語專業,也能來德國留學啊。
你的人生掌握在你手中!