[三風戲譯]
崔文子
崔文子是山東泰山人,生於醫藥世家,自幼隨家人習醫,熟藥性,能製藥。喜歡道家修煉之術。成年後,懸壺濟世,每逢瘟疫流行,義診散藥,救百姓無數。
懸壺濟世
一日,巡診行至嵩山,遇一無人石屋小憩。朦朧中有人自稱王子喬(周靈王的太子,後隨浮丘公上嵩山修煉成仙),感其醫者仁心,願授他成仙丹藥。崔文子乍醒,見一道白光飄來,甚感驚奇,順手拿防身之戈投向白光,擊中它,丹藥掉了下來。崔文子俯身去看,原來是王子喬的鞋子。他把鞋子放屋裡,用破筐蓋住。一會兒,鞋子化為大鳥。他打開筐一看,大鳥繞幾圈點點頭飛走了。
引戈白霓
[幹寶原文]崔文子者,泰山人也。學仙於王子喬。子喬化為白霓,而持藥與文子。文子驚怪,引戈擊霓,中之,因墮其藥。俯而視之,王子喬之履也。置之室中,覆以敝筐。須臾,化為大鳥。開而視之,翻然飛去。