【環球時報駐波蘭特派記者 暨佩娟】波蘭民間傳說，小矮人會在晚上或趁主人不在家時，幫主人勞動並創造財富，它會給所到之處帶來好運、富裕和繁榮。波蘭的弗羅茨瓦夫被稱為「小矮人之城」，漫步在這裡的大街小巷，不經意間，你就會與一個「小矮人」相遇。它們由銅鑄成，個頭和立起來的一本書相當，活潑可愛，憨態可掬，有的閱讀書籍，有的騎著摩託，有的演奏小提琴，有的正享用冰淇淋。它們仿佛落入凡間的小精靈，被仙人施了魔咒，永遠定格在某個瞬間。這座小城裡共「棲息」著319個小矮人，要把它們都找齊，絕對費時又費力。很多遊客趕到這裡，第一件事就是到中央廣場鐘樓下的小矮人遊客中心，買一份標記著所有小矮人位置的地圖，再到老城犄角旮旯裡搜尋小矮人的蹤影。
「酒鬼」小矮人很常見
傳說很久以前，這裡的地下或曠野裡，有善良的「地精靈」，它們伸張正義，團結友愛，與惡勢力做鬥爭，卻來去無蹤。1981年12月，當地年輕人曾把「地精靈」的形象噴塗在反政府的口號和標語上或裝扮成地精靈在街頭表演，以此來諷刺挖苦當時實行戒嚴的政府。2001年，弗羅茨瓦夫市政府用銅鑄造了首批小矮人，安放在弗羅茨瓦夫的各個角落。此後，許多民眾紛紛自發申請在自家門店前擺放一個小矮人。
有的遊客在手機裡下載了小矮人軟體用來導航。幸運的話，還能在小店裡找到介紹小矮人的圖文書籍，裡面介紹了每一個小矮人的姓名、擺放位置、出現時間、由誰出資打造、由誰雕制以及小矮人的造型有何寓意等，可以充分滿足你對每一個小矮人的好奇心。當地甚至為小矮人開闢了官方網站krasnale.pl，介紹每一個小矮人背後的故事，並提供找到它的導航路線。網站甚至為每一個新搬來的小矮人刊髮長篇的歡迎文字。小矮人的故事都有準確的時間和地點，仿佛這個小矮人真實存在過。
該網站介紹說，申請設立一個小矮人的程序並不複雜。小矮人是可以選擇自己住所的獨立生物，有意申請設立小矮人者，不必與弗羅茨瓦夫市政府達成協議，只要能獲得擬擺放地點業主的同意即可。小矮人雕像制好，擺放好之後，申請者再把這位「新居民」的相關信息報給市政府。當地司機拉弗爾告訴記者，一個小矮人的平均造價約為人民幣9000元。
波蘭人嗜酒，扛著酒瓶是小矮人最常見的姿勢，還有許多喝得爛醉如泥的「酒鬼」小矮人，仰面躺在小銅床上呼呼大睡。在弗羅茨瓦夫中央市集廣場的步行區，有一排直徑約三四十釐米的石球，兩個小矮人倚靠在其中一個石球的兩側。傳說只要能正確喊出其中一個小矮人的名字，他們就會推著球跑起來。
很多小矮人的設立有警示意義
這些小傢伙們實在太小了，擺放位置也不顯眼，一不留神就可能錯過。但是，一旦你發現一個小矮人，你就能從它的姓名大致判斷出它身旁建築物的功能。例如，「批發兄弟」安置在購物市場旁，「賣報人」出現在一個報刊亭，「郵差」設在郵局附近，「拉行李者」在火車站附近，「外科醫生」在一家外科診所前，「講故事的人」在一家私立幼兒園裡，「吃餃子的人」則在一家餐廳附近，「漂亮瑪麗」自然是在一家美容中心裡。弗洛茨瓦夫大學博物館前，有一個抱著一大本書、戴著眼鏡閱讀的小矮人;一家賣蛋糕、冰淇淋的甜品小店外，有一個年邁的小矮人站在高高的窗臺上，牽著一根繩索，另一個年輕小矮人站在地面上，正從繩索上取下吊籃，裡面裝滿了爺倆兒從點心店裡偷來的小點心;一家銀行門前，一個小矮人正從ATM機裡取出成沓的鈔票，它的名字叫「銀行家/敗家子」，這是弗羅茨瓦夫被盜次數最多的小矮人，迄今已被盜過4次;還有惠普這樣聰明的企業，設置了「惠普小矮人」，它的手上抱著一臺寫有「HP」商標的筆記本電腦。
更多小矮人的設立有警示意義。在一條不起眼的小巷子裡，一個被手銬銬起來的、眼淚汪汪的小矮人，讓人過目不忘。據說，這裡曾有一位公務員在波蘭開始走向私有化的過程中發了橫財，從此便吃喝嫖賭抽五毒俱全，很快便因為吸毒販毒被捕入獄，因此，當地就在當時的監獄門外安放了這個小矮人，以警示路人;在通往座堂島鐵橋的路燈杆上，還有奮力攀爬上去點燈的大肚子小矮人，因為過去的路燈是汽燈，需要人們按時點亮，小矮人提醒人們牢記市政管理人員的辛苦;在一所中學校門外，有一個躺著看書的小矮人，它是該市第一個有學術學位的小矮人，提醒學生們要把讀書視為一種樂趣。
小矮人成為城市名片
去年10月，弗羅茨瓦夫舉辦了「小矮人」銅像服裝設計的比賽。參賽者要為小矮人們設計、量體裁衣並親手縫製衣服，要確保衣服大小合身，再由人們投票選出最喜歡的小矮人造型。活動第一名還獲得了約合人民幣5400元的大獎。
如今，這些無處不在的小矮人，已成為弗羅茨瓦夫的形象標誌。只要來到弗羅茨瓦夫，人們一定會去當地旅遊紀念品小店裡，買一個小矮人造型的鑰匙鏈或冰箱貼當手信，印著小矮人形象的飲品和糖果也大受歡迎。弗羅茨瓦夫還經常舉辦以小矮人為主題的文化活動，在今年9月8日至10日的國際小矮人節期間，當地就舉行了大型遊行活動。弗羅茨瓦夫被歐盟授予2016年「歐洲文化之都」的榮譽稱號，小矮人功不可沒。