今年是抗戰勝利70周年,電影中的抗戰大片自然少不了。8月底上映的《百團大戰》無疑是最受關注的主旋律影片之一,上映不久就因為票房問題飽受質疑,影片內容更是遭到一片吐槽。半個多月後韓國的抗戰主旋律影片《暗殺》在中國上映,卻贏得一片叫好,兩部都是抗戰背景的主旋律影片,差距咋就這麼大呢?
《百團大戰》海報
細節都是虛構的
《百團大戰》一開場就是著名愛國將領張自忠壯烈殉國的場景,老周實在不明白,張自忠是中國軍隊在抗戰中犧牲的級別最高的將領之一,確實值得頌揚,但和百團大戰實在是沒有多大關係,為什麼要用這個來當開場鑼呢?就算要表現張自忠將軍,也拜託敬業一點,片中張自忠及其部下戴的竟然全都是清一色的德式鋼盔!要知道,很多雜牌部隊是根本沒有鋼盔的,張自忠的部隊是雜牌西北軍中裝備比較好的,倒是配發了鋼盔,不過那是英國的託尼式鋼盔,因為形狀像鍋形、碟形,而被稱為鍋盔、碟盔。只要稍微查下有關的資料照片就能知道,可見劇作方的功課實在太馬虎了。現在好像只要是正面戰場的國民黨軍就一定戴的是德式盔。
道具上的問題還不算太離譜,人物設計就有些奇葩了。印小天飾演的姚尚武,原來是張自忠手下的上尉軍官,還是黃埔軍校畢業生,正牌的科班出身,卻在張自忠犧牲後回到家鄉,因為家人被日軍殘害而加入了八路軍,這種人物經歷的設計完全無視當時的歷史情況。而吳越扮演的梁山起初是八路軍地方部隊縣大隊的大隊長,隨後由於縣大隊升級為主力團,居然成了八路軍正規部隊的團政委。抗戰時期八路軍中,女的能在戰鬥部隊當上團級幹部的還真沒有,而且還和姚尚武有了那麼一段小曖昧,不免落入了俗套。日軍方面,掃蕩隊的隊長岡崎謙受中佐不過是個中佐副聯隊長,日軍的掃蕩隊一般就是以一個步兵大隊為基幹,加強一些炮兵工兵所組成。這樣級別的軍官居然能受到華北派遣軍司令官岡村寧次大將的接見?也太能扯了。
片中的部隊更是奇怪,百團大戰就是因為參戰部隊有105個團而得名,在這麼多部隊中自然不乏戰功顯赫的英雄部隊,比如抗戰勝利70周年大閱兵中的十支英模方隊裡,就有兩支是在百團大戰中贏得榮譽稱號的「血戰磨河灘鋼鐵連」、「白刃格鬥英雄連」。可惜放著這樣好的素材不用,片中所出現的部隊要麼是梁山的縣大隊,要麼就是黃之政團。老周雖然也算是比較熟悉抗戰歷史的,卻真是還從未聽到過有黃之政團,仔細查了資料還是找不到八路軍中還有叫黃之政的團長。老周實在不明白,放著現成的這麼多英模部隊,卻非要虛構這麼個黃之政團?
《百團大戰》的亮點就是宏大的戰爭場面,歷史上的百團大戰也有很多慘烈的戰鬥,比如娘子關之戰就是歷史上百團大戰第一階段最經典的一戰。不過影片中的娘子關之戰主要就是火車撞裝甲列車,為了能讓火車和日軍的裝甲列車在同一條鐵路上,還來了場爭奪扳道閘的血戰,一個個戰士前赴後繼衝上去扳道閘,煽情是夠煽情,可是太假了。
《百團大戰》扳道閘
到了第二階段來了個西營塢之戰,老周遍查有關戰史,哪裡找得到什麼西營塢之戰。歷史上百團大戰第二階段最著名的是東團堡之戰,東團堡西營塢,倒是很對仗。戰鬥中居然還繳獲了日軍的坦克,於是黃埔軍校炮兵科畢業的姚尚武再度閃亮登場,兩個操縱杆往前推然後一踩油門就走了。看來黃埔軍校到底是中國近代三大軍校之一,炮兵科還學過開坦克,培訓的是跨學科人才啊。
還好影片表現的第三階段選擇了關家堖之戰,這是八路軍戰史上最著名的戰鬥之一,也表現了八路軍在戰鬥中的慘重傷亡,以及劉伯承和彭德懷衝突。但是到了最後,女政委梁山身負重傷,姚尚武背著她一路狂跑,可惜最後還是沒救活,這種悲情戲場面實在太老套,又把嚴肅的歷史給低俗化了。
從人物、部隊到戰鬥,細節幾乎全是虛構,百團大戰這麼好的題材就這樣給糟蹋了。
虛構的情節也能拍出歷史感
就在《百團大戰》上映半個多月後,韓國抗戰主旋律片《暗殺》也在中國公映。雖然《暗殺》基本是商業片的套路,但依然拍出了主旋律的正能量,而且在很多細節上非常注重還原歷史的原貌,使這部並沒有直接原型的電影很有幾分歷史的滄桑感。也正是通過這部電影,很多中國的年輕人才知道原來韓國也有抗日的經歷,也曾和中國那麼有淵源,這才是主旋律作品應有的貢獻。
韓國反對日本殖民統治的獨立運動,從1919年就已經開始,當年4月在上海成立了大韓民國臨時政府,1926年遷到今天上海的馬當路306弄4號,直到1932年撤離,是韓國臨時政府在上海辦公時間最長,也是到今天保存最完整的地方,現在已經成為大韓民國臨時政府舊址紀念地,是每個韓國旅遊者來上海的必到之處。影片將整個暗殺行動的策劃安排在上海,也是完全符合歷史情形的。
樸槿惠訪問大韓民國臨時政府舊址
當年,韓國獨立運動力量太弱,根本無法和日本正面對抗,所以只好採取暗殺這種成本小影響大的行動,歷史上韓國獨立運動確實在1932年組織了兩次影響巨大的暗殺行動,一是李奉昌在東京刺殺日本天皇,二是尹奉吉在上海虹口公園刺殺日本上海派遣軍司令白川義則陸軍大將。李奉昌沒能成功,尹奉吉成功了。這兩次暗殺行動被稱為韓國獨立運動的轉折點,兩人也因此成為韓國的英雄。
影片中安沃允、「速射炮」和黃德三在行動前一手握槍,一手舉著手榴彈,脖子上掛著宣誓文,背後是韓國國旗太極旗拍照留念,就是仿照尹奉吉在行動前這樣拍下的紀念照,而這張照片在影片中也出現了。另外吳達庶飾演的「老頭」在阻止河正宇飾演的夏威夷·皮斯託以身赴死時,就有這樣一句話:「少爺你以為你是李奉昌、尹奉吉嗎?」這些都是在向李奉昌、尹奉吉致敬。
影片中的角色,除了金九和金元鳳是歷史上韓國獨立運動著名的領導人,其他都是虛構的,但不是完全虛構,也都有原型。比如現在韓國第一當紅女星全智賢所扮演的韓國獨立軍第三支隊狙擊手安沃允原型就是被稱為「獨立軍之母」 的南慈賢,南慈賢在1933年慶祝偽滿洲國成立的宴會上,就參與了暗殺出席宴會的日本將軍的行動。
李政宰飾演的雙面間諜廉碩晉原型則是廉東振,廉東振原是金九的部下,後來因為臨時政府內部的派系鬥爭而成為了金九的反對派,並最終離開了臨時政府。他曾被懷疑與日軍合作,但沒有確鑿證據,這一點也和影片中的廉碩晉有一些相像。
暗殺團裡外號「速射炮」的殺手,是來自新興武官學校的學員,這所軍校是朝鮮獨立運動在中國建立的第一所軍校,為抗戰輸送了2000多名軍事人才。片中藉助「速射炮」這個角色提到了新興武官學校,也是表達對這所軍校偉大歷史功績的敬意。
河正宇飾演的僱傭殺手夏威夷·皮斯託,這個名字完全是殺手的花名,夏威夷是演員河正宇喜歡夏威夷才起的,而皮斯託則是樸槿惠的父親樸正熙貼身保鏢的外號。夏威夷·皮斯託的原型則是金相玉,他曾經在襲擊向鍾路警察所後與數百名日本警察進行了三個小時的槍戰,最後高喊「韓國獨立萬歲」,用最後一顆子彈自盡身亡。這和片中夏威夷·皮斯託與日軍在街頭搶戰也是如出一轍。
所以雖然整部影片的故事情節是虛構的,卻糅合了不少歷史上的真實元素,給人真假難分的感受。
差距咋就這麼大
百團大戰完全有大量的歷史人物、事件可以作為電影的素材,而且這些真實的素材遠比「高明」的編劇所設計的情節都要精彩和感人,完全可以像蘇聯經典戰爭影片《莫斯科保衛戰》那樣,以儘可能接近紀錄片的模式來拍攝,真實的人物、真實的部隊、真實的戰鬥,最多點綴一兩個虛構的人物來編織劇情衝突。作為主旋律影片,拍攝方完全有這個條件去操作,結果整部影片除了八路軍的幾個高級將領是用了歷史人物外,其他部隊番號、人物和戰鬥情節,幾乎全部都是虛構,不禁讓人大為失望。
而《暗殺》的主要情節是虛構的,但每個人物卻都有那麼一絲歷史上的真實痕跡可以尋覓。特別是製作時,為了還原歷史原貌,在服裝道具等方面很下了功夫。片中總共使用了4500套服裝,全部是手工縫製,因為當時極少有機器縫製的。
影片還為每個角色設計了不同的武器。比如全智賢飾演的狙擊手安沃允使用的是俄制莫辛-納甘步槍,1891年研製成功,1930年出現了狙擊型,射程遠精度高,是30年代性能優異的狙擊步槍,蘇聯、芬蘭和中國三國的最高戰績狙擊手都是使用莫辛-納甘狙擊槍;趙震雄飾演的「速射炮」則使用美制湯普森衝鋒鎗,最早的生產型M1921式20年代就出現了,因為威力強大曾被美國黑社會大量使用,其特點就是威力大射速快,很符合「速射炮」這個外號,再加上配用100發彈鼓,火力相當猛烈;李政宰飾演的廉碩晉使用德制駁殼槍,在中國更是名聲顯赫,是30年代戰鬥手槍的首選;河正宇飾演的僱傭殺手夏威夷·皮斯託使用的是德制PPK手槍,1931年研製成功,小巧輕便但殺傷力大,是特工最青睞的自衛武器,當然是僱傭殺手的理想選擇;吳達庶飾演的「老頭」用的是德制MP-28衝鋒鎗,也就是中國俗稱的花機關槍,絕對的近戰利器,唯一不足就是由於口徑小,殺傷威力不及湯普森衝鋒鎗。這些武器都是30年代比較先進的,沒有出現年代穿越的硬傷,而且和每個人的身份、個性都很吻合,可見影片的道具師還是很用心的。
《暗殺》主角們的道具
正是這樣的認真和用心,才把宣揚主旋律的影片拍得好像動作大片,絲毫沒有刻板的教條,卻在扣人心弦的情節推進中讓人受到感染,影片結尾廉碩晉因為缺乏證據逃過了戰後的審判,但是最終還是被安沃允用私刑處決,為死難的戰友報了仇,也給影片畫上了惡有惡報的句號。
順帶說一句,《百團大戰》的票房宣稱超過4億,但卻飽受質疑。《暗殺》在韓國本土的高票房卻是真金白銀,而且韓國也沒有公費電影這一說。至少以老周的親身體驗,《暗殺》的上座率明顯勝過了《百團大戰》。說到底,主旋律影片真要拍得好,高票房完全是有可能的。
兩部影片再次說明了細節決定成敗這個道理,一個是有著真實的大背景,但是虛構的情節和粗糙的處理招來了一片吐槽;另一個則是通過儘可能逼真的細節處理,把虛構的故事卻拍得像是真有那麼回事情。同樣兩部抗戰題材的大片,折射出中韓兩國在主旋律影片製作上的巨大差距。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。