我太難了，用英語怎麼說，有人說了，這還不簡單，「I'm too difficult」 這是典型的中式英語，而且意思完全是錯的。difficult 除了有「困難的，麻煩的」意思外，還有「不隨和的，難以相處的」
I'm too difficult｜我很難對付，很難相處，總是刁難人。
① Don't try to boss around me, I'm difficult.
不要對我呼來喚去的，我可不好對付。
② she is always being difficult.
她總是處處刁難人。
③ Donald Trump is really difficult.
唐納德.川普很難以取悅。
如果要說「我太難了」該如何用英語表達呢？
It's too difficult for me｜我太難了
① It's too difficult for me, even a little boy
can bully me.
我太難了，甚至小孩都可以欺負我。
② It's difficult for the cat to live, It must do
the chores .
能只貓活得太難了，還得做家務活。