2018年6月四級語法用法辨析:continue與go on

新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>語法>正文

2018年6月四級語法用法辨析：continue與go on

2018-04-13 11:05

來源：新東方網整理

作者：

　　英語四級語法用法辨析：continue與go on用法區別

　　兩者均可表示「繼續」，有時可互換。如：

　　The rain went on [contiuned] for three days. 雨連續下了 3 天。

　　This state of things cannot continue [go on] forever. 這種狀況不能繼續下去了。

　　兩者區別如下：

　　1. go on 屬普通用詞，而 continue 則較正式。如：

　　Go on， please. 請說下去。

　　Now， the news continues in standard English. 現在用普通英語繼續報告新聞。

　　2. continue 後可直接跟名詞作賓語，而 go on 後需藉助介詞再接名詞作賓語。如：

　　He continued [went on with] the story. 他繼續講故事。

　　3. continue 後接不定式或動名詞均可，含義大致相同，均表示「不停地做某事」;而 go on 後接不定式或動名詞含義區別較大，即 go on doing sth 意為「不停地做某事」(不中斷)或「繼續做某事」(中斷後繼續)，go on to do sth 意為「(做完某事後)接著或繼續做某事」。比較：

　　The baby contiuned to cry [crying] all night. 嬰兒哭了一夜。

　　You can't go on working all night without a rest. 你不能通宵工作而不休息。(無中斷)

　　She nodded， smiled， and went on stitching. 她點了點頭，笑了笑，又繼續縫衣服。(中斷後再繼續)

　　Go on to do the other exerciese after you have finished this one. 你做完這個練習後，請接著做其他的練習。

　　註：按傳統語法，continue doing sth 只能表示不停地做某事，不能表示中斷後繼續做某事，但現代英語似乎已不完全遵循此規則。如 1995 年出版的《朗文當代英語辭典》就有這樣一句：

　　They contiuned talking after the meal. 吃了飯後他們又繼續談。

　　4. continue 可用作連繫動詞，go on 不可這樣用。如：

　　The weather continued fine. 天氣一直很好。

　　The boat continued east. 船繼續向東航行。

官方微信：四六級小助手 （微信號：koolearncet）

四六級免費好課、聽說讀寫譯方法、四六級最新資訊、海量過級資料！
掃描左側二維碼，關注免費領取！

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

即可立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。