2016年5月7-8日,第六屆東亞漢語教學研究生論壇暨第九屆北京地區對外漢語教學研究生學術論壇在北京大學對外漢語教育學院成功舉辦。本次論壇以「多元•融合•創新——面向多樣化需求的國際漢語教學與研究」為主題,圍繞漢語教學的多個研究領域展開研討。
5月7日上午8:30,論壇開幕式在對外漢語教育學院大樓(方李邦琴樓)B101報告廳舉行。應邀前來參加本次論壇開幕式的校外嘉賓有日本大阪大學世界漢語教學學會副會長古川裕教授、韓國外國語大學中文學院院長孟柱億教授、越南河內大學下屬外國語大學中國語言文化系漢語教學研究中心主任阮黃英教授、臺灣師範大學華語文教學系主任曾金金教授、香港教育學院學與教委員會召集人謝家浩教授、華東師範大學對外漢語學院院長吳勇毅教授、北京語言大學速成學院院長劉長徵教授。出席論壇開幕式的校內嘉賓主要有北京大學研究生院常務副院長龔旗煌院士,北京大學對外漢語教育學院院長趙楊、黨委書記兼副院長汲傳波、副院長劉元滿、黨委副書記王添淼,以及劉頌浩教授、徐晶凝教授、辛平教授等。各院校研究生代表主要有北京大學研究生會執委會主席朱貴之、北京師範大學漢語文化學院研究生會主席郭瀚齊、中央民族大學國際教育學院研究生會主席林澤森、北京語言大學對外漢語研究中心研究生會主席王瑜等。來自國內外28所高校的近200位師生參加了開幕式。開幕式由北京大學對外漢語教育學院研究生會副主席陳詩琦主持。
大會首先由龔旗煌院士致開幕辭。他介紹了北京大學研究生院的發展歷程,並對對外漢語研究生學術論壇的影響力予以肯定,希望本次論壇可以為研究生搭建更加廣闊的平臺,促進對外漢語學科進一步發展。
龔旗煌院士致開幕辭
隨後趙楊教授致辭。他首先對各位與會嘉賓和代表表達了誠摯的歡迎,對為籌備論壇辛苦付出的師生表示衷心的感謝。趙楊指出,基於現代科技進步對語言教學的衝擊,對外漢語專業要有一定的危機意識,只有未雨綢繆,才能在學科發展中掌握主動權。最後,趙楊預祝論壇圓滿召開,並祝各位與會師生在北大度過充實愉快的時光。
趙楊教授致辭
謝家浩教授代表東亞研究生論壇合作院校致辭。他在講話中指出了香港地區推行普通話和漢語教學的必要性以及做出的努力,並且衷心希望學術的討論與碰撞並不止步於此次論壇,而是可以延伸到未來更加深入的交流中。
劉長徵教授在致辭中指出,對外漢語教學事業發展蒸蒸日上,但現今的對外漢語學科發展卻沒有跟上事業發展的腳步。希望在座的研究生能夠利用好在校時光打好學術研究基礎,為未來的學科發展作出貢獻。
隨後,華東師範大學對外漢語學院博士研究生牟蕾和北京師範大學漢語文化學院主席郭瀚齊作為校外學生代表發言,北京大學對外漢語教育學院研究生會主席張行昊代表主辦方發言並向各位嘉賓及代表致謝。
開幕式結束後,大會報告環節由辛平教授主持。曾金金教授為大家作題為「華人飲食文化與高級漢語主題影片之教學」的專題報告,她結合現今網絡資源豐富的現狀,提出適合於高級漢語課程的文化教學影片建議。劉頌浩教授作題為「對外漢語教學專業發展中理論與實踐的關係」的專題報告,他簡要回顧了第二語言教學研究中對理論與實踐關係的認識發展歷史,並結合自身工作實例說明處理理論與實踐關係時需要注意的原則。
隨後,來自北京語言大學的王藝璇向大會報告了論文「漢語二語者詞彙豐富性與寫作成績的相關性——兼論測量寫作質量的有效參項」,來自北京大學的王成英報告了「現代漢語『有+N(雙)』語義偏移現象新探」。兩位同學的研究選題緊密結合本學科研究熱點,邏輯嚴密,語言流暢,重點突出,引起了現場師生濃厚的興趣和熱烈的討論。北京大學對外漢語教育學院研究生教研室主任徐晶凝教授對兩位同學的報告進行了點評。
研究生代表王成英向大會報告論文
5月7日下午和5月8日上午,分論壇以8個小組、分3個時段舉行。96名參會代表分別展示了自己精心準備的論文報告,相應研究領域的13位專家學者作了點評。本次論壇的論文選題涉及範圍廣、論述視角新,既有對漢語本體、二語習得理論與測試的深入細緻探討,也有對學科建設、教學實踐、教師發展與技能、教育技術、跨文化交際以及跨學科研究等問題的反思與展望,充分體現出對外漢語教學界研究生們的學術潛力和學術素養。
分論壇作者與點評老師合影
5月8日上午10:00,論壇閉幕式在方李邦琴樓B101舉行。閉幕式由北京大學對外漢語教育學院團總支副書記田曉萌主持。
首先,劉元滿教授進行了論壇閉幕式致辭。劉元滿說,本次論壇投稿收錄論文數量眾多,研究領域有所拓展、質量有所提高,此外評審點評陣容堪稱豪華。劉元滿還談道,隨著知識的積累、視野的開闊,大家會發現漢語國際教育事業不僅僅是一門學科,更是一種追求。她期待大家能在未來的日子裡,在對外漢語的事業裡展翅翱翔。
隨後,吳勇毅教授、古川裕教授、謝家浩教授為15名優秀論文獲獎者頒發了榮譽證書。至此,第六屆東亞漢語教學研究生論壇暨第九屆北京地區對外漢語教學研究生學術論壇順利落下了帷幕。
優秀論文作者與頒獎嘉賓合影
本屆論壇的成功舉辦離不開學校、學院領導的全力支持,以及各位與會專家老師的悉心指導,同時論壇還得到了人民日報海外版、中國社會科學報,以及中國知網等媒體、單位的大力支持。入選本屆論壇的論文將被中國知網全文收錄於《第六屆東亞漢語教學研究生論壇暨第九屆北京地區對外漢語教學研究生學術論壇論文集》。本屆論壇為漢語教學領域的研究生搭建了溝通的平臺,提供了交流的契機,碰撞出了思維的火花,匯集了智慧的精粹。砥礪思想,切磋學術,思想因交流而多彩,學術因探討而豐盛,東亞地區漢語教學研究生論壇和北京地區對外漢語教學研究生學術論壇將繼續為漢語教學和研究的繁榮助力。
與會代表合影
背景信息:
為加強東亞地區漢語教學領域的學術交流,促進本學科後備人才的培養,鼓勵相關領域研究生發表研究成果,北京大學對外漢語教育學院、韓國外國語大學、華東師範大學對外漢語學院、日本中國語教育學會、臺灣師範大學華語文教學研究所、臺灣政治大學華語文教學學位學程、香港教育學院人文學院、越南河內國家大學下屬外國語大學(以上為音序排列)等八所院校及研究機構聯合倡議舉辦「東亞華語教學研究生論壇」。2011年1月15-16日首屆論壇由臺灣師範大學主辦,此後每年由不同機構輪辦。2016年為第六屆,由北京大學對外漢語教育學院主辦。與此同時,由北京大學對外漢語教育學院研究生會自2008年發起並主辦的「北京地區對外漢語教學研究生學術論壇」也迎來第九屆活動。該論壇開辦以來,由於其良好的學術聲譽,已成為國內重要的研究生學術論壇。第六屆東亞漢語教學研究生論壇與第九屆北京地區對外漢語教學研究生學術論壇合併舉辦。
編輯:山石