《The wheels on the bus》 這本繪本是廖彩杏書單中韻文洞洞書系列的其中一本,採用重複的句型和疊句的結構,讀起來非常有節奏和韻律感,而孩子學習語言就是從這種律動當中去體會,非常適合給寶寶進行英文啟蒙。
這是首經典流行的兒歌繪本,不僅教到小朋友認識公共汽車的不同部件,如:wheels 車輪,wipers 雨刮,horn 喇叭等,"The wheels go round and round",還有 "Wipers" 發出"swish swish swish"的聲音, "horn"發出 "Beep Beep"等這些擬聲詞,"The driver" 說"Ticket please"...所有的情境讓孩子們產生豐富的聯想,書裡每一頁還有有趣的洞洞設計,閱讀時配上設計輕快的旋律和配音,讓小朋友們感受了歌詞句子的重複對稱,韻律感非常好,非常適合小朋友跟唱和舞蹈哦。
The wheels on the bus go Round and Round.
Round and round, Round and Round.
The wheels on the bus go Round and Round,
All day long!
The wipers on the bus go Swish Swish Swish,
Swish Swish Swish, Swish Swish Swish.
The wipers on the bus go Swish Swish Swish,
All day long!
The horn on the bus goes Beep!Beep! Beep!
Beep!Beep!Beep!Beep!Beep!
The horn on the bus goes Beep! Beep! Beep!
All day long!
The driver on the bus say,"Tickets Please!
Tickets Please! Tickets Please!"
The driver on the bus says,"Tickets Please!"
All day long!
The parents on the bus go Chat Chat Chat,
Chat Chat Chat, Chat Chat Chat.
The parents on the bus go Chat Chat Chat,
All day long!
The babies on the bus go ,"Wah Wah Wah,
Wah Wah Wah, Wah Wah Wah."
The babies on the bus go,"Wah Wah Wah."
All day long!
The people on the bus go, "Ssh Ssh Ssh,
Ssh Ssh Ssh Ssh Ssh Ssh."
The people on the bus go, "Ssh Ssh Ssh."
All day long!
如需購買廖彩杏推薦的韻文洞洞書原版繪本,請點閱讀原文,這套繪本今天限量開團!