如何解讀網絡新詞「彎道超車」是什麼意思?
現在網絡上流行一個新詞叫「彎道超車」,也有人用於經濟領域裡的趕超之比喻。我認為「彎道超車」的意思應該理解成在同等條件下,找到一條比彎道短得多的捷徑,然後可以避免走彎道,直接從捷徑上趕超過去。
其實,這種意思的表達在我們祖先的詞語裡就有現存的詞語,那就是「弓弦與弓背理論:人走弓背我走弓弦」。人家已經在弓背上走在了我們的前面,趕超的好辦法就是走弓弦。
人走弓背我走弓弦,這個道理我在兒時經常聽到農村裡的大人說起,這方面的道理農村人從古到今都懂,現在無非是小轎車普及了,開車人多了,「彎道超車」這個詞語才流行起來了。彎道超車作為新詞語,它的意思已經超越了車子在馬路上的彎道超越之本意,它體現了漢語在造意方面的引伸與類比的魅力。