2018-02-04 21:58 | 浙江新聞客戶端 | 記者 李月紅
2月4日，立春。地球另一端，古巴哈瓦那古城內，加勒比海風吹來錢塘江畔的立春文化，中古兩國古老文明在此刻迸發新意。
加勒比海波浪拍打著馬雷貢的石牆，大西洋的風吹來華夏文明。當地時間2月3日，加勒比海北岸，有著300多年歷史的卡瓦尼亞軍事要塞遺存，第27屆哈瓦那國際書展在這裡舉行，中國首次擔任哈瓦那國際書展主賓國。
2月4日，時值中國傳統24節氣的「立春」。來自浙江出版聯合集團的《二十四節氣·柯城全國農民畫作作品展作品集》以及「立春寫春聯」受到了當地民眾最熱烈的歡迎。
書展作為古中兩國傳統友誼和文化合作的象徵，哈瓦那街頭的電視輪番播放著這一文化盛事。書展從當地時間2月1日持續到2月11日，中國主賓國活動是書展的重頭戲，400平方米的展區，分為圖書展銷區、圖書銷售區、專題圖書展區、文化展區等六部分。
其中，圖書銷售區是中國在海外舉辦主賓國活動首次開闢。
三百年歷史的要塞，四百年歷史的莫洛城堡，鱗次矗立在哈瓦那外海礁頭，就像古巴眺望世界的一雙眼睛。連日來，要塞內，人群接踵摩肩，人們走進一個個展區，感受全球最新出版物帶來的新世界。
要塞外，人們三三五五躺在寬闊的大草坪上，曬著太陽看著書；連片的小食攤前人群駐足流連，在這個美妙時刻，書與美食是不可辜負二事；一輛輛旅遊大巴魚貫而入，歷史遺存上的書展已成為拉美地區的熱門景點之一。
作為古巴最大的文化活動，也是拉美地區極具影響力的書展，數百種優秀浙版書及文化交流活動首次走進古巴，傳播中巴文化交流新故事。
作為參加此次書展的中國出版代表團之一，浙江出版聯合集團攜旗下各出版社帶來數百種優秀浙版圖書參展，語種以英文、西語為主。
這其中，有講述經典中國的，如《人民公開課》《中國新發展理念》等；有講述浙江故事的，如《我是浙江人》《義烏，中國：世界最大的小商品市場研究》；有聚焦中國文學名著的，如《生死疲勞》《南方有嘉木》等；有傳授漢語培訓的，如《走進杭州學漢語》《悅讀浙江》；有外國人寫中國浙江的，如《義烏，中國：世界最大的小商品市場研究》《新馬可波羅遊記》等；有介紹少兒出版新力量的，如「方素珍原創繪本館」系列等，全景式向世界介紹中國，展現浙江出版的文化自信。
在浙江出版聯合集團展區前，《之江新語》《G20的杭州故事》等被放置在最顯眼的位置，古巴民眾爭相翻閱著這些來自中國浙江的圖書。
哈瓦那大學老師魯倍安說，浙江是習近平中國特色社會主義思想在省域層面探索的重要實踐地，杭州又是集中反映中國改革開放40周年成果的重要區域之一，目前古巴也開始進入改革開放的實踐探索中，他們希望從書中看到40年後古巴未來的模樣。
除了發展成果，古巴民眾也對中國風土人情充滿了好奇，很快，一本名為《美食中國——中國八大菜系集萃》西語版成為第一本銷售出去的浙版書。
書展期間，一批中古出版合作重點項目籤約。由古巴國家圖書委員會推薦，浙江人民出版社與古巴新千年出版社籤署了《之江新語》西語古巴版的合作協議。連日來，《之江新語》首次走進南美多國，於數日前籤下西語阿根廷版的合作協議後，該書再次成功輸出新一國家。作為中國國家主席習近平在中國經濟最為發達的省份之一浙江省擔任省委書記期間撰寫的一部重要著作，該書在未來兩三年內將集中出版20個語種30個以上版本，向全球講述浙江發展理念、中國新時代故事。
同時，《中國夢與浙江實踐》西語版也將在古巴出版發行。浙江出版聯合集團黨委委員、浙江教育出版社社長何成梁表示，與古巴出版社的合作作為開拓南美圖書市場，是集團加強與拉美出版合作的一個重要起點。
除了展示出版物，浙江出版還深度參與中古文化交流。在本次集中簽約的重點項目中，浙江出版聯合集團與古巴哈瓦那大學籤署全面戰略合作框架協議，這是我國出版企業與古巴高校開展全面合作的唯一項目。
一方是來自浙江的世界出版50強企業，一方是來自古巴的知名高等學府，雙方將在促進兩國文明互鑑進行深入合作，如重點開發漢語教育圖書和中國文化類圖書的西語出版，引進更多中國改革發展成果的學術著作；向哈瓦那大學圖書館和孔子學院贈送500冊浙版圖書；利用浙江在數字出版和網絡移動閱讀方面的優勢，幫助哈瓦那大學圖書館和孔子學院建設中文數字圖館。同時，引進該校出版的介紹古巴經濟文化的圖書在中國出版。
而在哈瓦那的街頭巷尾，錢塘江畔孕育而生的民間文化交流也在頻頻收穫各種點讚。2月4日，是中國傳統24節氣的立春日。位於唐人街的哈瓦那大學孔子學院內，哈瓦那的夏天迎來了浙江的「立春」，牆上掛著柯城農民繪畫的24節氣畫作，以及構圖神似的拉美藝術家對比畫作，身著唐裝的西泠印社社員、浙江人民美術出版社社長胡小罕緊握毛筆，屏氣凝神，潑墨揮毫寫下「立春」「福」等春聯字畫，向現場百餘位古巴大學生分享了中國民眾即將開始歡慶的傳統節俗和喜慶。
作為拉美地區最大的孔子學院，在這裡，胡小罕還與哈瓦那大學近百名師生舉行了中國與拉丁美洲現代藝術沙龍。這是中拉現代民間繪畫展在阿根廷展出後，走進南美洲的第二個國家，再次受到當地民眾熱烈歡迎。
縱使遠隔千山萬水，難阻志同道合彌堅。哈瓦那大學副校長伊爾達·李楊·卡斯蒂亞羅斯告訴本報記者，中國和古巴是好朋友、好同志、好兄弟，中古兩國有相同的理想和信念。2005年，時任古巴領導人勞爾·卡斯楚親自為孔子學院擇址這裡，在立春這樣美好的日子，古中兩國借書展開啟最大規模的文化交流，這也昭示著中古關係在高水平上運行迎來了新的春天。