討價還價是我們的家常便飯餐廳,那麼在外國如何用英文來討價還價

2020-12-09 凝聚才華

Bargaining [討價還價]

1、Typical Sentences[典型的句子]

①如何詢問店員這件東西的價錢？

-> 英文：Could you tell me how much it is?

-> 中文：請問這個多少錢？

②東西是好，就是太貴了。

-> 英文：It looks pretty good, but that's too expensive.

-> 中文：看起來還不錯，就是太貴了。

③ 這麼貴，但是我還想買，要不要討價還價一下？

-> 英文：We have to ask for another price reduction.

-> 中文：再給我們便宜一點吧。

④ 大兄弟，實在是不給便宜了，那就再看看其他的吧！

-> 英文：Could you introduce a cheaper one to me?

-> 中文：你能給我介紹一款便宜點的嗎？

⑤ 這件便宜的還是很貴啊，再給個折扣吧！

-> 英文：That's too expensive. How about a discount?

-> 中文：有點貴。打個折吧？

⑥ 滿天要價，價格超出市場價很多啊！

-> 英文：You are pricing yourself out of the market!

-> 中文：你這是漫天要價！

⑦喝杯茶，都感覺被宰了！

-> 英文：It's a daylight robbery! To charge 50 yuan for amere cup of tea!

-> 中文：簡直是搶劫！一杯茶就要我50元！

⑧讓我們各讓一步吧！

-> 英文：Let's meet in the middle.

-> 中文：那我們各讓一步吧。

⑨ 最後，成交了！

-> 英文：It's a done deal.

-> 中文：那就這麼說定了。

⑩最終， 還是被蒙了，被宰了！

-> 英文： He's pulling the wool over your eyes.

-> 中文：他把你給蒙了。

->注意：★ pull the wool over sb's eyes 蒙蔽某人

2、需要知道，並且最好記住的詞彙

[1] price terms = 價格條件

[2] bargain = 討價還價

[3] currency = 貨幣

[4] on the low side = 價格偏低

[5] market price = 市場價

[6] current price = 現行價

[7] floor price = 底價

[8] make a bargain with sb = 與某人成交

[9] a bargain sale = 廉價出售

[10] rock-bottom price = 最低價

有關描述衣服的常用句子，比方out of fashion是過時，那流行呢

買衣服時，店員經常會說「您真有品位」，那麼英文如何表述這句話

嗨，逛街嗎？只看不買的那種逛街，你知道用英文怎麼表述嗎？

相關焦點

  • 英語詞彙:「討價還價」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙：「討價還價」英文怎麼說？菜市場的確是一個神奇的地方，它可以給你帶來很多樂趣，而與那裡的小商販「討價還價」就是其中之一。
  • 如何用英語表達「討價還價」？這四種常見說法，知道的人並不多
    企業以個人的貢獻量來分配工資，也算是俗稱的「論功行賞」吧，不會單純以學歷或者。如果能夠掌握工作高頻英語表達，那麼和外國客戶有效溝通真的變容易了，貢獻量也會大很多，我們來學習一些表達吧。有同學說成bank water bill，真的是不懂亂說了，外企地道翻譯是bank slip，也可以說bank receipt；如何表達「銷售確認書」呢？說成selling confirmed book就鬧笑話了， 直接說sales confirmation就好了，常常簡寫成S/O。
  • 「討價還價」的三種英文表達,你知道嗎?
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——討價還價， 有三種常用的英文表達，他們分別是：bargain 討價還價（如價格，工資或工作條件等） v.他說他不願討價還價。 negotiate the price 討價還價，協商價格I'm afraid that there is no room to negotiate the price. This is the best price we can quote.
  • 買東西如何討價還價?
    買東西一般情況下都是要講價的，如何討價還價讓自己買到最便宜，最實惠的商品才是大家比較關心的問題。下面，我就來說說這個問題。拿出仿佛談定的語氣       買東西的時候，為了將價格壓得更低，我們可以拿出老闆一降價，我們就能買定的語氣，讓老闆覺得我們一定會買。
  • 《騎馬與砍殺2》討價還價攻略 討價還價玩法機制詳解
    導 讀 騎馬與砍殺2怎麼討價還價，騎馬與砍殺2也是一款非常火爆的遊戲，那麼遊戲中應該怎麼討價還價呢，相信還有些小夥伴不知道
  • 實用口語:如何用英語討價還價?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：如何用英語討價還價？先來學學和店主討價還價吧! 　　1. Hey, don't try to rip me off. I know what this is worth. 　　別想宰我，我識貨。 　　買東西最擔心被宰，所以不管是不是被宰了，行家都要先造出聲勢，用這句話鎮住賣家。「 Rip someone off 」意為某商店或商販企圖宰它的顧客。
  • 有關購物的英語 如何用英語討價還價
    有關購物的英語 如何用英語討價還價討價還價Could you give me a better price?Could you come down a bit?Can I get a discount?
  • 外貿討價還價要領
    外貿討價還價要領 2006-07-17 00:00:00 來源：全球紡織網 　討價還價是我們面臨的最棘手的問題之一，我們在外商的每一筆業務中，幾乎都在發生
  • 孩子和你「討價還價」怎麼辦
    我們來分析一下其背後的心理活動：  其實一開始，「交換條件」都是家長主動提出來的，「只要你今天好好彈琴，周末我就帶你去坐過山車」，「考到100分，就給你買滑板。」所以，在付出辛苦之前，孩子想知道他究竟能得到什麼好處。  孩子可能會想：為什麼大人能熬夜看電視而小孩子不能？為什麼大人星期天可以逛街小孩子就必須上興趣班？這不公平！
  • 你會用英文討價還價嗎?
    get the price down a bitgive me a better dealmake it cheaper come down a littlehagglev 爭論（尤指討價還價方面bargainv.討價還價bargain with 與某人討價還價bargain for 為某東西討價還價bargain with sb for sth 因為某東西和某人討價還價We
  • 如何用英語「討價還價」?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>閱讀輔導>正文如何用英語「討價還價」？ 　　買東西最擔心被宰，所以不管是不是被宰了，行家都要先造出聲勢，用這句話鎮住賣家。 　　" Rip someone off "意為某商店或商販企圖宰它的顧客。 　　如：The shop tried to rip me off, but I taught them a good lesson. 　　那個商店企圖宰我，結果讓我教訓了一頓。
  • 你會用英文討價還價嗎?
    說到討價還價，這可是一項國情特色啊~所以說，當遇到外國商人，當要用英語購物的時候，當看到一件非常喜歡的商品，價格擺在那讓你猶豫不定。這時英文的討價還價，就顯得尤為重要了。 Top Sentences 例句：1. Is the price negotiable?
  • 「討價還價」英語怎麼說?
    haggle over，討價還價。You have to haggle over the price before you buying.買東西之前你得討價還價。We'll still haggle over the price.
  • 每日一詞:討價還價 - Chinadaily.com.cn
    菜市場的確是一個神奇的地方，它可以給你帶來很多樂趣，而與那裡的小商販「討價還價」就是其中之一。   to decide on a price or conditions that are acceptable to the person selling the goods and the person buying them），與英文「haggle over the price」意思相近。
  • 用英語討價還價
    1. Hey, don't try to rip me off.買東西最擔心被宰，行家都要先造出聲勢，用這句話鎮住賣家。如果真的被狠宰了一下，可以說，"I was ripped off ."或者"I was cleaned out."The shop tried to rip me off, but I taught them a good lesson. 那個商店企圖宰我，結果讓我教訓了一頓。2.
  • 孩子總是討價還價是好事，很多父母都做錯了
    而當我更深一層去反思的時候，我突然發現，好像討價還價也並非是多麼不好的事，如果我們能夠耐心的引導孩子的這種行為，其實對孩子的成長還是好處多多的。那麼，當孩子討價還價的時候，我們該怎麼做才會對孩子有幫助呢？
  • 十二生肖中最喜歡討價還價的三個生肖
    日常中，我們都會到菜市場，並且經常看一些買菜的阿姨喜歡討價還價，總是想用低價的方式購買好的物品。但是，討價還價並不是叔叔阿姨的專利，也是這三大生肖女經常做的事情，因為這些生肖女孩最喜歡討價還價生肖牛誠實的她不是說不會討價還價的，在平常的時候，女生們是農曆新年會買更多的生意賤賣，最好用理想的價格買自己喜歡的東西。如果生意不是一巴掌，那麼她會糾纏各種藉口，直到它被買走。即使它是小商品，她也喜歡專心致志，削減一小截。所以公牛女性最喜歡討價還價，這也是一種生活的樂趣。
  • 教你幾招,讓你如何正確的討價還價!
    討價還價確有竅門存在，歸納起來，大致有以下幾種：1.不動聲色。進得店來，看準了他沒有什麼你就要什麼，使他顯得寒傖。然後無精打採地道出你所真心要買的東西，商人在氣餒之餘，自然歡喜地捧出他的貨色。切不可一見要購的貨物便失聲大叫，如獲至寶，你打草驚蛇，他便奇貸可居了。2.無情地批評。
  • 看到喜歡但超出預算的東西,如何與商家討價還價?
    看到喜歡但超出預算的東西，如何與商家討價還價？常見的說：「如果您不便宜地賣，那我就走了。您可以出售或不出售！或「老闆，行行好，便宜地賣給我！如果對方允許退一步說：「難得的是你這麼有眼光並喜歡我們家的東西，那就算你便宜在被強迫和無助之後，它看起來也像是順水人情，而不是被強迫簡而言之，應該說的話已經到位，並且也被給予臺階下甜鹹比的好處是不同的。
  • 面對孩子的討價還價,聰明的爸爸媽媽都用這幾個方法,效果很不錯
    ……面對這樣的情況，爸爸媽媽們該如何做呢？有些爸爸媽媽們覺得，如果任由孩子這樣「討價還價」下去，就會養成習慣，覺得爸爸媽媽的話是完全可以不聽的，進而得寸進尺無法無天了。所以他們最終還是祭出「恐嚇」「大吼」或者「懲罰」的武器，來逼著孩子就範。