第七屆海峽兩岸口譯大賽「策馬翻譯杯」大陸區決賽圓滿落幕

2020-12-15 中國日報網

12月10日,由對外經濟貿易大學主辦,廈門大學、東方君泰信息技術有限公司協辦,策馬集團冠名贊助的第七屆海峽兩岸口譯大賽「策馬翻譯杯」大陸區決賽在對外經濟貿易大學隆重舉行。本次大賽共有來自東北、華北、華東、華中、西北、西南、華南七個賽區100多所高校310名選手報名參加,最終26名來自北京外國語大學、西安交通大學、四川外國語大學、東南大學、廣東外語外貿大學、廈門大學等21所高校的選手經過校級賽、區級賽的層層選拔,成功晉級大陸區總決賽。

大賽舉辦的初衷源於推動兩岸的教育、學術交流,增進全社會對口譯職業的了解。之前「海峽兩岸口譯大賽」已成功舉辦六屆。隨著海峽兩岸交流的日益頻繁,大賽在兩岸口譯教育界產生了重要影響,逐漸發展成為兩岸具有廣泛參與度的口譯盛會,成為兩岸「擴大民間交流、加強兩岸合作、促進共同發展」的最佳平臺,並被列入國臺辦重點交流項目。

國家新聞出版廣電總局進口司副司長趙海雲、北京市政府外事辦公室副主任張謙、對外經濟貿易大學黨委宣傳部部長張小峰、對外經濟貿易大學教務處處長蔣先玲、對外經濟貿易大學英語學院副院長俞利軍、對外經濟貿易大學英語學院分黨委副書記徐文兵、策馬集團董事長兼總裁唐興、東方君泰信息技術有限公司總經理周凌燕出席本次大賽。

大賽評委會由北京市政府外事辦公室副主任張謙,廣東外語外貿大學高翻學院院長趙軍峰,對外經濟貿易大學英語學院副院長俞利軍,寧波大學科技學院人文學院院長桂林,廈門大學外文學院教授肖曉燕,英國皇家特許語言學會會員、職業口譯員周敬棋,資深職業國際會議口譯員李迎春共同組成。

本次總決賽共分主旨口譯、對話口譯和會議口譯三個環節。其中主旨口譯在上午進行,對話口譯和會議口譯在下午進行。經過第一輪比賽的角逐共有十八位選手成功晉級下午的比賽。下午進行對話口譯和會議口譯環節,對話環節過後產生本次大賽十二強,進入最後的會議口譯。最終比賽的一二三等獎將在十二強中產生。

經過激烈的角逐,最終來自北京外國語大學的候博雅以及來自廣東外語外貿大學的肖媚獲得一等獎;北京外國語大學的鄭瀚文、中南大學的楊沛然、四川外國語大學的高翔、浙江大學寧波理工學院的厲修遠、廈門大學的陳妍欣等10位選手分別獲得二等獎和三等獎。

本次大賽展現了口譯學子的風採,充分體現了各高校在口譯人才培養發麵取得的巨大成就,增進了人們對於口譯職業的了解,激發了廣大學子學習口譯的熱情,對中國口譯事業的發展起到了巨大的推動作用。

相關焦點

  • 第三屆全國口譯大賽(英語)總決賽圓滿落幕
    2014年6月7-8日,中譯杯第三屆全國口譯大賽(英語)同傳邀請賽和交傳總決賽在北京第二外國語學院圓滿落幕。由初賽、複賽、大區賽、半決賽一路過關斬將,來自大陸及港澳臺的42名同傳邀請賽選手和25名交傳總決賽選手匯聚京城一決高下,為大家開啟了一段巔峰對決。
  • 第八屆海峽兩岸大學生市場調查與分析大賽總決賽圓滿落幕
    2019年8月23日,由中國商業統計學會、(臺灣)中華應用統計學會主辦的第八屆海峽兩岸大學生市場調查與分析大賽總決賽在臺灣大學圓滿落幕
  • 第九屆海峽兩岸電視主持新人大賽
    「第九屆海峽兩岸電視主持新人大賽」將在福州舉行      央廣網福州11月19日消息(記者林駿)11月20日至24日「第九屆海峽兩岸電視主持新人大賽」將在福建福州舉辦,該賽事是第六屆海峽兩岸電視藝術節的重要活動,列入國臺辦對臺交流重點項目,由中國電視藝術家協會、福建省文聯主辦,
  • 九江市第二屆「九譯杯」英語技能大賽湖口賽區決賽在我校圓滿落幕
    九江市第二屆「九譯杯」英語技能大賽湖口賽區決賽在我校圓滿落幕    湖口縣第二中學    2019-04-10 大 中 小
  • 海峽兩岸電視主持新人大賽落幕 臺選手進入金獎新星榜
    海峽兩岸電視主持新人大賽落幕 臺選手進入金獎新星榜 2017-11楊威 攝   中新網福州11月25日電 (黃雪玲)第九屆海峽兩岸電視主持新人大賽24日晚在福州落幕。最終,來自遼寧的畢嘉豪、吉林的劉美杉、臺灣的高佩喻、北京的隋欣益、上海的馬斯曼進入金獎新星榜。
  • 第二屆海峽兩岸大學生舞蹈大賽在福州舉辦
    呂明 攝  作為第七屆海峽兩岸青年舞蹈嘉年華系列活動之一,「海峽彩虹·青春築夢——第二屆海峽兩岸大學生舞蹈大賽」16日在福州啟幕。兩岸30多所高校近600名舞者同臺共演,舞動火辣今夏。呂明 攝  此次大賽分專業組、普通組群舞和街舞組。臺灣臺北藝術大學舞者林則安的獨舞《阿拉貝斯克》,群舞《離》等令人印象深刻。大陸高校學子演繹的群舞則充滿濃鬱的閩都風情和漢風古韻。
  • 第十二屆海峽兩岸電視主持新人大賽落幕 臺灣選手:和大陸選手志趣...
    海峽之聲廣播電臺11月25日平潭消息(記者 黃夏蕾)24日晚,「聲耀平潭·第十二屆海峽兩岸電視主持新人大賽」在福建平潭進行決賽。最終,付饒(中國傳媒大學)、王賀(哈爾濱師範大學)、阮珮慈(臺灣政治大學)、杜晴雯(臺灣大學)、姜傳術(遼寧師範大學)五名來自海峽兩岸的電視主持新人脫穎而出,摘得金獎。
  • 雅禮學子獲「海峽兩岸口譯大賽」湖南省賽獎 為歷屆唯一參賽高中生
    華聲在線11月3日訊(記者 鄧桂明)11月2日,在中南林業科技大學舉行的「海峽兩岸口譯大賽」湖南省賽中,今年15歲、來自長沙市雅禮中學高一1904班的陳華華同學榮獲二等獎。此次比賽共有55名選手,其中54名是來自中南大學、湖南大學、湖南師範大學等省內20多所高校的本科生和碩士研究生,陳華華是唯一的高中學生選手,也是「海峽兩岸口譯大賽」歷屆來唯一的高中生參賽選手。 獲獎選手合影,右二為陳華華。
  • 第七屆海峽兩岸大學生職業技能大賽開幕!
    11月25日,第七屆海峽兩岸大學生職業技能大賽暨兩岸青年創新創業論壇在福州開幕。開幕式在閩江學院舉行,平潭綜合實驗區管委會副主任鄭曉東、省教育廳二級巡視員李燕華、省人大僑臺工委副主任葉勇鵬、省人社廳調研員陳育紅等領導出席開幕式,臺灣中國文化大學、臺灣實踐大學等臺灣高校領導在線上參加並致辭。
  • 「永旺杯」第十二屆多語種全國口譯大賽在京圓滿落幕
    人民網北京10月28日電(申玉環) 正值秋高氣爽、碩果飄香之際,從海內外高校莘莘學子中遴選出最優秀外語人才的「永旺杯」第十二屆多語種全國口譯大賽10月26日在北京第二外國語學院落下帷幕。在朝(韓)語組交傳組決賽中,六名選手表現精彩紛呈,比賽現場掌聲不斷。最終,韓國中央大學的馬國振拔得頭籌,榮獲一等獎;復旦大學的申峰林、北京外國語大學的段斐楊榮獲二等獎;大連外國語大學的顧瓊芝、對外經貿大學的武子瑩、廣東外語外貿大學的王筱軒榮獲三等獎。
  • 第二屆海峽兩岸校園漢字聽寫大會福建省總決賽圓滿落幕
    、福建日報報業集團海峽教育報社、丫好小記者團共同主辦。中國移動福建公司福州分公司為本次大賽提供了技術支持和交互平臺,中華海峽兩岸文經教育推廣協會、福州電視臺生活頻道、北上培優、果倍爽少兒果汁飲料、橫店影視城、浦發銀行大咖親子卡、智贏互動、閩江情茶業共同協辦的2019第二屆海峽兩岸校園漢字聽寫大會福建省總決賽圓滿落幕!
  • 第八屆「華政杯」全國法律翻譯大賽圓滿落幕
    法制網訊 6月24日,第八屆「華政杯」全國法律翻譯大賽頒獎典禮在華東政法大學松江校區舉行。本屆大賽歷時四個多月,共收到來自110個院校及單位的學生、律師、法院工作人員、事業單位工作人員、公司職員、翻譯從業者以及自由職業者等共445名選手的答卷。
  • 海峽兩岸大學生辯論賽落幕 臺灣政治大學辯論隊奪魁
    ,第十八屆海峽兩岸大學生辯論賽27日在福州圓滿落幕。決賽現場,持正方觀點的大陸辯論隊河海大學以「青年成長的動力來源於責任」與持反方觀點(「青年成長的動力來源於夢想」)的臺灣辯論隊政治大學展開激烈辯論。雙方思緒敏捷、你來我往、爭鋒相對,最終冠軍花落政治大學辯論隊,河海大學辯論隊屈居亞軍。圖為現場選手你來我往、爭鋒相對。
  • 第二屆海峽兩岸校園漢字聽寫大會福州賽區總決賽圓滿落幕
    、福建日報報業集團海峽教育報社、丫好小記者團共同主辦。中國移動福建公司福州分公司為本次大賽提供了技術支持和交互平臺,中華海峽兩岸文經教育推廣協會、福州電視臺生活頻道、北上培優、果倍爽少兒果汁飲料、橫店影視城、浦發銀行大咖親子卡、智贏互動、閩江情茶業共同協辦的2019第二屆海峽兩岸校園漢字聽寫大會福州賽區總決賽圓滿落幕!
  • 第十八屆海峽兩岸大學生辯論賽在福州舉辦
    據了解,大賽已經成功舉辦17屆,賽事為兩岸青年學子架起了一座以辯會友、交流交心、增進心靈溝通的「友誼之橋」,不僅為兩岸大學生提供語言、思想、文化和情感交流的平臺,也讓兩岸青年彼此理解、取長補短、相互欣賞、增進友誼、融洽感情。
  • 第六屆「中建海峽杯」海峽兩岸大學生實體建構大賽在高雄開賽
    原標題:兩岸大學生實體建構大賽在高雄開賽選手在緊張比賽中。海峽衛視供圖福州新聞網7月15日訊(福州日報記者 李白蕾)14日上午,臺灣高雄駁二藝術特區,來自大陸和臺灣的師生、嘉賓齊聚一堂,第七屆海峽青年節系列活動之一——第六屆「中建海峽杯」海峽兩岸大學生實體建構大賽決賽在此開賽。這是時隔3年後,該賽事第二次在臺灣舉辦,吸引了眾多大陸與臺灣名校參賽。
  • 海峽兩岸閩南語歌曲創作大賽落幕 兩作品獲金獎
    閩南網11月2日訊(閩南網記者 陳玉玲)歷時三個月,「2015海峽兩岸閩南語歌曲創作大賽」圓滿落幕,各獎項塵埃落定。備受關注的兩個金獎,分別由泉州音樂人蘇世洪和臺灣音樂人唐銘良摘得。今晚,來自海峽兩岸的閩南語歌手輪番登臺,演繹本次大賽的獲獎作品,現場氣氛熱烈,座無虛席。
  • 第三屆海峽兩岸閩南語歌星總決賽昨在臺南落幕
    第三屆海峽兩岸閩南語歌星總決賽昨在臺南落幕 2009年05月04日 20:31 來源: 字號:  小  中  大 轉發
  • 2019年四川順心第三屆「金辣椒杯」烹飪技能大賽(決賽)圓滿落幕
    12月7日至8日,由四川順心餐飲投資管理有限公司主辦,正大食品及打開帳本(成都)供應鏈管理有限責任公司冠名舉辦的第三屆「金辣椒杯」烹飪技能大賽(決賽)在金融城順心餐廳圓滿落幕。「金辣椒杯」烹飪技能大賽作為順心一年一度的廚藝盛典,從籌備至比賽,通過層層選拔,挑選了近百名廚藝精英參加此次決賽盛宴。
  • 關注 | 思想碰撞 青春交融 第十七屆海峽兩岸大學生辯論賽圓滿落幕
    7月25日下午,第十七屆海峽兩岸大學生辯論賽在福州圓滿落幕。福建省委常委周聯清、臺灣中華青年交流協會創辦人、真善美基金會董事長李鍾桂出席頒獎儀式。本屆海辯賽決賽現場決賽現場,持正方觀點的臺灣大學辯論隊以「人工智慧對人類的發展利大於弊」與持反方觀點(「人工智慧對人類的發展弊大於利」)的福建師範大學辯論隊展開激烈辯論。