如何讓「傲嬌」的法國品牌上天貓?天貓「最美海外BD」和我們聊了聊

2020-12-22 天下網商

如何讓「傲嬌」的法國品牌上天貓?天貓「最美海外BD」和我們聊了聊

iwangshang / 路遙 / 2017-09-11

摘要:每個去過法國的中國遊客,一定會去香榭麗舍大道上,那些鱗次櫛比的奢侈品專賣店裡逛一逛。Ada的工作是將這些品牌引上天貓,哪怕一個品牌要花上一年時間。

文/路遙

編輯/千尋 

「我現在中文還可以,但還是會偶爾蹦英文,先跟大家說聲抱歉。」說話的是擁有「最美海外BD」暱稱的天貓事業部法國BD——Ada。她的語速不快,略帶一點外國口音。愛笑的她,總是說著說著就先把自己逗樂了。

Ada身高1米78,曾當過模特,會說中文、英語、法語和西班牙語。五歲那年,Ada跟隨經商的父母從瀋陽輾轉深圳、模里西斯、馬達加斯加多地,最終在法國定居。

從法國巴黎第九大學國貿專業畢業後,Ada沒有像身邊的同學一樣忙著面試投簡歷,而是與幾位合伙人一起,創辦了專賣羊絨時裝的電商平臺,遊走在法國設計師與中國羊絨供應商之間。然而,去年的一個獵頭電話,改變了她的人生軌跡。

一開始,Ada對獵頭的電話並不感冒,但得知崗位是阿里巴巴天貓事業部海外BD後,她覺得這是個難得的機會。Ada認為,自己是個喜歡挑戰的人,而她之前所做的事,無論是做模特,還是創業,其實都是對於自我的一種突破。「以前,我覺得自己當老闆是個挑戰,但我的公司畢竟是個小公司,如今,要去一個有4萬人的大公司工作,還是一個需要既懂中國文化,又懂法國文化的工作,這不是挑戰是什麼!」

阿里巴巴一共為Ada安排了6輪面試,面試官常常會和Ada聊阿里的國際化戰略。而Ada融匯中西的背景,成了阿里最後相中她的理由之一。

加入阿里一年間,Ada和法國BD團隊一起,陸續拿下了法國奢侈水晶家居品牌Baccarat、護膚品牌Galenic、童裝品牌 NATALYS,YOYO推車,法國紅酒集團卡思黛樂以及法國政府下設的女裝成衣協會,搭建了一條讓法國優質的設計師品牌進入中國的通路。

要說服動輒上百年歷史的法國品牌上天貓,並不是件容易的事。在無數次你來我往之後,Ada和她的小夥伴慢慢摸索出說服「傲嬌」法國品牌上天貓的方法。

法國的「慢」與阿里的「快」

「他們知道未來在中國。但到底怎麼和中國接軌?沒有多少人知道。」Ada說,在她接觸過的諸多法國品牌中,幾乎所有大boss都對中國市場表現出濃厚的興趣。然而,一旦談到實際落地環節,大boss們又迅速切換到保守謹慎的態度。

說到底,大部分法國品牌對中國電商只有大概的了解。他們知道馬雲,也知道阿里巴巴,但天貓到底要怎麼運作?有多大的體量?如何保持品牌調性?這些都是Ada必須回答的問題。不過,與法國截然不同的中國電商環境,還是令品牌商們興奮不已。

「法國人也網購,但是頻率遠遠沒有中國人那麼高。」Ada的法國朋友們都有點「老古董」,只要能店鋪沒關門,他們就會上街購物。

法國年輕人也沒有多少網購的習慣。這是因為許多因素,制約了法國電商的發展。在法國,物流成本十分昂貴,如果訂單沒有滿足包郵金額,運費最少也要5歐元起步(約合人民幣39元)。另外,法國人在支付上也特別謹慎,習慣用信用卡付帳。「所以一些老年人根本不適應電商。他們得先掏出銀行卡,輸入一個一個數字,然後還得等簡訊,還要在規定時間內把簡訊密碼再輸入電腦。」繁瑣的支付方式,讓一大批極具購買力的法國老太太、老大爺們對網購「愛不起來」。

另一方面,法國也完全沒有一個像「手機淘寶」這樣的超級購物APP。「法國有很多垂直電商平臺,但是沒有一個電商平臺,能像天貓那樣匯集了所有品類,更沒有天貓超市這樣的存在了。」Ada說,法國電商的流量比較分散,當地人習慣用Google搜索自己要買的商品,然後再轉跳至專門的垂直網站上購買。「比如,我想買一雙高跟紅鞋,我就要在Google裡面輸入高跟、紅鞋這兩個關鍵詞,然後在跳出來的網站裡面再次搜索,不太方便。」

在一輪輪的溝通中,法國品牌商們開始慢慢地了解到中國電商與法國電商的差異所在。一年間,來自法國的Baccarat、Galenic、Babymoov、Nuxe,Cofinluxe, 雅漾等品牌,都入駐了天貓平臺。在整個入駐過程中,法國企業也切切實實地感受到了阿里之「快」——從準備各種文書材料,開通海外支付寶,到尋找TP,確定上架商品……品牌們可以說是被天貓的小二們,一步步「推」著走到了正式開業。

受到阿里文化的影響,如今Ada也成了一個快節奏的人。在杭州完成了《天下網商》的採訪之後,她第二天便立即從杭州趕回了巴黎,參加9月8日開幕的「巴黎家居時尚設計展」(簡稱「M&O展」)。在加入阿里前,M&O展就是Ada每年必去的一個行業展覽,而這次,她是以阿里人的身份,帶著天貓上優質國貨家居品牌亮相M&O展,和國際大牌同臺競技。

今年M&O展覽的天貓展區

把法國奢侈品,帶上天貓

每個去過法國的中國遊客,行程單上都有巴黎聖母院、艾菲爾鐵塔、羅浮宮、塞納河等著名景點,除此之外,他們也一定會去香榭麗舍大道上,那些鱗次櫛比的奢侈品專賣店裡逛一逛。

對天貓而言,將法國奢侈品牌搬上天貓,讓高端消費回流,是個不小的挑戰。Ada明白,奢侈品是一個很小的圈子,如果能拿下圈內的代表性品牌,那麼說服更多奢侈品加入,也會容易許多。「我想現在天貓上無所不包,衣服和杯子都能賣,那麼賣奢侈品也一定不是問題。」Ada表示。

被Ada看上的,是一個叫做Baccarat(中文名「巴卡拉」)的法國奢侈水晶家居品牌。在法國人心中,Baccarat皇室氣息十足,在長達250年的歷史中,Baccarat的水晶吊燈曾裝飾過法國國王、印度大君、日本皇室與梵蒂岡的宮殿,純手工製成的Harcourt酒杯也被拿破崙三世、暹羅皇后、摩洛哥國王等各國皇室收入囊中。

在中國,Baccarat在北京和上海的大型百貨商店陸續開了8家實體門店。但對電商,Baccarat極為保守,甚至沒有開設中國官網。為了讓Baccarat在天貓開設旗艦店,Ada不得不輾轉中法兩地,分頭找法國總部和中國分公司的CEO溝通、協商,不但要一遍遍向品牌描述中法兩國電商文化的差異,還要說服品牌關於「我們800塊錢的杯子會不會和2塊錢的杯子放在一起賣」的困惑。「溝通了一年,他們終於說『ok了』!」Ada感慨,這次洽談難度不小。

Baccarat巴卡拉天貓旗艦店

Baccarat的入駐,在法國高端家具品牌圈子內引發了不小的反響。很多品牌都來詢問Baccarat入駐天貓的感受,而Baccarat如實給出了正面的評價。在Ada的努力下,越來越多的法國品牌開始通過天貓平臺,擁抱中國市場。今年7月,在天貓海外和國內BD團隊的合作下,全球最大奢侈品集團LVMH旗下的奢侈洋酒品牌酩悅軒尼詩正式入駐天貓。這意味著,天貓集齊了LVMH旗下包括葡萄酒烈酒、時裝皮具、香水美妝、鐘錶珠寶和精選零售在內的五大事業部。

而天貓本身,也加快了對奢侈品的布局。8月1日,天貓奢侈品平臺Luxury Pavilion正式上線。這是全球首個針對奢侈品品的專有電商平臺,目前僅向部分高端用戶定向展示。包括Burberry、 Hugo Boss、瑪莎拉蒂、真力時等在內的17個奢侈品牌,成為了首批入駐Luxury Pavilion的品牌。

僅八天後,天貓宣布奢侈品快閃店Tmall Space正式上線,首期獨家合作的品牌是LVMH旗下的LOEWE(羅意威)。今年七夕節,LOEWE專門為中國市場定製了99個七夕心愛Barcelona手袋,並在Tmall Space進行全球獨家限量發售。

這一切的背後,都有法國團隊努力奔走的影子。

法國中小企業的「敲門磚」

當過模特,創業後又和不少法國設計師打過交道。在成為阿里海外BD之後,Ada也有一份「私心」,那就是幫助更多的法國設計師品牌進入中國。也就是這個時候,Ada遇見了破局之人——法國女裝成衣協會(FFPAPF)中國辦公室負責人Pierre Talbi。

法國女裝成衣協會成立於1929年,是一個旨在助力法國女裝成衣品牌的政府機構,在三千名會員中,有三百餘個設計師品牌。從1994年開始,法國女裝成衣協會及會員,便開始通過「上海國際時裝節」,也就是現在的「上海國際時裝周」接觸中國市場。然而,線下傳統展銷會的渠道,並沒有很好地幫助到法國設計師品牌打入中國。

眼看中國電商迅速崛起,法國女裝成衣協會也決定在線上試試身手,於是乾脆在去年,在杭州成立了中國分部。「在註冊協會杭州辦事處的時候,商務局問我們為什麼不選擇其他城市,而選了杭州?」Pierre Talbi笑道,「答案很簡單,因為阿里巴巴在杭州。」從那時起,Pierre Talbi便開始聯繫阿里杭州總部的BD,而遠在法國的Ada也忙著和協會總部的負責人接洽。幾個回合後,Ada和Pierre才終於在杭州見上了面。

天貓BD團隊向法媒介紹法國女裝成衣協會登陸天貓的情況

PierreTalbi在中國工作過三年,他對中國電商算是比較了解的。但協會內部,並不是所有人都像他那樣,熱衷於和天貓合作。在Pierre Talbi看來,在天貓國際上開店,可能是中小法國服飾品牌進入中國唯一一種低風險的方式,「除此之外,要開發中國這個新市場,他們沒有其他更好的選擇。」因此,Pierre和他的團隊總是把上天貓的流程和方法,完完整整地告訴會員。

最終,在Ada和Pierre Talbi的牽頭下,法國女裝成衣協會於今年1月,在天貓國際上開設了一家名為「LaFrenchBoutique海外旗艦店」的店鋪。目前,店內已經有七個品牌入駐,Pierre Talbi則計劃今後每一個月或兩個月引進一個新品。

今年6月,法國Vinexpo酒展與天貓籤署MOU

Ada喜歡挑戰,她還想把更多的法國家居和紅酒品牌帶上天貓。「家居產品和我熟悉的時尚領域有點相似,但又不是同一個類目,我很想在這個領域內發力。紅酒也一樣,雖然法國有很多酒莊,但大多數中國消費者並不熟悉。」下一個被Ada帶上天貓,讓中國消費者為之驚豔的品牌是什麼呢?或許不久之後,答案就將揭曉。

(天下網商實習記者諸鴻雁,對本文亦有貢獻)

相關焦點

  • 天貓國際上線全球院線面膜聯盟 成為海外品牌入華首選
    作為國內跨境電商的頭部平臺,天貓國際已經連續五年佔據跨境電商市場份額第一,成為海外品牌進駐中國市場的首選合作平臺。該聯盟不僅囊括了來自德國、美國、法國、日本、丹麥和希臘等全球20個國家的80多家院線面膜品牌,也包含波蘭、西班牙、以色列、瑞士等小眾歐美院線級面膜品牌,最大程度滿足消費者的多樣需求。據了解,過去一年已有40多家歐美院線面膜新品牌選擇入駐天貓國際。
  • 天貓國際:為海外品牌鋪上入華「快車道「
    作為世界上首個以進口為主題的大型國際展會,11月4日至10日在上海如期舉行的第三屆進博會成為年內最大的機遇,甚至是唯一的機遇。主席在開幕式上發表主旨演講表示,中國在確保防疫安全前提下如期舉辦這一全球貿易盛會,體現了中國同世界分享市場機遇、推動世界經濟復甦的真誠願望。全球的外企巨頭們熱烈擁抱了這一難得的中國機遇。天貓國際眾多新品牌、進口尖貨已籌備亮相今年進博會。
  • 天貓喬峰:詳解天貓對淘品牌 傳統品牌的思路
    近日,天下網商記者專訪了天貓副總裁喬峰,喬峰針對天貓對淘品牌、傳統品牌以及海外大牌的平臺的政策和思路進行了詳細解答。對天貓來說,面向消費者,它要打造成為千人千面的線上時尚購物第一地標;面向品牌,它不僅要容納更多的天貓原創、傳統品牌、海外品牌,還要容載更多的線下百貨品牌、線上B2C品牌。那麼,天貓要如何才能做到讓這麼多背景不同、目標不同、發展程度不同、思路不同的各類品牌,在同一個平臺上共同發展、共同繁榮呢?平臺方對於不同類型品牌的政策思路又有何不同呢?
  • 天貓國際,幫助更多海外品牌建立口碑
    藉助天貓國際,俄羅斯藥妝品牌Librederm的根源賦能多效精華以及KDV品牌的紫皮糖,成為最受歡迎的兩大俄羅斯單品。「天貓618」前共有來自海外 12 個國家 270 多個品牌入駐天貓國際,同比增長65%,其中歐洲和亞洲的品牌佔據大半。為趕上今年「天貓618」,不少品牌在貨品、供應鏈及物流系統都加緊就位,今年 4 月就有 50 多個海外集體向天貓國際申請「快速入駐」,將原本下半年入駐的計劃提前。
  • 天貓國際雙11激活全球活力,816個海外品牌成交額過百萬
    作為跨境電商的頭部平臺,天貓國際實力不容忽視。以過去一個月有餘的雙11為例,從11月1日零點至11月11日24點,天貓總交易額為4982億元,創下歷史新高。據天貓國際方面的數據顯示,今年"雙11"參與品牌25萬,參與商家500萬,折扣商品達到1600萬款,是去年的1.6倍。不斷刷新的銷售紀錄,折射出"尾款人"、"剁手黨"的巨大消費熱情和國內消費市場的巨大潛力。
  • 天貓入駐,已有天貓店鋪怎麼新增品牌?
    天貓入駐,儼然成為一大香饃饃,很多商家爭相入駐,也有在天貓開店之後,覺得經營不錯的商家,想再添加一個品牌,獲取更大的紅利。那麼如何添加新品牌、哪些類目不允許添加,知舟電商來詳細聊聊。申請新品牌操作流程:1、申請入口登陸天貓帳號之後(不支持子帳號申請),點擊【商家中心】-【店鋪管理】-【品牌和類目管理】點擊「申請新品牌」(如下圖),點擊確定。
  • 天貓國際:成海外品牌"回血"增長主戰場
    天貓國際也為這一龐大數據貢獻了不容小覷的力量。事實上,中國巨大的內需市場正在激活全球活力,進口消費在今年天貓雙11迎來大爆發。今年雙11期間,天貓國際進口商品成交額同比增長47.3%,中國消費者"雲出境購物"打卡78個國家和地區。
  • 天貓「直銷」海外原產地奶粉
    數字版首頁 > 第A24:經濟新聞·公司 下一篇 天貓「直銷」海外原產地奶粉 包括達能、雀巢旗下多美滋、惠氏等6個品牌的產品,天貓稱直供價格更優惠
  • 天貓國際,更多海外小眾品牌的首選平臺
    在持續開放戰略影響和強大內需的拉動下,中國消費市場正成為全球消費市場的一個重要的增長極。中國進口消費市場在科技驅動下迎來了模式創新,以天貓國際為代表的新進口模式使中國與全球各國的連結愈加緊密。於是近年來,除了國際大牌,許多小眾品牌也看中了中國的巨大消費市場,紛紛尋求和國內跨境電商合作,而天貓國際就是他們的第一選擇。知舟認為在這大勢所趨之下,商家入駐天貓國際,拓展銷路或是當前的正解。其實,小眾品牌入駐天貓國際均取得可喜可賀的成績,可以說「小眾」品牌正在逐漸成為爆款的近義詞。
  • 大家最愛的普羅旺斯入駐天貓國際了,海外區域性旗艦店來襲
    馬賽政府牽頭,對普羅旺斯大區中小企業品牌集中招商。待各個品牌成長到一定程度,可以選擇退出區域旗艦店,自建獨立的天貓國際品牌旗艦店。 6月2日,法國馬賽副市長迪迪帕哈基昂帶領南法商務交流團一行訪問阿里巴巴西溪園區,共同見證普羅旺斯海外旗艦店的盛大開業。
  • 海外品牌在華業績增長迅猛,天貓國際功不可沒
    今年天貓國際618活動啟動之前,阿里巴巴就曾經透露,打造今年天貓國際618要和雙11一樣的投入。現在看來,「史上最大投入」天貓國際618的成績,消費者呈現的現象確實堪比雙十一的購物狂歡,也為各大品牌創造了上半年最大的增長機會。以剛過去還不足一個月的電商年中大促活動天貓國際618為例,今年的天貓國際618,進口食類目首小時牛奶、水、麥片、堅果和餅乾糕點最為搶手!
  • Alexandre Zouari法國高端髮飾品牌 天貓旗艦店正式開業
    Alexandre Zouari法國高端髮飾品牌 天貓旗艦店正式開業2015-07-20 15:56來源:pclady>  源自浪漫之都法國巴黎的高端髮飾品牌Alexandre Zouari宣布於今年11月正式在中國最大的零售電商網站—天貓,推出品牌線上商店。
  • 資生堂天貓超級品牌日 美力進階
    9月29日,資生堂攜手天貓超級品牌日,重磅首發新一代傲嬌精華和智能美白氣墊,並推出臻享5件美禮、限量專屬禮盒等多重驚喜,打造專屬於資生堂的雙11盛宴,讓美力超長待機。在活動正式開啟之前,資生堂天貓超級品牌日邀請知名博主徐峰立合作拍攝宣傳視頻,帶領消費者前往日本進行超級品牌探秘。視頻一開始就展示了 「從美力進化開始 探尋生活本源」的品牌理念,並以創新態度落實在科技鑽研上,從而打造出進階新一代傲嬌精華,這也與天貓超級品牌日探索理想生活的宗旨不謀而合。在天貓超級品牌日賦能下,活動視頻共播放16萬次,向廣大中國消費者傳遞出資生堂對美從不止步的追求。
  • 文章頻道 - 天貓雙11主題片來了,竟然是一首「高燃」的品牌詩!
    一年一度的天貓雙十一狂歡節如期而至。10月10日天貓宣布雙十一狂歡夜總導演的勁爆消息,10月11日品牌跨界海報鋪滿線下渠道,10月15日推出天貓雙十一狂歡節主題大片……一場籌劃已久的前期造勢活動已經如火如荼地開啟,數英網和奔赴在一線的本次狂歡節營銷團隊的負責人聊了聊,試圖從前期營銷邏輯裡窺見2016年天貓雙十一狂歡節的野心。
  • 天貓國際上線英文版網站,將海外品牌提供相關合作服務
    近期,天貓國際英文版網站上線。報導稱,阿里巴巴計劃新建立英文版天貓網站,將天貓國際的全球總品牌數量翻倍,在三年內達到四萬個。天貓方面回應說,此次天貓上線英文網站主要是為品牌服務的,品牌能夠通過該網站了解平臺入駐門檻,以及提供的具體服務,包括商業模式、支付方式、市場管理、用戶數據所有權等方面。
  • 天貓國際2020年開放全面招商,海外品牌駛入「入華快車道」
    網商君12月5日,天貓國際宣布開放全面招商, 在商家入駐效率、運營效能上全面提速,觸達和孵化更多海外新品牌。為此,天貓國際與國內超過600家品牌諮詢公司、代運營公司、進口服務公司、供應鏈合作夥伴、跨境物流合作夥伴開啟深度合作。
  • 天貓超級品牌日三周年:奧利奧如何用一塊餅乾與年輕人「玩在一起」
    上線15分鐘,突破100萬的銷售額 ,讓奧利奧不僅成功和年輕人「玩在一起」,還直接實現了線上銷量的猛增。這個前幾年還在傳遞親子時刻的奧利奧,已經成功地籠絡了當下這群消費主力的心,成為「有趣、好玩」的代名詞。對於這個百年餅乾品牌,如何在短時間內迅速實現年輕化?又是如何藉助「天貓超級品牌日」這個平臺,實現年年爆款的成績?成功案例的背後,這個快銷品行業的先行者又有哪些獨特的創意營銷思路?
  • 天貓國際618數據解讀――成海外品牌業務增長主場
    6月1日,天貓國際在618首日大爆發,迎來史上最強開局:僅1個小時,天貓國際整體成交額已超去年10小時;截至11時23分,天貓國際整體成交額超去年全天,不到半天超上年全天。再次證明是海外品牌上半年最好的增長機會,傳統出口強國成交依舊強勁,「小眾國家」迎來大爆發。
  • 蕾哈娜美妝品牌Fenty Beauty入駐天貓國際
    蕾哈娜美妝品牌Fenty Beauty入駐天貓國際來源:聯商網2019-09-03 16:269月3日,美國歌手蕾哈娜的美妝品牌Fenty Beauty入駐天貓國際。這是LVMH集團旗下當紅美妝品牌Fenty Beauty正式進入亞洲市場的第一站,雙方將展開深度合作,並於9月20日開啟天貓超級品牌日活動。蕾哈娜的明星效應和社交網絡積累的口碑讓Fenty Beauty 成為當今炙手可熱的時尚彩妝品牌,天貓國際海外旗艦店上線半天就圈粉超5萬。
  • 天貓國際啟動全球開眼日營銷IP!海外中小品牌入華孵化加速
    為給海外新趨品打造一個良好的生態空間,提高品牌投入市場的精準度、便捷度,降低品牌的試錯成本,今年7月,天貓國際基於大數據和阿里生態流量矩陣,打造出全球開眼日這一新型營銷IP,旨在幫助更多海外中小品牌在中國市場更好更快速地孵化。