唐詩閒讀:「絕代有佳人,幽居在空谷」

2020-12-25 談藝錄

今天接著讀杜甫的詩。

早年張藝謀先生曾拍過一部電影,電影名字叫《十面埋伏》,中間有一段章子怡主演的歌舞,歌中唱道:「北方有佳人,絕世而獨立。一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國?佳人難再得。」這是漢代宮廷音樂家李延年創作的一首小詩,讚頌的是一位舉世無雙的絕色美女。一位絕世獨立的,與外界不產生聯繫的美女總是讓人浮想聯翩的,她從哪兒來,她的家人是誰,她成親了沒有,她在這裡做什麼……

(《十面埋伏》劇照)

「幽谷佳人」是文學作品裡的典型人物類別,比如金庸先生小說裡典型的幽谷佳人:1、《神鵰俠侶》裡的小龍女,前期的古墓生活,是封閉環境下的佳人,後期的絕情谷底生活也是典型的空谷佳人;2、《天龍八部》裡大理鎮南王段正淳的情人,木婉清的師父(母親),她給自己起了一個名號叫「幽谷客」(實際上她的江湖名號叫修羅刀秦紅棉),她同樣也是美人遺世而獨立的,「幽谷客」這個名字,金庸先生在書中告訴我們有典故的,出自杜甫的一首詩《佳人》,今天我們就來讀這首詩,全詩如下:

(《天龍八部》書影)

絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪敗,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。摘花不插發,採柏動盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。

「絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。」這是一位絕代佳人,所謂的絕代,指的是冠絕當代,舉世無雙;獨自幽居在空空的山谷之內。佳人自己訴說自己的身世:「良家子」,指名門清白之家,「零落」指飄零淪落,「依草木」指的是住在山林之中。佳人自稱是出身名門的清白女子,飄零淪落在荒山野林之中。

(詩意圖)

「關中昔喪敗,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。」所謂的關中,指指函谷關以西的地區,在這裡指的是長安。喪亂:死亡和禍亂,結合當下的情景,指的當然是「安史之亂」。所謂的「官高」指佳人娘家官階高。骨肉:指佳人遭難的兄弟。「安史之亂」爆發之後,關中一帶戰火連天,自己的兄弟也慘遭殺戮。官高祿厚又有什麼用處,連他們的骸骨都沒能收進墳墓。這兩段寫佳人的家庭狀況。

「世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。」轉燭,指燭火隨風轉動,用來比喻世事變化無常。世間萬事變像燭火隨風轉動一樣變化無常,薄情寡義的丈夫厭棄了我,愛上了貌美如玉的美麗新婦。

(夜合花)

「合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。」合昏指的是夜合花,這種花樹姿小巧玲瓏,夏季開出綠白色球狀小花,晝開夜閉,幽香清雅。夜合花因為晨開夜閉,在中國古文化裡一般用來代指親密、友好,特別是夫妻之間相親相愛之情以及愉悅、歡聚的美好心情等。鴛鴦中的鴛指雄鳥,鴦指雌鳥,因為人們見到的鴛鴦都是出雙入對的,所以它們是經常出現在中國古代文學作品和神話傳說中的鳥類,人們常用鴛鴦來比喻男女之間的愛情。夜合花知道什麼時間開什麼時間閉合,鴛鴦從來不獨宿,現在丈夫的眼裡現在只有新人的笑容,哪裡還聽得到我的悲傷哭聲,以上八句是佳人的情感狀態,這是見到佳人必然要聯想到的問題。

(鴛鴦)

「在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。」大山裡的泉水清澈明亮,出山後泉水就染上汙濁。這兩句類似《詩經》或者是信天遊的起興句,象徵佳人為了保持自己清純的品格,不願意走出山林,她寧願堅守山谷清貧的生活。佳人在等待著她的侍女變賣珍珠回來(她們已經窮困到需要變賣飾品才能過活),回來做什麼呢?牽起藤蘿修補破漏的茅屋,這幾句描摹的是佳人的生活現狀。

(日暮倚修竹)

「摘花不插發,採柏動盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。」佳人是清貧的,但佳人是愛美的,她摘花不是為了插在頭上改變容貌,她因為喜愛柏樹的忠貞品質而盡情的採摘。寒冷的天氣裡佳人只穿著薄薄的衣衫,在黃昏時斜倚在青竹旁邊。這一組裡,柏樹、竹子,都是有品格象徵意義的,讚美的是佳人的品質,當然,也寫佳人的清貧。

(詩意圖)

匯總一下,佳人是美麗的,命運是悲慘的,情操是高潔的。一般認為,這首詩作於公元759年秋天,那是「安史之亂」暴發之後的第五個年頭了,此時的杜甫已經從華州司功參軍的職位上辭了下來,一家人老的老,小的小,翻過隴山,到了邊遠的秦州艱苦過活。我們知道,他在這裡除了接受侄子杜佐和其他朋友的幫助獲得一些生活資料外,他還要去挖草藥賣了貼補家用或者山上採摘橡慄充飢,即便如此,他還是不能維持最低級的生活需求。

杜甫對於大唐朝廷,可謂竭心盡力,忠心耿耿,但卻只落了個棄官漂泊的局面,在此情境之下,《佳人》詩很可能是杜甫的自況,以佳人自比,杜甫本人多像是詩中的佳人啊!詩中的「但見新人笑,那聞舊人哭」顯然也有對朝廷十分的不滿;當然,也可能是杜甫真的遇到了這樣一位佳人,詩人聽她講了自己的故事之後,依照她的身世經歷寫成的。

(【唐詩閒讀】之142,圖片源自網絡)

相關焦點

  • 絕代有佳人,幽居在空谷——精讀《唐詩三百首》之杜甫《佳人》
    佳人杜甫絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,哪聞舊人哭。在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。摘花不插花,採柏動盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
  • 讀杜甫《佳人》「絕代有佳人,幽居在空谷」學寫作
    自古以來,吟詠美人的詩作就有很多,而杜甫的《佳人》卻因其格調高雅,成為名篇!《佳人》作於759年秋季,安史之亂發生後的第五年。詩人刻畫了一個貴族夫人因戰亂而命運悲慘,卻終不改其志的美人形象。可以用這樣的語言來形容她的一生:眼見他起高樓,眼見他宴賓客,眼見他樓塌了。佳人身居華樓,享無事之憂;無奈戰亂之下,華樓轟塌。家族四裂,兄弟身死,夫婿再得新人,無奈被棄。
  • 南方有佳人,幽居在空谷,用這些詩來形容李子柒,詩美景美人更美
    南方有佳人,幽居在空谷看到李子柒在深山中的畫面就立馬想到兩首佳人詩,杜甫的《佳人》「絕代有佳人,幽居在空谷」和《李延年歌》「北方有佳人,絕世而獨立」。李子柒生活在四川,群山環繞,所以我們這樣來形容她——「南方有佳人,幽居在空谷」,你的心裡是否也住著這麼一位佳人。
  • 唐詩《佳人》賞析,杜甫少有專詠美人的詩,而這一首感人至深
    唐詩《佳人》賞析近讀《唐詩三百首》,翻開《佳人》一篇我頗感意外,沒想到杜甫會寫出如此纏綿悱惻的詩句。詩聖杜甫是偉大的現實主義詩人。由於官場不得志,親眼目睹了唐朝上層社會的奢靡與社會危機,加上戰亂流離,他的詩作具有沉鬱的特點。
  • 一首詩寫盡了佳人的脫俗和清雅,杜甫《佳人》深度翻譯和賞析
    第二年七月,他毅然棄官,拖家帶口,客居秦州,在那裡負薪採橡慄,自給度日,《佳人》就寫於這一年的秋季。詩中寫一個亂世佳人被丈夫遺棄,幽居空谷,艱難度日。全詩詩人一以佳人自寓,「絕代有佳人,幽居在空谷。 自雲良家子,零落依草木。」將女子的美,品味的高與幽居環境點出。
  • 杜甫的《佳人》,高潔又堅韌,堪稱大唐亂世佳人,遭遇令人惋惜
    每首詩就是一個故事,每首詩都有鮮活的人物形象,正是如此,杜甫才受到了後世的尊敬和喜愛。杜甫的詩中大都是關懷著國家的安危和人民的疾苦,很少描寫纏綿悱惻的愛情故事,但是杜甫眾多詩中卻有一首另類,描繪了一位絕代佳人:《佳人》絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家女,零落依草木。
  • 仔細品讀杜甫的《佳人》,你也會感受到其中的悽涼
    《佳人》絕代有佳人,幽居在空谷。(詩一開頭,便引出這位幽居空谷的絕代佳人)自雲良家女,零落依草木。(接著以「自雲」領起,由佳人訴說自己的身世遭遇。她說自己出身於高門府第,但生不逢時,趕上了社會動亂)關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。(她說自己出身於高門府第,但生不逢時,趕上了社會動亂)官高何足論,不得收骨肉。
  • 佳人
    佳人原文  絕代有佳人,幽居在空谷。  自雲良家子,零落依草木。  關中昔喪敗,兄弟遭殺戮。  官高何足論,不得收骨肉。  世情惡衰歇,萬事隨轉燭。  夫婿輕薄兒,新人已如玉。  天寒翠袖薄,日暮倚修竹  佳人注釋  絕代:冠絕當代,舉世無雙。佳人:貌美的女子。  幽居:靜處閨室,恬淡自守。  零落:飄零淪落。依草木:住在山林中。  喪亂:死亡和禍亂,指遭逢安史之亂。  官高:指娘家官階高。
  • 杜甫《佳人》賞析 寫實與寫意的結合
    杜甫《佳人》這首詩作於乾元二年(759年),詩人從洛陽回華州,不久之後棄官移家。佳人絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子①,零落依草木。良家子:有身份地位的好人家的女子。古代女子也叫「子」。② 關中:潼關以西,陝南地區。這裡指唐朝都城長安。昔:往昔,當年。喪亂:安史之亂。③ 官高:遭殺戮的兄弟都是大官。與前句「良家」所指相呼應。我的兄弟們都慘遭殺戮,我又不幸被丈夫遺棄。但就算他們沒有遭難又能如何?喪亂中他們也無法收留我。
  • 杜甫的《佳人》告訴我們:別人的老婆都是好的!
    「 絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪敗,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。」這是一首故事詩,杜甫寫的是一個「幽居空谷」的「佳人」身世以及她晚景悽涼的生活。全詩沒有一個「美」字,但卻讓人處處感到主角的美:佳人、摘花、翠袖、日暮倚修竹……「佳人」,大概有四種釋義,兩種對女性,兩種可男可女。後者不用說了,單說前者。
  • 《唐詩三百首》中六首經典五言古詩,句句堪稱千古絕唱!
    《唐詩三百首》中六首經典五言古詩,句句堪稱千古絕唱!月下獨酌·李白花間一壺酒,獨酌無相親。佳人·杜甫絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬事隨轉燭。
  • 讓孩子愛上唐詩的最好方法是帶孩子來「玩轉」唐詩
    而唐詩作為中國古代詩歌發展的黃金時代,僅《全唐詩》所收,就有詩人2200餘家,詩作48900餘首,而且還產生如李白、杜甫、白居易等名傳千古的偉大詩人,所以「無詩不成唐」,那麼學詩就必學唐詩。 02 李白親自帶隊,唐詩興衰一目了然! 唐詩裡有畫,唐詩裡有歌;唐詩像清泉,流進我心窩。 ——《唐詩新唱》 磊磊老師給大家邀請來一位粉絲貫穿古今的重量級旅遊大咖來當領隊,帶領大家一起暢遊一遍唐詩的興衰史。
  • 古詩詞吟詠美人絕代風華的十首驚豔之作
    古詩詞吟詠美人絕代風華的十首驚豔之作美,可以意會,卻難以言傳。按陶淵明的說法,就是「此中有真意,欲辨已忘言」。>(1)李延年歌(漢)李延年北方有佳人佳人難再得。簡評:這首詩以男人放棄城堡、放棄江山來寫北方佳人的絕代芳華,達到「驚天地泣鬼神」般的藝術效果,且被後世濃縮為「傾國傾城」這一經典成語。
  • 十二首描寫古代佳人的詩詞,生活多些美好,人生少點煩惱
    所以說我們都是佳人!愛自己吧,當然也不要忘記愛他人。下面精選十二首描寫古代佳人的詩詞,一起欣賞。1、李延年歌 李延年 漢北方有佳人,絕世而獨立。一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得。2、木蘭花 魏承班 唐小芙蓉,香旖旎,碧玉堂深清似水。
  • 品讀《佳人》,安史之亂中,漂泊中的杜甫給自己的畫像
    一首詩,寫出了自己的心境,寫出了時代的真相,有這樣能力的作者中,杜甫無疑是其中的佼佼者,今天讀他的《佳人》,便感觸頗深,讓我在閉上眼睛後,仿佛可以看到安史之亂時期,站在無助的百姓面前的,那個無助的杜甫。
  • 這些絕代佳人,你還記得嗎?
    這些絕代佳人,你還記得嗎?在美女輩出的好萊塢,曾經有那麼一個時代,有一些絕世美女,跨越了地域和時間的界限,直到今天依然鮮活地存在於無數影迷的記憶中,而她們留下的傳奇故事,也是今天的好萊塢明星難以超越的神話。