150期【ほど的用法-(上)】

2021-02-19 耳學日語

【公告】輸入1~當前期數的任何數字即可獲取相應的往期節目內容,歡迎需要的小夥伴自由查看哈~

【意思】

1.表示大概的範圍程度,意思是「大約」。

【用法】數量詞+ほど(大都可以與くらい互用)

*注意1:語感上區別

使用「ほど」的句子內含「數量偏多或程度偏高」的意思,因而不能用在表示數量少的句子裡。特別是有「わずか、少し」的句子只能用「くらい」

*注意2:「くらい」態度比較隨便,而使用「ほど」顯得鄭重。在禮貌場合或書面用語上要用ほど。

2.用於否定的比較,意思為「不如,比不上」

【用法】AはBほど~ない:A不如B~

 

 


)參加者(さんかしゃ)は10人(にん)ほどです。

參加者(さんかしゃ)は10人(にん)くらいです。

參加者大約10人左右。

 

その本(ほん)は、半分(はんぶん)ほど読(よ)んだ。

那本書看了大約一半。

こんなに贅沢(ぜいたく)な定食(ていしょく)は、わずか500(500)円(えん)くらいです。

這麼豐盛的套餐居然只要僅僅500日元。

英語(えいご)が分(わ)かる人(ひと)は、全體(ぜんたい)のわずか1(1)%くらいです。

懂英語的人僅僅只佔全部人的1%。

5分(ふん)くらい待(ま)ってて。(親朋之間)

等我5分鐘。

5分(ふん)ほどお待(ま)ちいただけませんか?(職場,尤其接人待客)

能請您稍微等5分鐘嗎?

今日(きょう)は昨日(きのう)ほど寒(さむ)くありません。

今天沒有昨天冷。(今天其實也很冷,只是沒有昨天冷)

 

今年(ことし)の試験(しけん)は去年(きょねん)の試験(しけん)ほど難(むずか)しくなかったと思(おも)います。

我覺得今年的考試沒有去年那麼難。(今年去年都很難,但今天會好一點)

 

A:日本語(にほんご)がお上手(じょうず)ですね。

你日語很好哦。

B():いいえ、それほどでもありません。

沒有,沒那麼好。

or

B:いいえ、王()さんほどではありません。

沒有,沒有小王的好。

歌曲信息:いきものがかりーさくら

【文稿·音頻徵集通告】:

如果你喜歡說日語,

又如果你有發現日語單詞、短語、口語表達的小妙用,

雙如果你有印象深刻的日劇臺詞、歌詞,

叒如果你想與大家分享你的日語小知識,

叕如果你想嘗試錄製節目讓更多聽到你的好聲音,

那麼,請你千萬別錯過,趕緊來給「耳學日語」投稿吧~!把你的知識、我的經驗、他的技巧通過這個「耳學小花園」變成我們大家的知識、經驗和技巧。CC和肉鬆君在這裡等你,等你一起實現「耳學日語」的初衷:讓我們與更多熱愛生活、喜歡日語的小夥伴,一起交流,一起學習,一起進步!❤

*** 終わり ***

また次回、お會いしましょう!

ようこそ!

耳から學ぶ日本語 ❤

歡迎加入「耳學日語」

++++++++++++++++++++++++++++++

音頻/編輯:CiCi     圖文/設計:肉鬆君

以上內容均為原創,未經允許請勿轉載  

++++++++++++++++++++++++++++++

相關焦點

  • 151期【ほど的用法-(下)】
    【公告】輸入1~當前期數的任何數字即可獲取相應的往期節目內容,歡迎需要的小夥伴自由查看哈
  • 高考日語 | 副助詞「ほど」的用法總結!
    本文給大家介紹日語等級考試複習之副助詞「ほど」的用法。七月份的日語等級考試備戰已經開始了,同學們除了要在考前把基礎日語打紮實以外,還要對所學的日語知識點及時總結,使得你的日語知識成體系化,這樣應對考試就能遊刃有餘了。
  • 【語法】副助詞「ほど」和「くらい」用法辨析!
    最近有學生問ほど和ぐらい的區別,今天就跟大家分享一下。ほど表示大約的幅度,ぐらい表示大約的基準。雖各有各的用法,但有時可以通用。ほど的用法1, 表示否定的比較:今日は昨日ほど寒くありません。2, 慣用形「越……越……」:南風は強ければ強いほど、気溫が上がります。3, 大約的程度:參加者は10人ほどです。4, 慣用形「沒有比……更……」:地震ほど怖いものはありません。ぐらい的用法1, 表示極端的程度:一歩も歩けないぐらい疲れた。2, 表示大致的程度:それはりんごぐらいの大きさである。
  • 日語能力考 | 副助詞「ほど」的用法總結!
    本文給大家介紹日語等級考試複習之副助詞「ほど」的用法。
  • 日語學習|「くらい、ほど、ばかり、だけ」用法辨析
    小夥伴們在學習日語的時候,總會碰到一些詞,漢語意思相同,但有時用法卻不同比如今天要為大家辨析的:「くらい」「ほど」「ばかり」「だけ」「くらい」「ほど」和「ばかり」三者都可以表示概數,「くらい」和「ほど」都可以表示程度,「ばかり」和「だけ」又都可以表示限定,的確有相似之處。1. 表示概數,「くらい」和「ほど」可以通用,「ばかり」一般不用於較大的數量。
  • 日語語法 | よほど
    今天來學習一下「
  • 問:くらい與ほど的區別
    ごろ  ぐらい  ほど 的區別(日語初學者求助)各位大俠,我是日語初學者ごろ和ぐらい還能分的清楚的但是ぐらい和ほど分不清楚,能和我解釋區分一下3者嗎?最好舉個例子,謝謝:)老肖くらい與ほど的用法上的區別一、在表示數量範圍時1、くらい表示數量少,且含有輕視的口吻,因此可以接在最小數量詞後表示甚少。意為至少……;起碼……。ほど不能這麼用。例如:1)、とても景色のいいところだから、一度ぐらい(×ほど)行って見なさい。/那地方風景很好,至少要去一次看一看。
  • 日語「なるほど」使用方法
    在看日劇動漫或是學習教材上的會話時,我們經常看到「なるほど」,在大家的印象中,這個表達方式的中文一般被翻譯成「原來如此」。 其實它的意思不止這樣,「原來如此」只是「なるほど」作為日語慣用表達使用的一種意思。根據使用場合的不同,「なるほど」會有其他不同的意思。接下來就讓我們詳細了解一下。
  • 「ほど」和「くらい」到底有何異同點?
    首先解說「ほど」。日文語法解釋是「動作や狀態の程度を例を使って表す。」意思就是通過例子等表示動作或狀態的程度。翻譯成中文一般可以是「...得,...得令人,如此..」等。「ほど」的非正式,口語說法(カジュアルな言い方)是「くらい」。所以在這個意思上,「ほど」和「くらい(或ぐらい)」可以互換。
  • 日語學習|你能分清「ほど」和「くらい/ぐらい」的區別嗎?
    相信許多學習日語的同學們,都會對於「ほど」和「くらい/ぐらい」的用法感到困惑,在此稍微整理一下與兩者的比較,希望對大家有所幫助。因為「ほど」跟「くらい」的用法日常生活中非常常見,所以我們一定要把他們弄清楚。▶ 首先我們來看一下「ほど」和「くらい」可以通用的部分:1.
  • ほど日語初級語法乾貨
    舌がとろけるほどおいしい。  我們由「ほど」關鍵的「程度高」的意思引出一個語法:就是越什麼越什麼。  由於助詞的引申我們就來提一提這個語法  「...ば...ほど」 越...越...  「ば」表示條件,意思是「如果」  「ほど」是程度高  「...ば...ほど」前後用同一個詞的,可以省略「ば」單獨用「ほど」  (習えば)習うほど難しく感じる。  (ならえば)ならうほどむずかしくかんじる。  覺得越學越不懂。
  • 日語中「くらい」和「ほど」的區別
    在日語中「くらい」和「ほど」兩個詞都是表示「大概」的意思。學日語的小夥伴們,是不是覺得大概明白他們什麼區別,用的時候又傻傻分不清呢?今天小馬帶大家一起來深入分析一下這兩個單詞在日語中到底有什麼區別。首先,在表示單純數字上的大概的話,兩者是可以通用的。雖然說是可以通用,但是在比較正式的場合,或者跟上級活著長輩說的時候,還是應該用「ほど」。相反朋友之間對話的時候就多用「くらい」。下面我們來看兩個例句。私は日本に10年くらい住んでいました。
  • [作業]一起翻譯第102期
    解析: 本句考查的是「まい」的用法。「まい」是文言的表達形式,在此表示否定的推測。另外,「まい」用於動詞句時一般表示否定的意志,這時主語大多為第一人稱,尤其是句子以「-まい」的形式結尾的時候更是如此。本次共收到約1000條翻譯,其中麥芽糖、行芸流水 、夜•哈特菲利亞、oohBao️、小崔、總有刁民自稱朕。
  • 【翻譯經驗】「なるほど」就是「原來如此」嗎?
    上次用「よかったですね」的翻譯舉了一個例子。其實很多簡單的東西,我們了解的並不透徹。關鍵的問題還是沒有勤查,而且是從多個角度去查。生活中看到很多人這麼用了,自己也就這麼去用了。這次再說一個詞。「なるほど」這個詞,現在就連沒學正經學過日語,只看過動漫的人都知道意思吧。在聽到「なるほど」時,恐怕99%的人反應的都是"原來如此"。
  • 【日語快進階】陳述副詞あまり/さほど/そんなに~ない辨析
    今天雪美醬和大家就一起來辨析一下 あまり / さほど / そんなに~ない 這三個陳述副詞的使用方法吧~★あまり~ない【詞義】說話者以常識或自己的經驗為基礎,對事物的數量,程度做出的部分否定性判斷。例:このカメラはあまりいいものじゃないと思うよ。
  • 【日語語法辨析】詳解までに2種用法和まで的6種用法.
    從用法上來講まで比までに更加廣泛,有6種用法,但是一般教科書只講まで作為「時間,空間」截止點的用法。其他用法,則一概不講。這樣一來在初步接觸這兩個語法的時候,學習者常常不能高效而又準確地區分二者的差異,最主要的原因是「老師講的少,自身知識儲備不足以區分二者的用法」,故而在此折戟沉沙者不少,不免令人扼腕。
  • たいがい常見的5種用法,你都知道嗎?
    「大概」大概以下幾種用法:01大概、大致上、大致內容從漢字來看,我們肯定第一反應就是和中文類似的含義,那就是「大概、大致上、大體上以及大致內容02大部分、大多是除此之外,日語中的「大概」還有表示次數、頻率、數量上的「大部分、大多、多數」的意義,比如「事の大概が判明する」表示人數上
  • 日語中結尾詞「~目」的用法
    今天我們一起來學習下日語中結尾【~目】的用法。め【目】1 表示順序,第3年目/第三年2回目/第二回5軒目/第五個門.3 表示時間上的正在……的時候,當兒物価の上がり目/正當物價上漲気候のかわり目/節氣轉變的當兒.
  • 【日語語法】ぐらい ほど ばかり 表示概數的區別
    ぐらい ほど ばかり都可以接在表示數量的詞後面表示概數,那它們有什麼區別呢?1、  ぐらい使用範圍最廣。注意:表示在大概某個時間時,用ぐらいに。例:七時ぐらいに行きます。                            2、ほど不用於表示序列中的一點。
  • 這5種用法要知道
    01|「より」的比較用法這是最常見的用法,也是我們學習最熟悉的用法,相較於英文中的比較級需要記句型、背單詞,日文的比較級就顯得簡單得多,只要搞懂了日語的語法和句型,我們就能夠將其直接套用即可。最常見的就是我們開頭的說的「AはBより+形容詞+です」句型,例如「張さんは王さんより太い(ふとい)です」。