外百老匯懸疑音樂劇《危險遊戲》中文版在滬開演

2020-12-24 上海熱線娛樂頻道

    上海熱線12月19日消息:12月18日晚,2020外百老匯懸疑音樂劇《危險遊戲》中文版在上海共舞臺首演。音樂劇演員劉令飛、冒海飛再度同臺合作,和音樂總監顏嘉瑄一齊獻上了一場懸念叢生,層層反轉的精彩演出。

圖說:演出劇照/主辦方供圖

    《危險遊戲》中文版改編自外百老彙編劇、作詞作曲Stephen Dolginoff經典原作,曾獲紐約戲劇委員會獎最佳音樂劇獎等提名,韓國版由頂級製作公司MP&COMPAN出品,在韓國以超高人氣連續演出12年,經久不衰堪稱外百老匯小劇場的經典之作。本輪中文版集結中韓頂級主創團隊,韓方導演樸智慧,中方導演施亦駿,藝術顧問魏詩泉,音樂總監顏嘉瑄共同創作。

    該劇改編自震驚世界的真實案件"勒伯與列奧波特案",講述了兩位美國精英階層的富家公子,因誘拐謀殺而獲刑入獄的故事。音樂劇採用倒敘的模式,從1958年的假釋聽證會開始,逐漸揭開當年那些令人震驚的真相。

    在2019年底的公開選角招募後,中韓主創團隊在眾多優秀音樂劇演員中別具匠心地選取了音樂劇演員劉令飛、冒海飛;趙偉鋼、鍾舜傲;龔子棋、鍾嘉誠;葉麒聖、張澤,組成4組極具特點和人氣的平行卡司進行演繹。值得一提的是,這次不僅是劉令飛和冒海飛時隔四年再一次出演理察和內森,前者更是攜同名廠牌JL Bespoke特邀出任本輪服裝造型總監,解鎖了他繼導演之後的另一新身份,

    對於此,劉令飛感慨道,"2016到2020年,物理時間過去了四年,這一次是我在四年後第二次飾演理察,但我當作全新的第一次去體驗。從前一直認為角色一旦被創造出來就會永恆不變。而現在我卻感覺並不是這樣。角色是活的,他也會產生變化,他的變化來自於我們的心境裡對角色的理解,理解的深度和寬度越廣闊和深邃,角色才會展示給我們更多塑造他的可能。"

    冒海飛也表達了對內森這一角的思念:"好久不見內森. 不知道這一次靠近你會有什麼樣的火花,但是我會盡我的全力去走進你和他的世界!"

    首演當晚,劉令飛飾演的"理察"與冒海飛飾演的"內森"在演出90分鐘內通過精準的表演、優秀的唱功,有力地塑造了兩位角色之間非敵非友,不斷反轉的關係。兩位劇中人物與一位鋼琴師緊密配合,在不斷遞進的旋律與節奏中,以極強的張力渲染出理察和內森間不斷反轉的離奇關係,也引得觀眾席驚呼讚嘆。

    據悉,本輪外百老匯懸疑音樂劇《危險遊戲》中文版由致敬文化、星在文化、繆時客聯合出品,將在上海演出至2021年1月17日,為觀眾帶來30餘場演出。

聲明:本網站所提供的信息僅供參考之用,並不代表本網贊同其觀點,也不代表本網對其真實性負責。您若對該稿件內容有任何疑問或質疑,請儘快與上海熱線聯繫,本網將迅速給您回應並做相關處理。聯繫方式:shzixun@online.sh.cn

本文來源:上海熱線 作者: 責任編輯:MIST

相關焦點

  • 外百老匯懸疑音樂劇《危險遊戲》中文版2020熱力開演
    中新網上海新聞12月18日電(徐銀 卜雅寧)由致敬文化、星在文化、繆時客聯合出品的2020外百老匯懸疑音樂劇
  • 《危險遊戲》中文版開演 劉令飛冒海飛再同臺
    來源:新浪娛樂危險遊戲新浪娛樂訊 近日,2020外百老匯懸疑音樂劇《危險遊戲》中文版在上海首演。音樂劇演員劉令飛、冒海飛時隔四年再度同臺合作。本輪中文版集結中韓頂級主創團隊,韓方導演樸智慧,中方導演施亦駿,藝術顧問魏詩泉,音樂總監顏嘉瑄共同創作。四年前《危險遊戲》首次改編為中文版時,劉令飛飾演的「理察」與冒海飛飾演的「內森」就給觀眾留下深刻印象。
  • 百老匯音樂劇《兩個人的謀殺》中文版今起...
    從百老匯到上海,熱演不停,獲獎無數 《兩個人的謀殺》由科倫·布萊爾(Kellen Blair)和喬·基諾錫安(Joe Kinosian)共同創作,並於美國外百老匯第二舞臺劇院首演;2011年5月,該劇在芝加哥莎士比亞劇院舉行全球性首度公演,連續6個月4次加演,為兩人贏得了「約瑟夫·傑佛遜獎」最佳音樂劇新作的榮譽;隨後該劇又在麥肯金劇院
  • 殿堂級「精分」 百老匯音樂劇《兩個人的謀殺》中文版又來啦!
    沒錯了,上海話劇藝術中心製作出品的百老匯爆笑音樂劇《兩個人的謀殺》,就是這兩個人的「競技場」,從今晚到至2021年1月3日,我們都能在上話的D6空間,欣賞到他們互飆演技。  音樂劇《兩個人的謀殺》是演藝大世界-第六屆上海國際喜劇節、上海話藝術中心?
  • 外百老匯原版製作音樂劇《The Little Match Girl》貴陽開演 賣...
    12 月 12 日晚,外百老匯原版製作音樂劇《The Little Match Girl》在貴陽大劇院開演,75 分鐘的音樂劇,惹哭全場小朋友。演出結束後,全場掌聲雷動,許多觀眾都表示,這部劇大大超出了他們的意料,沒有想到在貴陽也可以看到如此國際化的音樂劇作品。外百老匯原版製作音樂劇《The Little Match Girl》是由著名原創音樂劇品牌 " 丫丫趴 " ( YaYa Youth Theater ) 紐約團隊和中國團隊前後歷時五年、投資千萬打造。
  • 這段爆笑又離奇的破案狂想曲,從百老匯演到了上海
    一架鋼琴,兩位男演員,共同飾演男女老少十幾個角色,全程演技、唱歌、跳舞、鋼琴彈奏統統「在線」……今晚,百老匯爆笑音樂劇《兩個人的謀殺》(Murder for Two)中文版在上海話劇藝術中心·D6空間首演,據悉,該劇一直演至2021年1月3日,在新年檔為觀眾演繹一段爆笑又離奇的破案狂想曲
  • 百老匯著名音樂劇《變身怪醫》中文版下月登陸羊城
    中新網廣州9月12日電 (記者 郭軍)延續音樂劇《變身怪醫》1997年首次登陸百老匯取得的巨大成功,中文版音樂劇《變身怪醫》將於10月11日登陸廣州大劇院歌劇廳與廣州劇迷見面。記者11日晚間從主辦方在廣州舉行的發布會上了解到,音樂劇《變身怪醫》於1990年首演於美國休斯頓,1997年登陸百老匯。該劇曾獲戲劇世界獎最佳女主角獎、戲劇委員會獎最佳音樂劇男主角獎、最佳音樂劇舞美設計獎,以及多項託尼獎提名,曾在28個國家和地區長演不衰。《變身怪醫》是以英國著名作家羅伯特·羅伊斯·史蒂文森的小說《化身博士》為藍本改編的。
  • 《悲慘世界》回百老匯駐演 中國重啟中文版計劃
    藉助同名音樂劇的經典歌舞與精巧編排,電影《悲慘世界》在全世界上映後獲得了超過4億美元票房,並一舉奪得了最佳女配角在內的三項奧斯卡大獎。  電影的火爆將這部經典音樂劇帶回了百老匯——《悲慘世界》25周年紀念版將於2014年3月在百老匯舒伯特劇院再度駐演。同時,全球掀起了《悲慘世界》音樂劇熱潮,曾擱淺的中文版計劃也被重新啟動。
  • 百老匯音樂劇《變身怪醫》中文版全本土化演員唱作俱佳
    百老匯音樂劇《變身怪醫》中文版全本土化演員唱作俱佳 2017-08《變身怪醫》的中文版主演7日在北京集體亮相。
  • 超人氣外百老匯搖滾音樂劇《謀殺歌謠》來滬啦!
    熱辣的外百老匯音樂劇,風靡紐約、倫敦西區、韓國、日本這是一個充滿戲劇性的懸疑三角戀故事。Sara 與調酒師 Tom 分手後,遇到穩重的紐約大學詩歌專業博士Michael。但對家庭的負疚感、Tom 對Sara的佔有欲,讓她逐漸意識到自己的所作所為是一個危險的抉擇…… 音樂劇《謀殺歌謠》由編劇茱莉亞•喬丹(Julia Jordan)(曾獲過Jonathan Larson Award 獎項,兩次入圍Susan Smith Blackburn Prize 決賽。)和獨立搖滾歌手朱莉安娜•納什(Juliana Nash)共同創作。
  • 外百老匯音樂劇《謀殺歌謠》中文版8月席捲廣州大劇院
    央廣網廣州8月2日消息(記者曲歆)8月1日至6日,《謀殺歌謠》中文版登上廣州大劇院的舞臺,與無數年輕人一起在熱辣的季節裡享受讓人觸電般的激情和能量。  《謀殺歌謠》是一部性感熱辣的外百老匯音樂劇,講述了一個充滿戲劇性的三角戀故事,人們因為愛情許下承諾,也因為背叛陷入糾結。據製作人田元介紹,「和大多數的百老匯劇目不一樣,《謀殺歌謠》是一部音樂極富個性,辨識度高的音樂劇。並且,戲劇是時代的產物,反映著當下的喜怒哀樂,《謀殺歌謠》裡的講述的情感是每個都市男女都可能會遇到的狀況,在當下的中國極具現實意義。」
  • 中文版音樂劇《變身怪醫》亮相北京
    「牽你的手,生死相守,直到世界的盡頭……」9月29日晚的北京天橋藝術中心,當中文版音樂劇《變身怪醫》的兩位男主角劉令飛、鄭雲龍一起出現在舞臺廊橋上時,鼓掌聲與尖叫聲響徹劇場。百老匯經典音樂劇《變身怪醫》自上演以後,被製作成多種語言版本,在28個國家和地區長演不衰。
  • 「鄭雲龍 劉令飛」2019百老匯音樂劇《搖滾年代》中文版 –上海站
    2019鄭雲龍上海音樂劇搖滾年代來襲,熱力沸騰的搖滾金曲也接踵而來。百老匯音樂劇《搖滾年代》是一部搖滾歌曲點唱機音樂劇,由Chris D』Arienzo編劇。曾主演《白夜行》、《月亮和六便士》、《謀殺歌謠》、《變身怪醫》、《兩個人的謀殺》、《春之覺醒》、《危險遊戲》、《德古拉》、《貓》、《愛上鄧麗君》等多部音樂劇。《謀殺歌謠》《搖滾年代》《周日戀曲》等多部中文版音樂劇。
  • 百老匯熱劇《吉屋出租》中文版今晚在滬首秀
    由聚橙、聚橙音樂劇出品及製作的國內首個官方中文版《吉屋出租》從今晚起到12月29日在上海雲峰劇院獻演。《吉屋出租》中文版講述了由聖誕夜開始,7位邊緣化的年輕藝術家在紐約曼哈頓東村發生的關於夢想、病痛、生存、友情、愛情的故事。
  • 音樂劇《吉屋出租RENT》中文版廣州開演
    南都訊 記者許曉蕾 由聚橙、聚橙音樂劇主辦&製作的國內首個官方中文版本《RENT》繼上個月在杭州全國首演之後,12月6日至8日將在廣州少年宮蓓蕾劇院正式拉開帷幕。該劇集結《聲入人心2》的鄭藝彬和阿拉丁,還有徐麗東、夏振凱、費冬陽、張澤等實力派音樂劇演員陣容。劇照。
  • 中文版音樂劇《媽媽咪呀!》中文版要駐演5年
    什麼時候咱也能像百老匯、倫敦西區那樣,讓一部好的音樂劇長期駐演就好了!國內很多致力於音樂劇產業的人都懷有這樣的希冀。昨天,一縷「曙光」投射而來——作為國內首家以音樂劇為主營業務的娛樂產業公司,亞洲聯創(上海)文化發展有限公司在上海正式宣告成立,將致力於推動國內音樂劇的駐場演出,而首道大菜是中文版《媽媽咪呀!》。
  • 廣州大劇院2020演出季:百老匯音樂劇《變身怪醫》中文版回歸
    南都訊 記者許曉蕾 通訊員姚惠 1月10日,南都記者從廣州大劇院2020演出季發布會獲悉,10月10日至18日,百老匯經典音樂劇《變身怪醫》中文版將回歸廣州大劇院,中文版原班主演劉令飛、鄭雲龍、徐麗東、張會芳將攜手3名實力派新卡阿雲嘎、呂潤桐、餘思冉傾力演繹。此外,英文原版音樂劇《劇院魅影》也有望2021年回歸大劇院。
  • 百老匯經典音樂劇《Into the Woods》將推中文版
    曾榮獲1988年託尼獎(美國百老匯舞臺劇界最高榮譽)10項提名,並最終獲得了最佳音樂劇劇本、最佳曲譜、最佳女主角等獎項的百老匯知名音樂劇《Into the Woods》自1986年問世以來不斷上演。
  • 《文藝熱搜榜》:劉令飛等多位人氣卡司齊聚音樂劇《危險遊戲...
    12月13日,由95歲高齡的中國著名指揮家曹鵬,攜手指揮家宋家明和小提琴家夏小曹,率領被稱為上海文化名片之一的上海城市交響樂團獻演「貝多芬·破曉與歡樂」音樂會。當天音樂會,著名小提琴家夏小曹將擔任小提琴獨奏演繹貝多芬《第一小提琴與樂隊浪漫曲》,指揮家宋家明將作為特邀嘉賓指揮演奏《第五交響曲「命運」》,展現貝多芬的張力和衝破桎梏的信念。
  • 百老匯經典音樂劇首推中文版 中國演員出演男女主角
    百老匯音樂劇《變身怪醫》終於有了中文版,該劇剛剛在上海首演一周,中文版主演前天又亮相北京天橋藝術中心集體「試嗓」,讓北京觀眾搶先試聽《只有你最懂》《就在這一瞬間》等經典曲目。《變身怪醫》以英國著名作家羅伯特·羅伊斯·史蒂文森的《化身博士》為藍本改編,以復古華麗、懸念迭出和高能絕唱著稱。