中國元素運用越來越廣 時尚音樂電影都颳起「中國風」

2020-12-19 人民網娛樂頻道

原標題:時尚 音樂 電影 都颳起「中國風」

《神奇動物在哪裡》的海報具中國風。

周杰倫參演《驚天魔盜團2》,並演唱主題曲。

維多利亞的秘密2016大秀日前在巴黎舉行,其中的中國元素運用引發熱議。中國市場潛力巨大,為了向中國消費者「示好」,很多歐美產品都融入了「中國元素」。不過讓中國消費者認可並不是簡單的事。

電影:「中國風」越來越受寵

隨著中國電影市場日漸重要,2000年左右開始,好萊塢電影便紛紛植入中國元素,部分電影還會插入中國人物或者場景。《碟中諜3》結尾便是湯姆·克魯斯摟著妻子在西塘漫步。《地心引力》裡的女主角靠天宮1號才成功返回地球,《2012》裡拯救世界的諾亞方舟是中國造。《功夫熊貓》系列更是對中國元素最好的一次展示,不論是在中國,還是在美國都大受歡迎。

《神奇動物在哪裡》正在熱映,該片推出了中國風神獸海報——中國傳統團扇式樣,接近傳統工筆畫:嗅嗅、護樹羅鍋、隱形獸、雷鳥、鳥蛇、蜷翼魔六種羅琳筆下的神奇魔法動物穿越至古意盎然的中式山水中,好似《山海經》中的奇珍異獸。導演還稱:「續集會有中國元素。」

此前,11月底,帶著《神奇動物在哪裡》來北京宣傳的製片人大衛·黑曼和阿里影業總裁張蔚對外宣布:大衛·黑曼擔任阿里影業新片《貓武士》的製片人。大衛·黑曼表示,新片中肯定少不了中國元素。不過他也說目前市場上很多好萊塢電影都很刻意,想要賺中國人的錢,他說自己不想那樣,而是要盡力說好一個故事。

將於12月中旬上映的《長城》,是好萊塢首次主動邀約中國導演聯合創作。全片以中國元素為主導,講述中國故事,展示中國文化。張藝謀表示:「對世界講好中國故事。我們實際傳遞了某種精神,傳遞了某種價值觀,是中國人的價值觀。」《長城》的故事發生在北宋時期,張藝謀運用大量的中國元素,並採用了好萊塢的敘事方法和運作模式。

《變形金剛5:最後的騎士》被認為是明年暑期檔大片中的一部爆款。《變形金剛》系列之所以在中國如此火爆,情懷與中國元素是兩大主因。《變形金剛》從第二部就開始逐漸融入大量中國元素,國產商業品牌在電影裡的贊助性植入更是讓片方嗅到商機。到了第四部,派拉蒙公司索性吸納了中方合作,在北京、香港等地大量取景,同時李冰冰、韓庚、鄒市明等中國明星的加入更增強了該片的人氣,在中國內地狂收19.8億元,創下票房奇蹟。

時尚:「維密大秀」的中國元素引發熱議

維多利亞的秘密2016大秀日前在巴黎舉行,中國四大超模劉雯、奚夢瑤、何穗、雎曉雯在秀場上氣場強大,大放異彩。此次「維秘大秀」分為六大主題,開秀主題為體現不同文化大融合的The Road Ahead(前路奇緣),此前被炒得大熱的中國元素單元就在其中。

大紅大綠大黃的色彩、蝴蝶搭配蜻蜓的風箏形象、刺繡著龍形象的緞子、龍頭造型圍在身上……小坎肩、小高領、絨球、中國結、絲絛、燈籠、刺繡、飄帶……秀場上的中國元素可謂五花八門。大家狂贊:「從織繡、戲曲、流蘇、龍鳳圖騰、傳統花卉,再到各種紅綠、紅藍等撞色的運用,所有這些中國元素和維密主題的結合,是獨特設計和創新思維的集中呈現,巧妙糅合可以說毫無違和感。」「中國元素使得維多利亞秘密也可以如此典雅有韻味。」「中國元素如此大規模地出現在世界第一的秀場上,還用了四位中國模特,可以看出我們中國市場有多牛!」

但是吐槽的聲音也有。網友認為設計師對中國元素的理解太膚淺,「中國風難道就只有黃色、紅色和京劇嗎?只覺得設計師設計衣服的時候是直接把所有見過的中國元素全部縫在了布料上面。」還有不少網友表示「有種中國元素玩太過的感覺」,「用中國元素是好事,可是也能看出來他們對中國元素的了解還不夠深,是我們的輸出不夠,還是被誤解的太多」?

這幾年,中國元素被運用到服飾上並不鮮見,很多中國女星都穿著這樣的服飾走過紅地毯,給大家留下深刻印象的有範冰冰的龍袍、仙鶴裙、青花瓷裝,李冰冰的百福剪紙裙,張馨予的東北大花布裝等。不過,並不是每一個女星的服飾都能得到大家的認可,比如範冰冰的龍袍、仙鶴裙、青花瓷裝,得到的肯定比較多,張馨予的東北大花布裝就遭遇很多吐槽。去年的Met Ball是鏡花水月的中國主題,蕾哈娜的「雞蛋攤餅裙」更被網友各種P圖。

音樂:中國歌手受青睞

事實上,在「中國元素」的運用上有獨到之處的好萊塢影片總能給觀眾留下深刻的印象,因此,在好萊塢大片中,越來越多中國明星出演,而且越來越多的影片找中國歌手加入音樂創作,演唱歌曲,利用他們的人氣和影響力為影片在中國市場的推廣助力。

正在國內上映的好萊塢愛情諜戰電影《間諜同盟》的全球唯一推廣曲《Give You My World》(《給你我的全世界》)就由中國實力歌手張杰傾情獻唱。張杰以慵懶的聲線演繹愛的告白,描繪出一幅愛情世界的美好願景,受到好評。

今年6月上映的《驚天魔盜團2》中,周杰倫是客串出演,但他為該片創作並演唱了全球首支全中文主題曲《Now You See Me》。整首歌曲不但國際範兒十足,更融合了中國風、饒舌、舞曲等多種元素,歌曲由周杰倫的老搭檔方文山作詞,與影片的「魔術」主題十分貼切。

華語歌手中演唱好萊塢大片主題曲較多的是張靚穎。去年夏天,張靚穎為《終結者:創世紀》演唱了全球主題曲《Fighting Shadows》。今年9月,《鐵拳》的電影推廣曲《In The Zone》由張靚穎擔任音樂製作人,她親自填寫中文歌詞,並為新人許馨文和聲配唱。這首歌曲盪氣迴腸,將電影的鐵血柔情氣質展現得淋漓盡致。日前,張靚穎又現場演唱了張藝謀執導的電影《長城》的推廣曲《Battlefield》。

頭評

用好中國元素得花心思

無論是「維秘大秀」還是好萊塢電影,如此鍾情於中國元素,還是因為看中了廣闊的中國市場。無論是主動還是被動,如何得到中國消費者的認可,是必須思考的問題。

想要「中國元素」,可能並不清楚具體想要什麼。但是,「中國元素」的運用如果只停留在表面層次,而沒有發揮它真正的價值,缺少了使人思考品味中華文化的動力,「打醬油」式的中國元素就得不到觀眾認可。比如,很多品牌植入已經引發了觀眾的反感,而很多明星在片中僅有一句臺詞的「打醬油」也引發了人們的調侃:「這不是在表演,而是像植入的產品廣告一樣。」

中國觀眾要看的中國元素必定是原汁原味的,這就需要製作方做很多的功課。比如,第一部《功夫熊貓》,製作方收集信息的主要方式是讀書看資料,看中國功夫片。在創作《功夫熊貓2》的時候,主創團隊多次到中國來進行實地考察,把搜集到的資料融入電影當中。而在創作《功夫熊貓3》的時候,有差不多200名藝術家、動畫師包括中國的顧問們深入參與創作。電影中的每一幀畫面,每一個細節,都是通過中國藝術家的巧手創作出來的。伎倆易學,真心不易。

電影大師李安對中國元素的運用就非常適度,其作品中,中國元素簡樸又不失韻味,既能討中國觀眾的喜,在國際市場上也能吃得開。所以要在中國市場展現「中國元素」,這一招要用得好,自然要花很多心思。

(責編:鄒菁、蔣波)

相關焦點

  • 被時尚界越來越寵愛的「中國風」
    當代年輕人開始關注中國傳統服飾,並以之為美,掀起一陣中國風的狂潮,中國風在國際上的曝光度也變得越來越高。如何在日常穿搭中體現中國元素呢?今天就讓小編教大家如何運用小細節在服飾中體現中國風,成為秋季最時尚的潮流者。
  • 習大大訪後記——印尼颳起新「中國風」
    原標題:習大大訪後記 | 印尼颳起新「中國風」 人民網1月8日電 人民日報「鏡鑑」微信公眾號今日關注習近平訪問印度尼西亞之後,該國颳起的新「中國風」。中國和印度尼西亞兩國的交往可以追溯到兩千多年前的中國漢代,中國的飲食、文藝、風俗甚至方言都給印尼留下了深遠的影響。
  • 蓋婭傳說使中國風潮吹遍九州,中國品牌走向世界
    隨著中國綜合國力的日益增強,中國在國際上的影響力越來越大。從某一時間起,在全球範圍內颳起一股中國風潮。這股中國風不僅表現在文化影響力的不斷擴大,也表現在中國時尚在全球興起。越來越多的中國服飾走出國門,走向世界,使全球人民為之震撼,讓他們感受到中華五千年文明的輝煌與燦爛。
  • 印度電影中民族元素的運用
    印度電影中民族元素的運用 □趙珊珊 摘要:近年來印度電影以其絢爛的歌舞場面、獨特的民族服飾、鮮明的宗教色彩、風格多樣的民風民俗等元素吸引了眾多觀眾。印度電影中展現的民族元素不僅是民眾生活的縮影,更成為印度獨有的電影標識,藉助電影向世界傳播了印度文化。
  • 流行曲目的時尚音樂元素風
    流行歌曲的演唱對聲音的運用最重要的特徵就是用最自然真實的音色來演唱,很多未經過專業聲樂訓練的人也可以用自己真實質樸的演唱表達歌曲的內容和自己的情感。先不論歌曲唱得好壞,很多人都可以接觸流行演唱,相比美聲和民族唱法如果不經過專業訓練一般是演唱不了的。
  • 當旅遊行業遇上中國元素,將會掀起怎樣的國潮之風?
    近日,刷爆短視頻平臺的「蓋婭傳說」,又一次將中國元素推上國際舞臺,這一場中式時尚的走秀,讓「中國風」一詞不在是一個存於書本的名詞,而是被賦予靈魂的中國美學文化。越來越多的中國元素走出國門,被海外人士所推崇,形成了一股強勁的國潮之風。國潮不僅發生在服裝行業,在旅遊行業同樣廣受歡迎。
  • 時尚圈颳起一陣「復古運動風」 國潮崛起了(圖)
    時尚圈颳起一陣「復古運動風」,國潮崛起了…  1984年洛杉磯奧運會,射擊運動員許海峰以566環成績拿下男子自選手槍60發漫射冠軍。  這是該屆奧運會的第一枚金牌,也是中國奧運史上的首枚金牌。國際時尚圈也颳起了復古風,最近,有國際品牌就把復古風玩得很6。
  • 什麼是時尚?旗袍就是時尚,中國風就是時尚
    現在大街上時尚潮流人太多太多了,全都是俊男美女,每個人都打扮得像花一樣美麗。在我理解中的時尚,是簡單大方的,我在街上經常可以看到穿著很妖豔的人。千奇百怪,身上的裝飾閃閃發光,玲琅滿目。小編非常喜歡很多成熟的人穿著很簡單,一條簡單的牛仔褲或者闊腿褲,搭配一件短款T恤,穿一件中長款西服外套,不失玉女範,有些很職業的感覺,又不失時尚。長長的頭髮,披在肩後,走路自帶風,那種自信的感覺,無法用言語表達。我也喜歡很潮的那種裝束,工裝褲,運動鞋,搭配一件短款塑身上衣,畫一個深邃的眼影,深色的口紅,真的太酷了。
  • 帶著中國風的時尚單品
    近兩年,帶著傳統中國風的產品可謂火爆至極。從趣味貼紙到珠寶首飾,都成為了搶購的熱點越來越多的明星名人,將這些有著文化底蘊的單品加入到自己的穿搭造型和生活中你也想像他們一樣感受真正的東方古典文化嗎?想要擁有歷史感的時尚生活嗎?一起看看都需要什麼樣的裝備呢?
  • 中國風來襲,英文字母已經被漢字超越
    中國風來襲,英文字母已經被漢字超越現如今流行元素的千變萬化,時尚街拍已經成為當前的流行趨勢。不過街拍LOOK定是要看三裡屯時尚街區的,越來越多的青春潮人,在穿搭上玩起了我們中國的文字遊戲。當下最流行,也就不知不覺颳起了一股中國風,以中國文字為時尚元素,來詮釋90後的勇敢率真的一種特有的態度。
  • 韓國大學颳起「中國風」-青年參考
    專選課、中國城、專用休息室韓國大學颳起「中國風」 本報特約撰稿 郭悅 《 青年參考 》( 2015年04月15日   19 版)
  • 科學網—西方音樂中的「中國元素」
    以至於這首叫作《中亞細亞草原》只幾分鐘的交響音畫,成為傳世名作;其作者穆索爾斯基也成為世界音樂進程中的一個獨特「亮點」。 至於地處東方卻在時空上與西方更為遙遠的中國,在西方古典音樂作品中,其元素雖鮮見,卻亦可見。有幾部流傳廣影響大的經典名作,中國元素為其得以傳世的一個重要因素。
  • 屹立在中國風中的硬漢
    □記者 管雪霏 實習生 牟雯琪    從四大國際時裝周的2012年春夏系列看去,再到本屆中國國際時裝周,不少發布會都與中國的民族元素緊密相連,國內男裝設計也不例外。  中國傳統文化所引發的服飾個性追求,在設計師們的作品中悉數上演。
  • 《慶餘年》裡中國元素運用到家居中是什麼體驗?
    《慶餘年》裡中國元素運用到家居中是什麼體驗?令人印象深刻的除了王老師,還有範閒同父異母的弟弟範思轍,幾乎承包了該劇所有的笑點,看完範思轍戲份集中的3-6集,小編不得不承認,郭麒麟要認真搞笑起來,連我們道明叔都壓不住他,不得不說,這位德雲社的少班主對喜劇表演的張力和呈現有著獨到的理解。
  • 《包寶寶》獲「小金人」,「中國風」電影海報太美了!
    在剛剛結束的奧斯卡頒獎典禮上,一部中國風的動畫短片《包寶寶》拿下了「最佳動畫短片」的「小金人」。傳統麵食、倒貼福字、青花瓷盤、太極拳、中國結、紅燒肉等細節在這部動畫短片中隨處可見,出生在重慶的加拿大華裔導演石之予用充滿了中國元素的畫風、悠揚婉轉的中式配樂講述了令人含淚帶笑的母愛與成長的故事。
  • 她憑藉水墨中國風插畫登上中國日報,每一張都令人拍案叫絕
    具有中國風的人物  畫面有趣、生動的元素  結合主題  畫面時尚有趣味性    她筆下插畫的主要靈感來源:  主修的平面設計、空間藝術  建築、戲劇、時尚、東方傳統元素等等  她還喜歡音樂、舞蹈  這些元素也經常在她的畫中展現
  • 學位服:舶來品颳起「中國風」(圖)(全文)
    袍服選取了漢服元素,但又融入了現代元素和專業特點,匠士服都是短袖裝,這表明了職業藍領的特點。這款匠士服分為三個級別,由顏色區別開來,顏色越淡級別越高:高級工的匠士服為深藍色,預備技師為淺藍色,高級技師為藕荷色。每到畢業季,身穿學位服、頭戴學位帽,在校園裡合影留念,都成為了莘莘學子向校園告別的方式之一。而畢業典禮上的撥穗儀式,則是學歷認證的莊重宣言,畢業生從此為學習生涯劃上完美的句號。
  • 瀋陽書法家萊茵河畔颳起「中國風」
    瀋陽書法家萊茵河畔颳起「中國風」 作者: 2018-09-30 10:51   來源:瀋陽日報     9月15日,一年一度的中國節活動如期在德國杜塞道夫市政廳廣場舉行。應中國駐杜塞道夫總領事館邀請,郭春興以「德英文漢寫書法藝術家」的身份,第二次到杜塞道夫參加中國節。
  • 《新衣》燃時尚中國風 兩季冠軍設計師同臺PK
    將中國元素搭配時尚的流行元素,是近幾年國際品牌常見的設計手法,從T臺到秀場,中國元素成為時尚界炙手可熱的素材,《我的新衣》此時打造「中國風」主題可謂是備受期待。而節目第一季冠軍設計師Ground Zero與第二季冠軍設計師李薇同臺PK,也為節目提供了不少的看點。  李薇  作為本周的救場設計師,李薇「臨危受命」搭檔本期「X女神」李沁。
  • 美式潮流颳起跨界風 Dickies x WEST COAST CHOPPER 聯名系列再度...
    >美式潮流颳起跨界風 Dickies x WEST COAST CHOPPER 聯名系列再度出擊2012-10-10 10:54出處:pclady作者:佚名責任編輯:beixuewen>導讀:美國工裝大牌DICKIES自1922年問世以來, 盡享成功榮耀,經典又舒適耐穿的潮流單品及真實隨性的品牌精神使其擢升為流行文化的一大元素——言及美式潮流,工裝大牌DICKIES必佔重要一席。