難怪唐僧念緊箍咒能夠降服悟空,翻譯成中文後,誰聽了都得腦瓜疼

2020-12-23 菩提西遊

在西遊記裡師徒四人突破佛祖設下的重重考驗,一路乘風破浪最終到達靈山接受了夢寐以求的封賞。經歷過九九八十一難的磨練他們每個人都展示了自己的性格特點,雖說唐僧是金蟬子轉世一心向善但卻是個死腦筋,他的愚善致使整個團隊不止一次的遭遇危險。而孫悟空則恰恰相反,他勇於戰鬥經常為了保護師傅而不顧自己的安危,簡而言之就是用霹靂手段,顯菩薩心腸。師徒之間形成了極大的反差,因此他們二人時常因理念不合而矛盾叢生,每一次孫悟空不服管教,唐僧都會念緊箍咒制服他。那麼唐僧念的緊箍咒究竟是啥?

關於這個咒語原著裡寫道是觀音菩薩傳授給唐僧,還專門囑咐:「我那裡還有一篇咒兒,喚做『定心真言』,又名做『緊箍兒咒』,你可暗暗的念熟,牢記心頭,再莫洩漏一人知道。」從這裡就可以看出,這緊箍咒就是「定心真言」和那五行山上的六字真言乃是同出一源這6個咒語分別是「唵、嘛、呢、叭、咪、吽」也就是觀音菩薩的心咒。

翻譯成中文後的意思就是:」像蓮花一樣的出清淨不染,與其清淨智「那麼這篇咒語為啥能讓孫悟空疼的翻筋鬥,豎蜻蜓,直往地下打滾叫痛呢?其實答案很簡單,這篇咒語專治「不羈」和」叛逆「。當年孫悟空大鬧天庭被壓在五行山下時本有機會逃出,可在如來貼上六字真言後那座山即生根合縫,孫悟空使出了全身的力氣也動彈不得,也就是說任何心神不定、放蕩不羈的人都要受六字真言的約束。

當孫悟空抵達靈山修成正果後,他頭上的緊箍咒早已消失不見。這就意味著那隻放蕩不羈的頑劣猴子早已放下凡念皈依佛門,只要能保持自己內心寧靜就不會受其影響,緊箍自然也就消失不見。反之心存惡意,雜念過多就會受到咒語的「聲波攻擊」然而真正能保持內心平靜,不受外物所擾的人又有幾個呢?所以,這緊箍咒任誰聽了都得腦瓜疼。

相關焦點

  • 唐僧的「緊箍咒」念的到底是什麼?翻譯成中文後,誰聽了都頭大
    唐僧的「緊箍咒」念的到底是什麼?翻譯成中文後 誰聽了都頭大作為四大名著之一的《西遊記》,至今仍然散發著其文學魅力。而根據小說改編成的電視劇《西遊記》,也是我國電視劇的經典之作,不知道已經重播了多少次了。
  • 揭秘:唐僧念的緊箍咒終於知道是啥,共6個字,翻譯成漢語,悟空愣住
    我們在看到孫悟空雜打白骨精的時候,孫悟空火眼金睛,看出了那是妖怪而變的,但是豬八戒一直說那是好人,他是一個肉眼凡胎的人,怎麼能看出來呢隨後唐僧就發怒了,念起了緊箍咒語來,疼得孫悟空翻倒在河邊,瞬間就頭疼的簡直是東倒西歪的。但是我們看到唐僧念咒語的時候,不知道他口中真正讀的都是些什麼,就念幾句話,竟然威力這麼猛,就能讓天不怕地不怕的孫悟空頓時頭疼的死去活來的。
  • 孫悟空的銅頭,為何懼怕唐僧的緊箍咒?翻譯成中文後聽聽看
    在西遊第十九回,悟空向豬八戒吹噓道:「你是也不知。老孫因為鬧天宮,眾天神把老孫斧剁錘敲,刀砍劍刺,火燒雷打,也不曾損動分毫。又被太上老君放在八卦爐中,用神火鍛鍊,卻煉做個火眼金睛,銅頭鐵臂。不信,你再築幾下,看看疼與不疼?」然而,悟空的銅腦袋再堅硬,也經不起唐僧念的緊箍咒。唐僧第一次試念緊箍咒,就痛得悟空豎蜻蜓,翻筋鬥,耳紅面赤,眼脹身麻。
  • 唐僧的「緊箍咒」念的到底是什麼?翻譯成中文後,誰聽了都腦殼疼
    不知道大家對影視劇《西遊記》可熟悉,大多數人的答案都是熟悉。畢竟這部作品可是90後的童年回憶。就是不知道在大家的記憶中印象最為深刻的場景是什麼?是孫悟空與妖怪打鬥的場景,還是孫悟空與豬八戒拌嘴的場景,或者是其他覺得難忘的場面。不管是哪個,都表現出了我們對於這部作品的喜愛。
  • 唐僧口中所念的咒語到底是什麼?網友翻譯成英語後,難怪悟空頭痛
    文/解析西遊故事說到西遊記裡的法器,不得不說如來給觀音菩薩的緊箍咒,此咒一出,無人不服,就好比孫悟空,雖然悟空天不怕,地不怕,唯獨怕唐僧口中所念的咒語,此咒一念,萬念俱灰,痛得悟空不得不求饒。有不少網友根據唐僧的口型翻譯成英語後,別說是猴哥頭痛,想必現代的人都得頭痛,並且天天用它,還時時斷貨唐僧的咒語是觀音菩薩所親傳,外人不可能知道的,而觀音又是如來所傳,是用來對付一般很難受控的妖魔的,只要戴上此咒後,任何妖怪都得老老實實,悟空被唐僧從五行山救了出來後,不聽管理,整天遊外,唐僧老是找不到人,觀音知道後,下界,傳了緊箍咒的咒請給唐僧
  • 唐僧念的緊箍咒究竟是什麼?翻譯過來孫悟空都愣住了
    唐僧念的緊箍咒,翻譯成中文究竟是什麼意思?《西遊記》可以說是一部有靈魂的著作,即使是以不同文字,不同的形式展現給觀眾也能夠符合大眾的口味,在這樣短短的一部劇裡很多的臺詞都是隱藏的含義,所有的情節都有它存在的道理,每個人物也有它獨特的技能和它存在的道理,唐僧雖然弱不禁風,經常被妖怪抓走,但是誦讀佛經是他的看家本領,也算是佛家弟子的長項,他也靠這個來控制調皮的孫悟空。唐僧念的緊箍咒究竟是什麼?
  • 唐僧念的緊箍咒是啥意思?翻譯成中文,誰聽誰就得頭疼!
    不知道大家對影視劇《西遊記》可熟悉,大多數人的答案都是熟悉。畢竟這部作品可是90後的童年回憶。就是不知道在大家的記憶中印象最為深刻的場景是什麼?是孫悟空與妖怪打鬥的場景,還是孫悟空與豬八戒拌嘴的場景,或者是其他覺得難忘的場面。不管是哪個,都表現出了我們對於這部作品的喜愛。
  • 唐僧念的緊箍咒到底是啥?翻譯成中文後,你家三歲寶寶都會念
    自從上天庭鬧事後,他就沒有好日子過了,先是被如來佛壓在了五行山下,再是被套上了緊箍咒,從此,終日得受唐僧之管教,老老實實,規規矩矩,不敢不遵從。但要強調一點的是,孫悟空必須要經受這樣的考驗、痛苦與折磨,他才能成就自己,光輝燦爛自己。
  • 唐僧念的緊箍咒只有六個字,卻讓孫悟空頭疼不已,翻譯出來你聽聽
    是一個令貴為三界之主的玉皇大帝都感到無奈的人物,那三界之中有沒有讓孫悟空十分害怕的人和事?定心真言答案是肯定的,大家都知道一句老話,孫悟空再厲害,也跑不了緊箍咒。念緊箍咒的人就是他的師父唐僧!緊箍咒究竟是什麼樣的咒語,竟然能把齊天大聖制服的服服帖帖?
  • 六耳獼猴死後,唐僧為什麼再也不念緊箍咒了?
    為了降服六耳獼猴,上到天庭、如來佛,下到人間和地府,很多神佛都有參與,連八戒、唐僧都幫忙了。最後,還是如來識破六耳獼猴,還了孫悟空一個清白,師徒再次化解了嫌隙,又開始踏上取經之路了。還有一點,相信不少讀者都發現了,那就是:六耳獼猴死後,唐僧就再也不念緊箍咒了,直到西天取經完成,他也沒念過。這是為何呢?
  • 唐僧念的緊箍咒翻譯成中文太美了!終於明白作者要借它來表達什麼
    唐僧念的緊箍咒翻譯成中文太美了!終於明白作者要借它來表達什麼西遊記的情節,大多數中國人早已爛熟於心。書中的主角,保護唐僧去西天取經的齊天大聖孫悟空,神通廣大,本事蓋過天,給大人和孩子都留下深刻的印象。好在最後他受了懲罰後,回心轉意,從此保護唐僧,去做了有意義的事。但饒是如此,他的神通廣大,也給所有人留下了深刻的印象。但是大家都知道,這位猴哥不僅無所不能,但是也性如烈火,脾氣暴躁,做起事來常常暴喜暴怒,不計後果。在取經途中常常心狠手辣,動輒傷人性命。
  • 唐僧教訓孫悟空時,念的緊箍咒是什麼呢?翻譯成中文讓人大跌眼鏡
    上到老人,下到小孩都已經看了不知道多少遍了,它已經成為幾代人的經典。在電視劇中,雖然孫悟空的本領很強,但一個咒語卻讓他痛苦不堪。當孫悟空被壓在五指山下時,唐僧來到五指山,放走了孫悟空。然而,自然無拘無束的孫悟空終於在500年後重獲自由。他怎麼會願意跟著唐僧,聽唐僧的嘮叨,為他鞍前馬後呢?
  • 孫悟空為啥害怕唐僧念緊箍咒?你看緊箍咒翻譯過來是什麼!
    作為西遊記中的主角之一,孫悟空可以說是十分受歡迎,而提起孫悟空,人們絕對會想起一個片段,那就是孫悟空被唐僧和觀音菩薩所騙,從而帶上了頭箍,也就是從那個時候開始,緊箍咒就成為了孫悟空的噩夢,這個天不怕地不怕的齊天大聖終究屈服於這個小小的頭箍。
  • 為啥緊箍咒讓孫悟空頭痛不已,翻譯成中文明白了,誰翻誰「頭疼」
    唐僧所念的咒語翻譯成中文又是什麼意思呢?咱們接著往下看。看完西遊記,我們不難發現,唐僧總共只念過五次緊箍咒。第一次,也就是孫悟空從五指山出來沒幾天,唐僧給他戴上了裝有緊箍的帽子,讓他嘗到了厲害的滋味。第二次,孫悟空打死了山賊,唐僧卻要趕走他,孫悟空氣不過,想要教訓唐僧,為了保護自己,唐僧又念了一遍。第三次,孫悟空三打白骨精,唐僧不識妖怪的變化之法,怪他亂殺無辜,於是念起了緊箍咒。
  • 孫悟空頭戴的緊箍咒的咒語究竟是什麼意思,翻譯成中文之後明白了
    國是一個有著許多歷史與神秘的國家,從當時無名的小國,變成了現在的實力大國,經歷了幾千年的變化,也經歷了許多王朝的變遷,看到他們從興盛到衰敗的全過程,也湧現出了許多的文人才子,寫下了許多有名的書籍,我國的為何緊箍咒能讓孫悟空如此痛苦,就短短6個字到底是什麼意思呢?
  • 終於知道唐僧的緊箍咒是什麼意思了,翻譯成中文能讓我笑一天!
    終於知道唐僧的緊箍咒是什麼意思了,翻譯成中文能讓我笑一天!相信每個人都對西遊記有著屬於自己的記憶,那是我們童年最喜歡的一部電視劇了。每次我們看到孫悟空一定會想到武功高強,同時也桀驁不馴,猴性難改。我們小時候都認為孫悟空是天下無敵的,沒有人可以打敗他。唯一能夠讓他為難的就是唐僧的緊箍咒,但是這也不能打敗他,頂多就是讓孫猴子頭疼罷了。當時這個緊箍咒是觀音菩薩交給唐僧,就是為了用來制服孫悟空的,那麼這緊箍咒到底是什麼來頭呢?或許很多人並不是太了解。其實這在梵文裡面是六個字,他們就是:「唵(ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽(hōng)」。
  • 唐僧的緊箍咒「唵嘛呢叭咪吽」,翻譯成中文,終於明白什麼意思了
    唐僧的緊箍咒「唵嘛呢叭咪吽」,翻譯成中文,終於明白什麼意思了hello大家好。《西遊記》應該是我們9080的童年經典回憶吧。現在的電視劇和電影雖然非常的多,但是真正入到戲裡去演的已經很少了。不管是對話還是打鬥,都相當精彩,特別是那個跌宕起伏的劇情,依舊讓人覺得非常好看。《西遊記》確實在我們的生活中非常常見,每一個人想必都看過《西遊記》的電視劇或者小說吧。畢竟《西遊記》是四大名著之一,也是非常經典的一部著作。電視劇可謂是非常的生動有色彩,不管是大人還是小孩都特別喜歡看。想必大家都知道,當孫悟空調皮的時候,唐僧就會用念緊箍咒的方法來治他。
  • 看了那麼多西遊記,你可知道,緊箍咒是什麼?唐僧一共念了幾次?
    也就是要保持自己的心境寧靜,不再有些許不羈和叛逆又或者是其他壞的念頭來,如果能做到這樣的話,緊箍兒的禁箍威力就會失去了功效,這也難怪孫悟空成佛之後,這緊箍兒自然就會褪去了,原來就是這麼般的道理,終於知道唐僧念的緊箍咒了,只六個字,「唵,嘛,呢,叭,咪,吽(hōng)」,譯成中文後孫悟空都愣住了:清淨智心。
  • 唐僧念的6個字的「緊箍咒」,翻譯過來是什麼意思?
    文/炒米視角貌似《西遊記》裡並沒有交待「緊箍咒」的具體咒文。但是很多人還是個根據一個情節,把咒文內容硬是推測出來了。果然高深,都是發音詞。一般人也悟不出其深意,自然不得要領,把控不住孫悟空。實際上這段話源自於梵文音譯,也就是古印度文音譯。機器唐玄奘去天竺取經,帶回了不少古梵文原本,礙於翻譯水平和效率,最終很多內容都採用了音譯。反正佛法高深,萬事靠「悟」,「悟」透「悟」通了,便是得道高僧。
  • 唐僧念的緊箍咒是啥內容?僅有6個字,譯成中文後孫悟空都懵圈了
    唐僧念的緊箍咒是啥內容?僅有6個字,譯成中文後孫悟空都懵圈了《西遊記》一部深深印在人們腦海裡的電視劇,一部承載著無數人回憶的電視劇,如今由於人們的生活環境,它已經很少出現在人們的生活中了,甚至對現在絕大多數的一些小孩子們來說,這完全就是一個陌生的名字。不過對於稍微大點的人們來說,這就是他們年輕時候的「玩伴」,是這部電視劇陪他們度過了那些無趣的日子,是他們的青春。