Fly Me To The Moon
Fly me to the moon帶我飛向月球Let me play among those stars並讓我在群星之間嬉戲Let me see what spring is like讓我看看On Jupiter and Mars在木星和火星上的春天是怎樣的In other words, hold my hand換句話說，請握住我的手In other words, darling kiss me換句話說，親愛的，吻我吧
Fill my heart with song讓我的心靈充滿歌聲Let me sing for ever more並讓我永遠歌唱You are all I long for你是我所有的渴望All I worship and adore我所敬仰與熱愛的一切In other words, please be true換句話說，請真心對我In other words, I love you換句話說，我愛你Fly me to the moon帶我飛向月球Let me play among those stars並讓我在群星之間嬉戲Let me see what spring is like讓我看看On Jupiter and Mars在木星和火星上的春天是怎樣的In other words, hold my hand換句話說，請握住我的手In other words, darling kiss me換句話說，親愛的，吻我吧Fill my heart with song讓我的心靈充滿歌聲Let me sing for ever more並讓我永遠歌唱You are all I long for你是我所有的渴望All I worship and adore我所敬仰與熱愛的一切In other words, please be true換句話說，請真心對我In other words, I love you換句話說，我愛你
常常有人問：什麼是爵士樂？
或許可以這麼回答：爵士樂可以是一支快樂搖擺的大樂隊，也可以是一個悲傷演奏的薩克斯手，爵士樂可以是一個深情唱著民謠的歌手，也可以是一位有著扭曲音色的搖滾吉他手，爵士樂可以是你慵散的下午茶，可以是你那杯夜色中的黑咖啡，也可以是你午夜夢回時需要定神的威士忌。總的來說，爵士樂在經過一個多世紀的發展和融合之後，爵士樂的風格日益繁雜和多元化，與總在重複自己和拷貝的流行音樂相比，爵士音樂家們總在努力地綜合各種音樂元素並不停地創新和即興，向我們展示大量絕不雷同的生活和聲音，這正是爵士樂真正的生命。
正因如此，我們才有必要打開耳朵去靜靜聆聽這些大不相同卻都輕易打動心靈的聲音。
《Fly me to the moon》（帶我去月球），這首歌原本叫作《In other words》，是首華爾茲舞曲，1954年由音樂家Bart Howard譜寫詞曲，1962年由Joe Hannel改編而大受歡迎。至今，這首《Fly me to the moon》已經成為世界上被翻唱和重新演繹次數做多的歌曲之一。