外國人學習中文的課本曝光,內容讓中國人捂臉,太「汙」了吧! 知道外國人是怎麼學習中文的嗎?今天我們來看看老外學習中文的教材,內容真是讓人無語,顛覆了我們的想像,原來外國人學中文的時候比我們學英語要隨意很多呢。
知道英語國家的人們是怎麼學中文的嗎?他們把中文的發音都寫成了近似的英語單詞,看到了沒,是不是很搞笑呢?有點類似我們小時候學英語的時候把漢字標註在單詞上,省的老師提問的時候不會念,沒想到老外也是這麼用的這一招學漢語。
韓國人就比較有意思了,你看看他們的中文教材裡的對話,是不是很有趣呢?媽媽拿鍋子打孩子,結果媽媽還給自己辯解,廢話,不然我要用什麼打你?這個對話真的很好玩呢。韓國人學中文都是這麼幽默的嗎?
當然了,韓國人學中文還是要從最基本的詞語開始學起,比如這一張,桌子上的餐具都被標註上了,你覺得如何呢?
當然了,日本人學中文就更好玩了,你看看這個對話,標準的冷笑話,中國人看了只能捂臉,這麼有趣的對白,睡不想學呢?
還有這些句子,很明顯是在相聲和小品裡搜羅出來的吧,日本人學中文都要學這麼好笑的句子嗎?真的是讓人無語了。
再來看看這個對話,我真的笑了,沒想到這年頭的對白都如此優秀,我是真的很佩服呢,難怪日本人學中文都很快呢,原來教材這麼「汙」呢,非常適合日本人來學習哦.