避免無意義「磨耳朵」,這幾首英語兒歌不可錯過

2021-01-17 喵媽種草


我們都知道,學習英語預言環境非常重要。


英語兒歌將語言與歌曲結合,將枯燥的詞、句變得更有趣,讓孩子在玩樂中學習。


這幾首英語兒歌不僅好聽,還能避免無意義「磨耳朵」的尷尬,一起來給寶寶進行英語啟蒙吧~


《Twinkle twinkle little star》


——中文翻譯《一閃一閃亮晶晶》、《小星星》




歌詞翻譯:

Twinkle, twinkle, little star

一閃一閃小星星


How I wonder what you are

我想知道你是什麼?


Up above the world so high

在整個世界之上,如此的高


Like a diamond in the sky.

像在天空中的鑽石


Twinkle, twinkle, little star

一閃一閃小星星

... ...



這首歌麻麻們一定不會陌生啦~

 

幾乎是貫穿幾代人童年的經典兒歌,也是世界範圍內最受歡迎的兒歌之一。

 

該曲的音樂是偉大的音樂天才莫扎特由一首法國童謠改編的鋼琴變奏曲KV.265。詞則是英國詩人簡.泰勒發表的名為《星星》的詩歌。

 

該曲由上世紀80年代傳入中國,由兒童文學工作者翻譯編排,在國內也收到了極大的歡迎。

 

整體音樂基調輕靈明快,英文歌詞郎朗上口,詞曲的完美搭配造就了經典的旋律,用現在的話說就是非常的有「中毒性」。

 

歌曲描繪的意境也是極為童真浪漫。漫天閃亮的小星星應該是所有孩子的童年美夢吧。

 

歡快的曲調,美妙的意境,作為家長跟孩子玩樂跳舞的音樂或者催眠曲都是很合適的哦~




《Rain Rain Go Away》


——中文翻譯《下雨了》



歌詞翻譯:

Rain, rain - go away

雨,雨,走開


Come again another day

改天再來


Little Jphnny wants to play

小約翰尼要去玩


Rain, rain go away

雨,雨,走開

... ...



整首歌曲活潑歡快,歌詞的高度重複能更好的加深小朋友的印象。

 

歌詞與動畫片裡面的場景互相結合,讓小朋友更好的體會到語境、語義。

 

爸爸媽媽和小朋友還可以跟著動畫片裡面的場景,把自己打扮成跟動畫片裡面一樣的造型,然後跟著這首歌一起舞蹈。

 

在玩耍中學會這首歌。

* 來源:寶寶巴士兒歌

 



《Are You Sleeping》


——中文翻譯《你睡著了麼?》


歌詞翻譯:


Are You Sleeping?

你睡著了麼?


Are you sleeping,

你睡著了麼


Brother John,

約翰弟弟,


BrotherJohn?

約翰弟弟?


Morning bells are ringing,

早晨的鬧鈴正在響。


Morning bells are ringing.

早晨的鬧鈴正在響。


Ding,dang,dong.

叮,當,咚。


Ding,dang,dong.

叮,當,咚。

...



教學單詞:

sleep:睡覺

brother:兄弟

bell:鈴鐺,鈴聲

little:小的

morning:早上

John:約翰(人名)

ring:鈴聲,鐘聲

Ding:鳴響,叮

dang:當

dong:咚


一首關於起床的兒歌。郎朗上口且詞彙量大,作為孩子的「起床指令」非常也很適合哦。

* 來源:寶寶巴士

 



《Bingo》



歌詞翻譯:

There was a farmer had a dog

有一個農夫有一隻狗


And Bingo was his name, Oh

賓果是它的名字


I-N-G-O

B-I-N-G-O


And Bingo was his name, Oh

狗的名字叫bingo

... ...


教學單詞:

Dog:狗

Farmer:農夫



這是一首非常經典的英文兒歌。好聽又好玩。


節奏明快,旋律感強。將單詞反覆拆分,拼讀,跟唱的同時類似於在玩互動遊戲,更能加深孩子的記憶與開口欲。


在玩樂中加深記憶。


家長還可以將歌詞中的「Bingo」替換成其他單詞,幫助孩子的單詞記憶。


* 來源:寶寶巴士



好的英文歌充滿了趣味以及美感。

 

孩子學習英文歌不僅能練習發音培養語感熟悉英語的表達方式,兒歌本身的天真童趣,對於孩子來說也是一個無比美妙的體驗。

 

兒歌的天真美好會通過旋律傳達給孩子,成為孩子成長記憶中最美好的旋律記憶。


好的兒歌永遠根植在孩子心中,溫暖他們的童年。


相關焦點

  • 磨耳朵不懂這個道理,耳朵磨穿了也沒效果「含100首兒歌資源」
    所以現在大家都很重視孩子的英語啟蒙。從娃呱呱墜地開始,天天讓娃泡在各種英語童謠裡,俗稱「磨耳朵」。以為語言只要有足夠的輸入,就能讓孩子自然習得英語,不用再死記硬背學英語。 但實際效果呢?一遍遍反覆磨耳朵,並沒有換來孩子的英語輸出。那是磨耳朵沒有用嗎?
  • 磨耳朵不懂這個道理,耳朵磨穿了也沒效果「含100首兒歌資源」
    這種被「反覆背誦,死記硬背」學英語支配的感覺,相信很多家長都深有體會。所以現在大家都很重視孩子的英語啟蒙。從娃呱呱墜地開始,天天讓娃泡在各種英語童謠裡,俗稱「磨耳朵」。以為語言只要有足夠的輸入,就能讓孩子自然習得英語,不用再死記硬背學英語。
  • 那麼多磨耳朵的英語兒歌,真正能有效輸入的是哪幾首?好資源來了!
    如今英語童謠兒歌資源已經非常豐富,很多寶貝一出生就開始不斷聽英語歌曲磨耳朵了。但問題是,怎麼樣才算有效輸入?你給孩子聽了那麼多,真正聽進去、可以跟讀跟唱的有幾首?能幫幫助有效輸入從而達到輸出效果的有多少?是聽得越多英語就越好嗎?
  • 聽了一千首兒歌,不如真正學會磨耳朵!【磨耳大聲說新品上市特價開搶】
    」成為了英語啟蒙中的一大熱詞,許多媽媽也紛紛效仿,每天花上1個多小時,讓孩子反覆聽英語童謠、兒歌,培養「語感」。事實上,不管孩子聽不聽得懂,就開始給他看大量的原版動畫片、聽幾百上千首的英語童謠,都是無用的。
  • 英語啟蒙,可以從這45首經典兒歌開始
    最近在狂啃英語啟蒙,看的幾本書都提到了:原汁原味,朗朗上口的兒歌對兒童的英語啟蒙十分有益,能夠幫助兒童建立對英語韻律、節奏、語調等的初步感覺,邊唱邊跳有助於對內容的理解,也能提升兒童對英語的興趣。所以這篇文章主要來說:英語兒歌!
  • 「磨耳朵」為什麼沒效果?英語啟蒙要注意了解三個節奏
    都說磨耳朵是孩子提高英語不可缺少的一步,前幾天有家長向我們吐槽,「天天在家給娃磨耳朵,英語還是一個詞也不會,說好的磨耳朵啟蒙英語最有效呢?」不知從何時開始,「磨耳朵」就成了英語啟蒙的絕世秘籍。不少家長覺得只要堅持給娃磨耳朵,娃早晚就能張口流利說。豈知,磨耳朵也不是隨便磨的,下面這幾點還是需要注意的。
  • 想孩子輕鬆學英語?磨耳朵的誤區,你踩了幾個?
    當媽那些事兒磨耳朵的誤區,你踩了幾個?在全民學英語的浪潮下,英語啟蒙已經被提前到胎教階段。而每一個接觸英語啟蒙的家長必定聽過「磨耳朵」的方法。磨耳朵,顧名思義,就是通過大量的英文音頻,給孩子創造一個英文環境,起到一個薰陶的作用。那麼,磨耳朵是否如傳聞中那麼神?學英語是否真的如此簡單呢?答案自然是否定的。
  • 「磨耳朵」為啥沒效果?英語啟蒙,要先學會這3個節奏
    放了寒假後,很多家長都對孩子的英語學習產生了苦惱。背單詞、讀繪本、磨耳朵,一個都不敢落下,可效果還是一般。在我們傳統想法看來,都是孩子提高英語能力中不可缺少的一步,而「磨耳朵」則是最為重要的一部分。其實家長們忽略了最重要的一點!「磨耳朵」固然很重要,但是也要有正確方法的加持助力!除了需要課程上的方法帶領,下面這3點也需要注意。
  • 精心整理的100首英文兒歌,磨耳朵首選
    自從萱寶出生後,我聽了很多兒歌,以前讀書都沒這麼認真,現在為了孩子學習各種育兒知識,也研究各種兒歌歌單,我一首一首聽,然後整理出100首萱寶愛聽的兒歌。前期我詳細介紹了兒歌:你想要的經典英文兒歌都在這裡,我整理了一百首英文兒歌
  • 英語啟蒙一年多,你掉進「磨耳朵」的坑了嗎?
    #最近,我幾個朋友都跟我說「我家孩子三歲多了,從出生就天天給孩子放各種英語啟蒙的兒歌,天天磨耳朵,也斷斷續續讀了幾本英語繪本,但孩子還是不開口,日常生活不能用英語對話,更別提讀簡單的英語繪本了。」應該說,磨耳朵這個坑,我也掉過。
  • 6首英文兒歌,特別適合磨耳朵
    非常適合給寶寶磨耳朵,姐妹們多讓孩子聽,或者邊聽邊跟寶寶互動,寶寶聽得多了,對他後期學習第二語言是很有幫助的。Twinkle, twinkle, little star 這是一首家喻戶曉的英文兒歌,陪好幾代人度過了美好的童年歲月。
  • 最棒的10首英文兒歌推薦,快給孩子磨耳朵!(在線聽)
    一直以來,英語兒歌以它歡快、跳躍、簡單易記的旋律深受孩子們的喜愛。孩子們在優美的兒歌音樂中說說唱唱,蹦蹦跳跳,在歡快的氣氛中不知不覺地就學會了令成人頭痛不已的英語,這就是英文兒歌的力量。今天GoGoKid推薦的這10首兒歌,說是全世界家喻戶曉,一點都不為過,極富韻律,唱起來上口又好聽,是英語磨耳朵首選,每一首都附上了音頻和歌詞,在線就可以邊聽邊學。讓孩子在寒假聽起來,唱起來吧!
  • 最適合學英語的8首英文兒歌,隨時隨地給孩子磨耳朵!(附音頻)
    研究發現,兒歌由於語言淺顯、明快,通俗易懂,節奏感強,很容易激發孩子對學習的興趣,其中包含的知識也更容易被孩子理解和接受。對中國孩子而言,面對枯燥繁雜的英語單詞和短語,用聽兒歌的方式學習不失為一個有趣又實用的好方法。
  • 學英語,這樣「磨耳朵」才能高效啟蒙!【免費領取智慧口袋English...
    磨耳朵 | 字母歌 A - F00:0001:02未加入話題這首智慧口袋English-Time原創的字母歌曲《字母歌A-F》歌詞簡明、朗朗上口,孩子啟蒙中非常容易學起來,每首歌都能教會孩子一個字母的名稱、發音,並通過以這個字母開頭的幾個常見單詞.。
  • 掌握寶寶英語啟蒙「4個避免」,讓磨耳朵、講繪本的效果明顯提升
    關於寶寶的英語啟蒙,你一定聽到過這些說法:0-3歲是語言啟蒙的黃金期,過了就學不好英語了!學英語就要像母語那樣全英文的浸潤式環境,不能說中文,要No Chinese!隨時把英語播放著,家裡放、車裡放……這叫磨耳朵!選書要選自然拼讀的,孩子進步大!那麼,對於這些「經驗」,你有沒有覺得焦慮呢?
  • 給娃磨耳朵沒做好這件事,耳朵磨穿了也白搭
    昨天看到寶媽群裡有人說,很重視娃的英語啟蒙:出生起就讓娃聽著英語兒歌磨耳朵,餵奶磨,睡覺磨,玩樂高也得配個英語背景音。因為專家說,語言只要有足夠的輸入,就能像母語一樣自然習得,不必呼哧呼哧背單詞背語法。
  • 英語別瞎聽了,那樣是磨不出英語耳朵的!
    這是我的第  91  篇原創,歡迎關注我!成長路上,相伴而行!       最近有很多媽媽問我一個問題,為什麼孩子已經聽了那麼多的英語兒歌,聽了那麼多的英語故事和繪本,孩子還是不會說英語,孩子還是聽不懂美國人說的英語,問題出在了哪裡?
  • 手把手高效英語童謠實戰秘籍-磨出英語耳朵
    每個父母都想抓住孩子的語言學習黃金期學好英語,而聽說讀寫聽力先行,聽力的磨耳朵」早已成為了英語啟蒙中的一大熱詞,許多媽媽也紛紛效仿,每天不是動畫片就是兒歌,任由孩子喜歡,就那麼看著,聽著。以為這就是在培養「語感」。
  • 【免費下載500首兒歌】《Wee sing歐美經典兒歌》 免費下載
    英語啟蒙,聽力先行從兒歌「磨耳朵」開始研究廖彩杏
  • 不做到這兩點,讓娃聽再多英語也磨不動耳朵
    帶著OK英語啟蒙的這幾年,我也算是各種嘗試,除了自己日常和OK的互動和英語繪本共讀,還有線上、線下課程的補充(答應大家要分享也蠻久了,後面都補充詳實了會推送哈),所以各維度的經驗也算是積累了不少。因為總有媽媽很困擾,老問我,」OK媽,大家都說給娃多聽就好,我也算是給娃磨了一兩年的耳朵了,為啥幾乎沒啥緩慢?」