The greatest weapon against stress is our ability to choose one thought over another.—William James
對抗壓力最強大的武器,就是我們選擇想法的能力。-威廉·詹姆斯(心理學家)
最近微博上又有《舌尖上的中國》的話題,不過這次無關乎吃,而是一段英文配音。
配音員孫志立的一段《舌尖上的中國》英文版配音在快手上火了起來,你們感受一下。
點擊播放 GIF 0.0M
不僅發音標準地道,語調像極了BBC紀錄片,梨子都獻上了膝蓋。這聲音太好聽了吧!!!
就問像不像你們的英語聽力考試?!
孫志立的主業是培訓機構的英語老師,同時也做配音。
配音的作品不止《舌尖》,紀錄片、電影、動畫片都在他配音的範圍內。
中文版的《舌尖》聽著就讓人餓,孫老師版的《舌尖》應該也會讓外國人餓吧~
你有多餓,還得看你聽懂了多少~
網絡資源,僅供學習交流
遇見夢想
遇見更好的自己
點擊播放 GIF 0.0M
—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——