2016中國語言服務業大會暨首屆中國翻譯協會年會一號公告

2020-12-16 中國網漢..

主題:新常態下語言服務業的行業建設與創新發展

2016年中國語言服務業大會暨首屆中國翻譯協會年會以「新常態下語言服務業的行業建設與創新發展」為主題,旨在探討語言服務作為服務對外交流的基礎性行業如何加強自身建設,更好地推動我國對外經貿、人文交流的發展,進一步提升我國的國際競爭力。

本次大會以服務國家發展大局、服務行業、服務會員為宗旨,立足國內,面向國際,匯聚政府有關部門、國內外語言服務諮詢機構、語言服務供應商、語言技術產品供應商、相關教育培訓機構、出版機構、國內外語言服務行業組織、職業譯員和中國譯協會員以及國內外大型跨國企業、新興網際網路機構等語言服務需求方,搭建國內外語言服務供需與政產學研交流的平臺,推動語言服務業的自身建設與創新發展,有效服務中外交流大局。

指導單位:中國外文局

主辦單位:中國翻譯協會

會議時間:2016年10月中下旬

會議地點:北京

會期:2天

會議語言:中文,英文

參會對象:

● 與翻譯工作相關的中央機關、事業單位

● 各級政府商務主管部門

● 法律法規制定部門與相關法律諮詢機構

● 國內外大型跨國企業及新興網際網路機構

● 為政府和市場提供語言服務諮詢的國際機構和研究人員

● 國內外翻譯服務企業

● 國內外本地化服務企業

● 國內外語言服務技術企業

● 國內外高等院校及翻譯培訓機構

● 翻譯出版機構

● 國內外語言服務類行業、學術組織

● 中國譯協單位和個人會員,職業翻譯工作者

● 其他領域行業協會、商會

會議主要議題:

1、語言服務與國家「走出去」發展戰略

2、「一帶一路」戰略中的語言服務

3、「網際網路+」時代與語言服務業的創新與發展

4、語言服務的標準化與信用體系建設

5、「語言服務+」與新常態下的語言服務模式創新與發展

6、語言服務人才培養、創業、創新與產學研結合

7、語言服務業的權益保障

8、「網際網路+」時代的翻譯技術發展

9、各地翻譯社團工作經驗交流

會議重要活動:

政策解讀、權威發布、專家論壇、開放論壇、語言服務供需對話、特色案例分析、創新產品推介、譯員及項目籤約等多種形式,增強互動交流。擬定重要活動如下:

● 權威發布《中國語言服務行業報告》和《中國語言服務行業規劃》

● 舉行行業戰略項目籤約儀式

● 舉行中國譯協會員與語言服務機構/客戶方籤約儀式

● 舉行翻譯界表彰活動

會議期間還將通過大會會刊、網站、背景板、場內外展示、會場專題推介等方式,為客戶、企業、譯員提供信息交流、產品/服務展示的平臺。

關於本次行業大會會議註冊、參會費用、會議議程等詳細內容將陸續公布,敬請關注!

中國翻譯協會

2016年3月

相關焦點

  • 「改革開放40年與語言服務創新發展論壇暨2018中國翻譯協會年會...
    新華網北京11月20日電(劉新)由中國外文局指導,中國翻譯協會主辦的「改革開放40年與語言服務創新發展論壇暨2018中國翻譯協會年會」19日在北京國際會議中心開幕。來自中央國家機關,全國各地以及美國、英國、俄羅斯、德國等國家和地區的大型跨國企業、高等院校、研究機構以及行業組織商會等領域的代表參加會議。
  • 中國翻譯協會發布首部團體標準
    中國網新聞12月23日訊 為順應國家支持和大力發展團體標準的有利形勢,規範語言服務市場,推進行業標準化建設,中國翻譯協會在充分調研的基礎上,組織編制了首部團體標準《翻譯服務筆譯服務要求》,並在2016年12月23-24日舉行的「2016中國語言服務業大會暨中國翻譯協會年會」上正式發布。該標準等同採用了國際標準ISO 17100。
  • 改革開放40年與語言服務創新發展論壇暨2018中國翻譯協會年會在...
    中國日報11月19日電(記者 鄒碩)2018年11月19日,由中國外文局指導,中國翻譯協會主辦的改革開放40年與語言服務創新發展論壇暨2018中國翻譯協會年會在北京國際會議中心開幕。大會以習近平新時代中國特色社會主義思想為指南,以服務改革開放、推動翻譯語言服務行業創新為主旨,致力於搭建國內外語言服務合作與交流的平臺,促進翻譯及語言服務更好地服務改革開放,服務國際傳播與對外話語體系建設,服務中外交流大局。
  • 新中國翻譯事業70年論壇暨2019中國翻譯協會年會在北京召開
    ▲11月9日,北京,新中國翻譯事業70年論壇暨2019中國翻譯協會年會舉行。圖為開幕式現場。11月9日,由中國外文局指導,中國翻譯協會主辦的新中國翻譯事業70年論壇暨2019中國翻譯協會年會在北京舉行。
  • 新中國翻譯事業70年論壇暨2019中國翻譯協會年會召開 發布一系列...
    央廣網北京11月10日消息(記者樊新徵)由中國外文局指導,中國翻譯協會主辦的新中國翻譯事業70年論壇暨2019中國翻譯協會年會今天(9日)在北京召開。他表示,中國外文局作為中國翻譯協會的主管單位,將一如既往地重視和支持中國翻譯協會的各項工作,為翻譯事業發展創造良好條件,與翻譯界共同努力,續寫對外講好中國故事的精彩華章。中國翻譯協會會長周明偉在致辭中強調,要充分認清形勢,進一步增強使命感責任感緊迫感。要抓住時代機遇,不斷繼承與創新。
  • 2015中國翻譯協會語言服務能力評估(LSCAT)年會在京召開 語言服務...
    10月31日,2015中國翻譯協會語言服務能力評估(LSCAT)年會暨語言服務行業創業、創新論壇現場。中國網記者 張鈺攝中國網11月1日訊(記者 張鈺)由中國翻譯協會主辦的《2015 中國翻譯協會語言服務能力評估(LSCAT)年會暨語言服務行業創業、創新論壇》於2015年10月31日在京舉行。 來自國內20個省市的260多名專家學者、高校代表和相關語言服務行業企業領導參加了會議。會議開幕式上,中國外文局副局長、中國翻譯協會常務副會長兼秘書長王剛毅到會致辭。
  • 全國翻譯工作座談會暨中國翻譯協會成立30周年
    中國網: 全國翻譯工作座談會暨中國翻譯協會成立30周年紀念大會即將開始,嘉賓陸續到場。中國網現場直播,敬請關注!2012-12-06 09:17:29主持人 黃友義: 為深入貫徹落實黨的十八大關於建設社會主義文化強國的重大部署,中國外文局、中國翻譯協會今天在這裡共同舉行全國翻譯工作座談會暨中國翻譯協會成立30周年紀念大會,探討在新形勢下發展翻譯事業的新思路、新舉措,使翻譯工作更好地服務於中國文化「走出去」的戰略
  • 第三屆中國診所年會暨首屆診博會,相約廣東深圳!
    「中國診所年會」始於2017年,是由診鎖界平臺發起主辦、聚焦於私立醫療領域的行業峰會。連續三年來,「中國診所年會」將推動私立基礎醫療崛起為己任,不斷為行業發展發出厚重聲音,已然成為私立醫療領域的標杆性峰會。第三屆中國診所年會&首屆診博會定於2019年3月30日-31日在深圳特區召開。
  • 商丘市心協2019年會暨首屆十佳優秀心理諮詢師評選大會召開
    近日,商丘市心理諮詢師協會2019年會暨商丘市首屆十佳優秀心理諮詢師評選大會隆重召開。商丘市社科聯主席胡繼勇,副主席趙繼彬,中國民主同盟商丘市委主委曹雪蓮,市民政局副局長李清軍,市中級人民法院黨組成員彭靈俠,市一中校長牛超,市醫學會繼教學術部主任劉暢,商丘日報報業集團教育新聞部主任邵超傑,睢陽區法學會秘書長何梅,商丘市心理諮詢師協會黨支部書記、會長孫萍,和市心理諮詢師協會黨支部委員、常務理事、全體理事團成員、部分會員代表,以及來自公、檢、法、司、醫院、學校及企事業單位和周邊縣市的心理諮詢師協會會員
  • 第三屆中國國際言語語言聽力大會暨CISHA年會盛大召開
    2016年6月18-19日,全國言語治療師(Speech Language Therapist,ST)值得紀念的日子,第三屆中國國際言語語言聽力大會,中國國際言語語言聽力協會(Chinese International
  • 西安翻譯學院董事長丁晶參加新中國翻譯事業70年論壇暨中國翻譯...
    70年論壇暨中國翻譯協會年會 http://www.huaue.com  2019年11月11日  來源:華禹教育網   2019年11月9日,由中國外文局指導,中國翻譯協會主辦的新中國翻譯事業70年論壇暨2019中國翻譯協會年會在北京世紀金源大飯店舉行,中宣部部務會議成員、國務院新聞辦公室副主任郭衛民,中國外文局局長杜佔元,中國翻譯協會會長周明偉,國際譯聯主席凱文·夸克等領導出席會議。
  • ...國學雙語研究會第二屆年會 暨首屆「儒易杯」中華文化國際翻譯...
    6月22日至23日,中國先秦史學會國學雙語研究會第二屆年會暨首屆「儒易杯」中華文化國際翻譯大賽頒獎典禮在上海大學成功舉行。此次盛會由中國先秦史學會國學雙語研究會、上海大學和北京語言大學主辦,上海大學外國語學院和上海大學國際教育學院承辦,上海青少年國際交流中心、上海儒易培訓學校有限責任公司和上海世語翻譯集團協辦。
  • 2018年中國翻譯協會年會:著眼未來 做好翻譯人才資源管理和發展...
    中國翻譯協會秘書處處長助理賀瀟瀟在論壇上介紹中國翻譯協會專家人才庫建設情況。中國網訊   「改革開放40年與語言服務創新發展論壇暨2018中國翻譯協會年會」11月19至20日在京舉行。會上召開的「翻譯人力資源管理與發展」專題論壇吸引了翻譯社會組織、翻譯企業單位和高校翻譯專業教師等參與研討。中國翻譯協會秘書處處長助理賀瀟瀟在論壇上詳細介紹了中國翻譯協會專家人才庫的建設情況,資料庫中翻譯人才覆蓋53個語種,今年年底總數將達到1萬人,資料庫具有覆蓋語種廣泛、結構架設合理、高端人才集聚、專業分類細化、來源地區廣泛等特點。
  • 「中外語言文化比較學會翻譯文化研究會」成立大會暨首屆全國翻譯...
    近日,「中外語言文化比較學會翻譯文化研究會」成立大會暨首屆全國翻譯文化研討會本次大會由中外語言文化比較學會翻譯文化研究會和浙江大學中華譯學館共同主辦,來自全國40餘所高校的100多位代表參會。浙江大學副校長何蓮珍出席開幕式並致辭。
  • 「第二屆中國軟體成本度量大會「暨「2017 ISBSG IT Confidence...
    「第二屆中國軟體成本度量大會「暨「2017 ISBSG IT Confidence Conference」 召開在即 「第二屆中國軟體成本度量大會「暨「2017 ISBSG IT Confidence Conference」 召開在即 2017-08-31 11:50:17  來源:網際網路
  • 2018中國翻譯協會年會:做好公示語翻譯提升城市國際形象
    人民網北京11月21日電(記者 李琰)「改革開放40年與語言服務創新發展論壇暨2018中國翻譯協會年會」11月19日至20日在京舉行。其間,在「公示語外譯助力城市國際形象塑造」專題論壇上,來自外交部、教育部、地方外辦和翻譯協會等翻譯專家,以及中韓兩國高校相關專業負責人就外語如何更好滿足公共服務領域的需求展開了熱烈討論。
  • 中國玻璃纖維工業協會第五次會員大會暨2020年年會召開
    12月2日至4日,中國玻璃纖維工業協會第五次會員大會暨2020年年會在四川省德陽市召開。圖為中國玻璃纖維工業協會第五次會員大會暨2020年年會會議現場。中國玻璃纖維工業協會四屆十七次理事會由張福祥主持。
  • IRIET中國體育場館研究院年會暨中國體育場館學術大會勝利閉幕
    2019年12月11日,由創新驅動教育科技研究院(IRIET)、全國高校體育場館聯盟(NUSSA)主辦,三亞學院體育學院、中體啟航(北京)體育文化發展中心承辦的2019IRIET中國體育場館研究院年會暨中國體育場館學術大會勝利閉幕。
  • 中國先秦史學會國學雙語研究會第三屆年會暨金色年華第二屆...
    ,河南大學、北京語言大學、中國先秦史學會國學雙語研究會聯合主辦,河南大學外語學院、上海世語翻譯集團、金色年華第二屆「儒易杯」中華文化國際翻譯大賽組委會聯合承辦的國學雙語研究會第三屆年會暨金色年華第二屆「儒易杯」中華文化國際翻譯大賽頒獎典禮在河南大學舉辦。
  • 吉林省公促會2021年年會暨「公信吉林首屆先鋒人物」表彰大會
    2021年1月5日,吉林省公信力建設促進會在長春召開2021年年會暨「公信吉林·首屆先鋒人物」表彰大會。省公促會顧問劉偉到會指導。省公促會會長王志新對重構以來工作進行總結,對2021年工作作出部署。大會由省公促會副秘書長於有泉主持。來自省公促會各專業委員會、辦事處、代表處、中心和會員單位代表,「公信吉林·首屆先鋒人物」代表,「百業千企萬人公信力宣誓」活動優秀組織單位和先進個人代表,以及相關企業、單位負責人,共150餘人參加大會。會議認為,2020年儘管遇上新冠疫情,省公促會仍做了大量工作,一些工作社會印象深刻,群眾反響強烈,歷史影響深遠。