蒂勒森發表告別聲明 感謝全美國唯獨漏了川普

2021-01-10 觀察者網

【編譯/觀察者網 徐蕾】剛剛從非洲趕回美國的國務卿蒂勒森,還沒來得及見上總統川普一面,就和全世界人民一起在川普的推特上得知自己被解僱的消息。

據《華盛頓郵報》當地時間3月13日報導,當天被解職後,蒂勒森「聲音顫抖地」發表了告別聲明。

講話中,他全程照著念稿子,對同事及美國人民的感謝可以說是面面俱到,唯獨「忘了」一個人——川普。

《華盛頓郵報》:蒂勒森聲音顫抖地感謝了全美國,除了川普


蒂勒森發表告別聲明  CNN視頻截圖

他感謝了美國外交官們的「誠實和正直」,以及美國人民的「行動和友好」。他特別提到了國防部長馬蒂斯(Jim Mattis)的合作以及外交政策上的相互支持。

可是對於川普(Trump)這個名字,蒂勒森隻字未提,連客套的感謝或讚揚都沒有。唯一的一次提及,還是用「美國總統」(President of the United States)代替。蒂勒森說,美國總統打電話給他告訴他被解僱了。

他說,他是在當地時間周二(13日)中午才接到「美國總統」的電話通知。不過報導稱,那距離川普在推特上告訴全世界這個消息已經超過3個小時了。

據觀察者網此前報導,蒂勒森最初也是從推特上得知這個關於他的重磅消息。

川普宣布解僱蒂勒森的推特

對於自己在任職期間的成就,蒂勒森提到了他通過「最大的壓力施加」,將朝鮮拉到談判桌前。

儘管據此前報導,上周川普宣布自己同意與金正恩會面一事,當時遠在非洲的蒂勒森似乎提前並不知情。

除了朝鮮,蒂勒森還提到在阿富汗的進展以及在敘利亞的行動。

他還提到俄羅斯,表示「對俄羅斯政府令人不安的行為,還有很多工作要做。」就在12日,美國眾議院情報委員會剛剛宣布結束相關涉俄調查,表示並沒有證據表明川普競選團隊曾與俄「勾結」。

蒂勒森表示,他會工作到本月底,但是他正在把所有有關部門都委派給副國務卿沙利文(John Sullivan),確保「有序平穩過渡」。

《華盛頓郵報》首頁截圖

視頻/觀察者網 劉楚楚

川普:「他現在一定更高興了」

《華盛頓郵報》稱,這次人事變動讓國務院和整個國家安全部門的官員都感到憤怒,而解僱的情況也存在爭議。

負責公共外交與公共事務的國務次卿戈德斯坦(Steven Goldstein)表示,蒂勒森非常捨不得離開國務卿這個職位,因為「在國家安全和其他方面正在取得重大進展」。

他還說,蒂勒森「將非常想念他在國務院的同事,以及他在世界各地的外交部長們。國務卿沒有和總統講話,也不知道被解僱的原因。」

但宣布這一消息的川普,卻在隨後的採訪中十分自信地說:「蒂勒森現在一定更高興了。」

川普前往加利福尼亞前接受採訪  《華盛頓郵報》視頻截圖

川普在宣布消息後,出發前往加利福尼亞,行前他對記者表示:「這是我自己做的決定」。

「我真的和蒂勒森處得很好,但是我們的思維方式真的不一樣,不同的思考方式……就像伊朗的核協議,我認為這個很糟糕。但我猜他覺得這個還不錯……所以我們真的想得不太一樣。」

蒂勒森被解僱後,其職位將由現任中情局局長蓬佩奧(Mike Pompeo)接任。提到蓬佩奧,川普表示他們「有非常相似的思考過程」,「我認為我們會處得很好」。畢竟,蓬佩奧號稱「比川普還川普」。

與蒂勒森隻字未提對川普的感謝不同,川普說:「蒂勒森是個很好的人,我很喜歡他」。

他還說:「我想,蒂勒森會很高興。他現在一定更高興了。


視頻/觀察者網 張逸清

「意料之外,情理之中」

復旦大學國際政治系副教授、觀察者網專欄作者沈逸14日在觀察者網發文指出,蒂勒森被解職,是在「意料之外,情理之中」。而中國,將在這個意外到來的戰略機遇期崛起。

「所謂意料之外,是因為眼瞅著朝鮮半島核問題剛剛出現一點可能有新跡象的鬆動,正是忙著要用一個善於談判的國務卿的時候,蒂勒森被要求捲鋪蓋走人了;所謂情理之中,是因為蒂勒森要離職的消息已經在華盛頓決策圈以及媒體圈飄蕩了很長時間。」

蒂勒森涼了之後才是更加值得關注的,尤其是考慮到這樣一個當口:朝鮮據說剛剛準備和美國進行首腦峰會,然後川普總統任命了主要職責包括顛覆政權和其他隱秘行動的中情局現任局長去接任國務卿,這個人事變動,稍微誇張一點地說,大致上可以看作是一個轉折點:不是結束,甚至不是結束的開始,而是開始的結束。」

「從國際體系的演進來看,當前處於體系力量分布變得更加均衡的階段,微妙而重要的是,在中國崛起的關鍵時刻,川普成為了美國的總統。」

「從其上任至今的實踐來看,在重大戰略決策上,川普真實的表現出了具有顯著個人自我中心主義且隨意的任性決策風格,這當然對常態化的認知和決策應對帶來了顛覆性的挑戰。」

「但如果能夠透過不確定性的泡沫看清本質,並做好充分的心理建設,識破那些依據私營企業經營者的狡猾、實際為零的外交經驗以及看似勇猛,本質上則源自於無知的大嘴言論等共同構建的泡沫,那麼,真正受到損失的,就只能是以不負責任方式採取行動的美國,錯誤估計形勢的美國盟友,以及繼續用記憶中超級大國自我麻醉的精神美國人。」

而中國,將在這個意外到來的戰略機遇期中,為自身的崛起,朝著構建人類命運共同體的方向,邁出堅定的步伐。

本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。

相關焦點

  • 美國務卿蒂勒森告別講話:華盛頓是個卑鄙的地方
    據CNN報導,美國國務卿蒂勒森當地時間3月22日向美國國務院工作人員發表告別講話。值得注意的是,蒂勒森稱:「這個城市(華盛頓)是個非常卑鄙的地方(mean-spirited town),但你們不必選擇置身其中。
  • 蒂勒森:如果不講事實 美國民主就到了晚年
    美國前國務卿蒂勒森5月16日在維吉尼亞軍事學院(Virginia Military Institute)的畢業典禮演講中如是說。《華盛頓郵報》等美國主流媒體16日在報導中,試圖將蒂勒森的這番演講歸於其本人和川普的個人矛盾,強調他「不點名批評」川普。
  • 蒂勒森:朝鮮局勢並未巨變 美國人可睡個好覺
    中新社華盛頓8月9日電 美國國務卿蒂勒森9日表示,據他所看到和知道的,朝鮮局勢在過去24小時並未發生巨大變化。他說,我不認為目前存在迫在眉睫的威脅,美國人民晚上應該可以睡個好覺,不用擔心過去幾天那些誇大言辭。
  • 與川普漸行漸遠?美國務卿匆忙否認生去意
    自美國總統唐納·川普上臺以來,他的政府就不斷曝出人事變動消息,有人辭職,有人被炒魷魚。美國媒體猜測,下一個出走的要員可能是國務卿雷克斯·蒂勒森。美國全國廣播公司披露,蒂勒森今年7月在與總統國家安全團隊成員開會時稱川普是「笨蛋」。他今年夏天還萌生去意,後被副總統勸阻。
  • 美國總統川普將於今年4月出席美洲國家首腦會議
    ­  中新社華盛頓3月10日電 白宮10日發表聲明宣布,美國總統川普將於今年4月前往秘魯首都利馬,出席美洲國家首腦會議。此後,川普還將訪問哥倫比亞。­  聲明稱,這是川普首次以總統身份訪問拉美地區,他將出席一系列雙邊、多邊以及文化領域的活動。除出席美洲國家首腦會議外,川普還將分別會見秘魯總統庫琴斯基和哥倫比亞總統桑託斯。
  • 美國國務院專門為川普致金正恩公開信給了一份中文譯文
    原標題:美國國務院專門為川普致金正恩公開信給了一份中文譯文  白宮24日發布了一封美國總統川普致朝鮮最高領導人金正恩的公開信。川普在信中表示,因近期朝鮮表示出的「極大怒氣與公開敵意」,他決定取消原定於6月中旬與金正恩在新加坡的會晤。
  • 美國國會確認拜登當選總統!川普發表聲明!4人在暴亂中...
    另外我還注意到中國中央廣電總臺國際交流局的發言人發表了一份聲明,提到在華盛頓國會山的包括中國媒體在內的多家媒體的常用聯繫點遭到了示威者的襲擊,好在記者還是安全的。我們向前方記者表示慰問,同時也呼籲美方採取必要的措施保障媒體記者安全。「彈劾川普!」
  • 川普政府竟有這麼多高官不幹了!
    (圖片來源:新華社)中國日報網10月15日電(嚴玉潔) 鐵打的總統流水的兵,這句調侃恰如其分地描述了川普政府的高官離職率。國防部長詹姆斯·馬蒂斯算是陪伴川普最長久的人之一,現在或許就連他也要甩手不幹了。據美聯社報導,川普14日在接受美國哥倫比亞廣播公司採訪時說,馬蒂斯可能會離職,不過尚未正式提及此事。
  • 一大批國家準備對美國說不!遏制中國的美夢土崩瓦解!
    第一軍情作者:軍機白虎堂在美國總統川普訪華前夕,美國政府上上下下的代表性人物都在加緊行動起來,為川普的「亞洲之行」鋪路。美國國務卿蒂勒森和美國國防部長吉姆·馬蒂斯更是分頭出動,一個計劃造訪南亞和中東,給小夥伴們打打氣;另一個則來到東南亞準備兜一圈,想看看能不能多拉攏幾個國家。顯然,這些工作服從於華盛頓的大戰略方針,將配合川普訪華計劃,體現出美國新亞洲戰略的價值取向。資料圖:美國國務卿蒂勒森當然,美國在亞洲的頻繁活動,最終結果都繞不開「遏制中國」這個老話題。
  • 阻止穆斯林入境美國聲明從川普競選網站上消失
    國際在線專稿:據美國廣播公司11月9日報導,美國新當選總統川普的競選團隊曾發表聲明,宣稱全面禁止穆斯林移民進入美國。然而,川普成功贏得大選數日前,這份聲明從其競選網站上消失。2015年12月7日,川普曾在其競選網站上呼籲在美國搞清楚到底發生了什麼之前,全面禁止穆斯林移民進入美國。川普在聲明中稱:「這種仇恨很令人費解。恨意來自何處,為什麼會產生恨意?我們必須要弄清楚。在我們確認並且理解這些問題,搞清楚這種恨意可能造成的威脅之前,我們的國家不能成為那些只信奉聖戰、不尊重生命的人發動的可怕攻擊的受害者。」
  • 圍剿建制派,掃除中立黨:川普的「鷹犬」內閣,能助他通關2020嗎?|...
    他們從不搞陰謀詭計,玩的就是在眾目睽睽下互相傷害的刺激,甚至被拍成了美劇:全兩集的《科米的規則》(The Comey Rule)就定在2020美國總統大選期間播出。就算美國學界、政界都舉雙腳同意庫什納就是彌合中東地區千年分裂的天降紫薇星,也會有一個人投下反對票,他就是時任美國國務卿的雷克斯·蒂勒森。然而,蒂勒森在成為國務卿之前,其實和川普一樣是赫赫有名的商界大佬,沒什麼從政經驗。但是論江湖地位,阿森卻不知道比川普要高到哪裡去了。
  • 【川普:我將發表一份聲明 還會做出一些非常重要決定】據CNN報導...
    2020-03-12 08:59:09來源:FX168 【川普:我將發表一份聲明 還會做出一些非常重要決定】據CNN報導,美國總統川普表示他將於美國東部時間11日晚9點(北京時間9:00)在橢圓形辦公室向全國發表講話,討論美方對正在暴發的新冠肺炎疫情的反應。
  • 川普與普京終於見了第一面,這五個細節出人意料!
    3、按照美國國務卿蒂勒森的說法,第一次見面,原來雙方預算了35分鐘,但最後竟然談了兩小時15分鐘。以至於川普的助手都有些不耐煩了,派出第一夫人親自去提醒,但嬌妻「顯然失敗」了,因為川普和普京之後又聊了1個多鐘頭。
  • 美國務院中譯通稿增多 透露了什麼?
    白宮24日發布了一封美國總統川普致朝鮮最高領導人金正恩的公開信。川普在信中表示,因近期朝鮮表示出的「極大怒氣與公開敵意」,他決定取消原定於6月中旬與金正恩在新加坡的會晤。 隨著深受川普器重的新任國務卿蓬佩奧走馬上任,近期美國國務院就重要聲明、新聞通稿專門發送中文譯文的頻率較以往提高,而此次對川普公開信的中文譯文發送「時效」算是最快。 在其前任國務卿蒂勒森在任時,記者鮮有收到美國國務院專門通知並提供中文譯文的郵件。
  • 美國中東事務助理將去職 系川普核心圈成員之一
    鮑威爾在美國的中東外交政策中扮演關鍵角色,離職後將繼續在美國的中東外交事務上發揮作用。桑德斯說,鮑威爾原本就計劃只在白宮任職一年,離職後她將回到位於紐約的家中生活。鮑威爾44歲,是埃及裔,年幼時隨父母從埃及移民美國。她曾在喬治·W·布希政府中供職國務院,之後進入高盛。她與川普的女兒伊萬卡關係密切。
  • 川普離開白宮計劃曝光:要求告別儀式加入紅地毯...
    川普離開白宮計劃曝光:要求告別儀式加入紅地毯、21響禮炮!在抵達海湖莊園前,川普還將前往安德魯斯空軍基地舉辦「告別儀式」。川普要求告別儀式納入紅地毯、軍樂隊演奏、21響禮炮等元素,他屆時或在儀式上對支持者發表講話。
  • ...在美國民主黨召開代表大會前不久,川普出現在威斯康星州,發表...
    川普批拜登,在華盛頓47年裡沒幹成一件事;①報導稱,在美國民主黨召開代表大會前不久,川普出現在威斯康星州,發表了一場令人困惑的演講。報導稱,民主黨代表大會的時間和地點都是精心選擇的。但由於疫情,民主黨人取消了他們的計劃並以虛擬方式舉行大會,甚至連他們將提名的總統候選人拜登也沒到場;②川普正趕往好幾個地方。
  • 哈佛大學退還政府援助金,川普:很好,感謝
    Stefan決勝網獲悉,4月21日,在美國白宮,美國總統川普點名要求哈佛大學退還小企業救助貸款項目的資金。「他們必須還錢,我要他們還錢!」。哈佛在官網和推特上發表聲明稱,哈佛大學宣布放棄美國政府提供的860萬美元疫情救濟資金。學校獲得的資金並非小企業補助金,而是來自美國教育部提供的資助。
  • 大陸稱挾洋自重不能得逞,川普不會同意,蔡...
    當地時間12日,美國總統川普籤署「2018財年國防授權法」。關於最敏感的重啟美臺軍艦互訪可行性條款,授權法申明這是憲法賦予總統的專屬權。而川普也很「配合」地在籤署後發表聲明確認,這是屬於美國總統作為三軍統帥的專屬職權。
  • 吳旭:川普「推特治國」以來,美國政界發生了哪些變化
    3.時刻關注川普在推特上的一言一行、一舉一動,不放過任何苗頭和細節,同時也不能被其搖擺立場所忽悠 其實,奉行「推特治國」和「推特外交」的川普為他的觀察者們指出了一條了解他思想和邏輯的終南捷徑——他的推特帳號。 試想:曾有多少美國的最高決策者每天至少十幾次不間斷地向全世界暴露他的所思所想呢?