【南方+5月15日訊】據美國媒體報導,美國東部時間午夜時分,美國總統川普突然發了一則讓人感到莫名其妙的推文,他在推文中稱讚了「鍵盤勇士」:感謝我所有的偉大的鍵盤勇士們。你們比麥迪遜大街上的任何一個人都優秀,也聰明得多。沒有人像你們一樣!
麥迪遜大街是紐約曼哈頓區的一條著名大街,美國許多著名廣告公司的總部都在這條街上,因此,這條街的名字也成為美國廣告行業的代名詞。
因為這條推文的用詞問題,很多評論人士和普通網友都表示了困惑。有評論人士表示,這可能是第一個將「鍵盤勇士」當成非貶義詞使用的公眾人物。
在著名的「美國俚語在線詞典」網站上,網友們公認的「鍵盤勇士」的意思大概是:一個人因生理或者信念虛弱等原因,無法在現實生活用肢體暴力表達憤怒,只能通過網際網路進行過於激進的文字表達。 而且這些激進的文字也充滿「蠻力」,而不是更有技巧的文風。這個意思和中國網友常用的「鍵盤俠」是一樣的。
有評論家猜測,川普可能只是想稱讚自己在網絡上的支持者。
來源:南方+客戶端
校對: 藍淑茹
—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——