大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——as green as grass, 這個短語的其實有兩個含義,其中一個是本義:
as green as grass 非常綠 (像草一般的綠)
The steady rocking of the boat caused Colleen to become green as grass.
小船穩定的搖晃讓科琳的臉都變綠了。
His face turned as green as grass just before he vomited.
在他嘔吐之前,他的臉變得非常綠。
as green as grass 沒有經驗的
When he left his school and started his first job, he was as green as grass.
當從學校畢業,並開始了他的第一份工作時,他是沒有經驗的。
This is a very important job, so I can't understand why they hired someone who's as green as grass.
這是一份非常重要的工作,所以我不能理解為什麼他們僱傭沒有經驗的人。
I was a newcomer to the sport and as green as grass.
對於這個運動來說,我是一個新來的沒有經驗的人。