英語之謎:為什麼我們用大寫字母表示「I」而不是「me」?

2020-12-11 英語每日播報

在英語書寫錯誤中,有一個尤其突出:

在第一人稱寫作時忘記使用大寫字母「 I」。

大寫字有其使用的規則,但「I」並沒有真正遵循這些規則。 我們很容易記住在句子開頭的地方要使用大寫字母表示專有名詞和名稱。 不過,「I」不是其中的一個-「I」是代詞,例如「me」或「you」。 那麼,為什麼「me」或「you」不需要大寫首字母?

好吧,簡而言之,真正的答案沒有人知道。 甚至詞源學家(研究單詞歷史的人)也不確定。 但是,有一些理論:

1. 「 I」 的發音隨著時間的推移而改變

它過去是一個短音,因為它來自同一個德語單詞「ich」(短的『i』聽起來像單詞『ticket』中的『i』)。當它成為現代的長音'I'(聽起來像'bike'中的『i』),我們把使字母大寫,以顯示它是一個較長的聲音。

2.小「 i」太難讀了

很顯然,當我們使用使用「 I」時,大寫的「 I」會更容易看到,因此人們開始以這種方式使用它,以使其文字更易於閱讀。

3.顯示寫作的人很重要

用大寫字母書寫「I」,可能會幫助作者獲得更多的權威。不過,這並不能解釋為什麼我們不用大寫字母來表示「me」。

4.讓英語成為一種民族語言

英語並不總是英國的官方語言。過去的時候,這個國家的統治者講拉丁語,甚至古法語。這就是為什麼英語語法和拼寫規則總是變化莫測的一個原因。當英語成為該國的官方語言時,人們做出輕微的改變以賦予它更多的權威。也許用大寫字母「I」就是其中一個變化。

雖然我們可能永遠不會知道這個問題的真正答案,但了解這些理論也很有趣。然而,最重要的是記住在寫你自己的時候使用大寫的「I」。

你認為哪種理論是正確的?你覺得哪個最有趣?與你的朋友分享這個秘密,或者在下面的評論部分留下你的答案。

相關焦點

  • 3分鐘英語 | 「我也是」為什麼是Me too而不是I too?
    每天3分鐘,讓英語學習更輕鬆!新鮮好玩、地道豐富的知識,讓你更加愛英語!
  • 「我也是」為什麼是 Me too 而不是 I too?
    我們都知道"我也是"是 me too,那為什麼不說 I too?今日主題各種情況下的"我也是",都怎麼說?事實上,「I too」這個說法在現代英語中從未被使用過。You do need to use I- the subject pronoun - when you have a verb in the phrase.
  • 【英語小知識】「我也是」為什麼是Me too而不是I too,你知道嗎?
    ~比如,你喜歡英語,我也是;你喜歡萌寵,小萌娃,我也一樣;然後我們就是好盆友啦,yeah~嘿嘿嘿,其實Me too的完整版是▶ That applies to me too.這事兒也適用於我。看,人家前面本來有一個動詞詞組,所以就要用「me」啦~
  • 「我也是」為什麼是Me too而不是I too?
    我們都知道"我也是"是Me too,那為什麼不說I too?為什麼有時候說Me too 也是錯的比如,我不喜歡蛋糕,我也是I don't like cake.(X) me too. 為什麼說Me too,而不說I too?比如I like cake.(✕) I too.(✓) me too.
  • 英語中的「I」為什麼要大寫
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語中的「I」為什麼要大寫 2009-12-03 14:26 來源:新浪教育 作者:
  • Me too真不是你那樣用的...
    中國學生不管英語好不好,至少me too這句話是喜歡用的,也是經常用的,甚至跟老外一樣,平時聊天打字的時候直接寫成『me 2』.這個沒毛病。
  • 還在用「I think」表達我認為?老外表示:我們有很多英語啊
    用幽默解讀英語,用心得品讀人生。日常生活中,聽到別人的觀點和看法,我們也總想參與進去和他們討論一番。而遇到老外卻想表達自己的時候,腦子裡卻只有一個"I think",今天小編就帶你了解一下更多的英語表達:1、I reckon … 多用於日常表達(非正式場所秀自己),例如:I reckon if we go that way, we』ll get lost.
  • 「是我」,竟不是 It's me 而是 It is I?有點顛覆認知!
    這樣,請先選擇一下,再往後讀文章:我們都知道,在英文中表示「我」的詞有兩個:「I」和「me」。 我們先思考這個問題:表示「你和我」的時候,用 You and I 還是 You and me 呢?這裡牽扯到「格」的問題,名詞有三種「格」,主格、賓格和所有格。今天我們先討論主格、賓格。
  • 「me too」的意思是「我也是」,那「我也不是」用英語怎麼說?
    很多人對「me too」並不陌生,在別人徵詢自己的意見或者其他時,我們常常會這樣說,它的中文意思就是「我也是」。其實在英語中有很多種表達「我也是」的詞組,比如我們可以用「same here/same to you」這兩個詞組進行表示,一位「same」的意思是同樣的。
  • 吃飽了用英語咋說?不僅是用I'm full喲,其他表達也超級好用!
    這些表達想必我們都曾聽說過吧?無論是不是吃貨,我們人類在美食麵前總是毫無抵抗力。面對一大桌美食的時候,我們恨不得有十個肚子來吃東西呀!然而,肚子只有一個,而且它的容量有些。肚子的容量填滿了,我們也就是吃得飽飽的啦~在英語中,「吃飽了」我們最為熟悉的表達想必就是:I'm full。
  • 為什麼英語裡用1K的K表示千而不是用thousand的t表示?
    為什麼要用k表示千呢?千的英文不是thousand嗎?其實早在前些年的臺灣,「22K」就成為年輕人低薪化的代名詞,而在如今我們在描述薪資的時候,也常用『k』來表示單位「千」。相信有一些小夥伴很好奇我們都知道千的英文其實是:thousand,但是如果用字母「t」來表示的話會容易產生誤會,當我們試圖用1t來表示的時候,很可能誤以為是1噸(1 ton)用K表示千其實「k」代表的是一個我們,不陌生的前綴:kilo,中文就是「千」的意思:
  • ☆詩歌欣賞☆ I Carry Your Heart with Me
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文☆詩歌欣賞☆ I Carry Your Heart with Me 2012-11-11 15:20 來源:普特英語聽力 作者:
  • 「拉我入群」英語不是「pull me to the group chat」,而是這樣
    在上一期中,我們聊到「分享到朋友圈」正確的英語表達。這一期我們繼續來聊有關WeChat(微信)的一些英文術語。group chat是「群聊」的意思。「拉我入群」可不是「pull me to the group chat」,也不是「drag me to the group chat」。那它英語應該怎麼說?1)add me to the group chat「拉我入群」我們用「add me to the group chat」。
  • "我沒時間"不是"I have no time"!答應我,別再用這些糟糕的英語...
    (人山人海)這些中式英語會讓歪果仁既好笑又好氣,因為說出這些表達的時候,實在是太low啦!「粉碎中式英語」。為大家盤點那些年,我們入過的中式英語的坑!讓我們來一場輕鬆愉快的打假之旅,Ready,go!但請注意,在英語中,time當「時間」講時,通常作不可數名詞。因此,在英語中,have no time的真正意思表示為"沒有多少活著的時間了",意為「我快死了」!所以當歪果仁問你「Excuse me,can you do me a favor?」時,你回復一句「I have no time」,那他們多半會立馬幫你Call 911了。
  • 為什麼不能說「I smiled the sheriff」? - 英語教學法原著選讀120
    英語教學法原著選讀總目錄(截至2016年)朋友們:上周我發了《究竟是than I還是than me,怎麼解釋? - 英語教學法原著選讀119》,有朋友提問:1 He loves his sister more than I. 他比我更喜歡他妹妹。
  • 好聽的歌曲《take me to your heart》有哪些英語知識?
    導語:好聽的歌曲《take me to your heart》有哪些英語知識?大家喜歡聽張學友的吻別嗎?forget to do 表示忘記要去做某事,forget doing 表示忘記做過某事 例句:i forgot to turn off the light. 我忘記關燈了(並沒有關燈) i forgot turning off the light 我忘記我關過燈了。(已經關過燈了) 一個單詞的用法表示了不同的意思,你有沒有記住這些微妙的變化呢?
  • 「I」和「me」的用法別弄錯了|遊遊英語第37期
    比如你敲門,對方問「是誰」,你回答「是我」時,英語用「It is I」還是「It is me」?遊遊君先賣個關子~讓我們先學學語法~「我」有「I」和「me」兩種表達,它倆都是第一人稱單數代詞,但它們的用法不同。「I」是主語代詞,「me」是賓語代詞。
  • 英文詞彙:為什麼英語中習慣用dog來表示「人」
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英文詞彙:為什麼英語中習慣用dog來表示「人」 2018-10-23 09:55 來源:滬江 作者:
  • 英語音標發音:前元音/i/ [i:] 和短元音/I/ [i]
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語音標發音:前元音/i/ [i:] 和短元音/I/ [i] 2012-12-11 16:38 來源:人人聽力 作者:
  • 零基礎學英語:my、I、 me、mine
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文零基礎學英語:my、I、 me、mine 2017-06-28 11:07 來源:新東方網整理 作者: