網易體育7月5日報導：
告別荷甲維特斯，張玉寧開啟新的留洋之旅，轉會到英超球隊西布朗，因為勞工證的問題，目前無法擁有出戰英超資格，被租借到德甲不萊梅。儘管是初來乍到，能否在最短時間內適應德甲聯賽還是未知數，但值得一提的是，張玉寧接受不萊梅官網採訪時大秀流利英文，一口標準化英語，估計也會讓不萊梅球員和管理層眼前一亮。
張玉寧來到不萊梅後在跑步機練得是汗流浹背，而接受採訪時用英語作答是全程無壓力，「當然了，我很高興加入不萊梅，在很多人知道不萊梅之前就是了，我很自豪能加入不萊梅。不萊梅在中國很有名，特別是七八十年代的中國球迷，他們都是不萊梅的死忠球迷，但像我這代人的年輕人，大部分人只知道多特和拜仁，不過不萊梅確實是很棒的俱樂部。」
「我很期待這次機會，我將盡最大努力幫助球隊和俱樂部，很期待在球場上和大家見面，我的夢想是在德甲踢球，好好展示自己的實力。」張玉寧在採訪中還提到曾經的德國鋒霸克洛澤，「克洛澤在不萊梅效力過，當然也有德國國家隊，他是成功的前鋒，不管在場上還是場下，都是我學習的榜樣，我希望有一天能和他一樣。」
以上採訪內容都是張玉寧用英語回答，不粉不黑，張玉寧秀出流利英文，而他說英語時自如流暢，發音標準，表情輕鬆，還講究抑揚頓挫。更值得一提的是，在用英語講到偶像克洛澤時，他露出笑容，臉部表情也是十分到位，給人留下深刻印象。
張玉寧這段「英文演講」也是徵服了球迷，稱讚這位旅歐射手英語講的好溜啊，感覺比那些過了英語四六級的人都說得好，而除了流利說英語，張玉寧帶有磁性的男中音發聲也是讓網友點讚了，贊其聲色如低音炮，相信聽完這段英文採訪，很多人都有了「耳朵懷孕了」的感覺。
而張玉寧還用中文向中國粉絲問好：「大家好！我是張玉寧，現在我在雲達不萊梅，向所有中國的不萊梅粉絲們問好，希望大家關注德甲聯賽，關注不萊梅，我會用表現告訴大家，我是最棒的。」
實際上張玉寧早就在公開場合秀過英語，而經過在國外聯賽鍛鍊之後，他的英語朗讀能力也是有所進步，其實因為從小有出國踢球的想法，張玉寧的父親曾特地為兒子請了英語家教，張玉寧初三就過了英語四級。儘管在不萊梅的未來被德國媒體看衰，但有了英語基礎，張玉寧能更容易融入到球隊，不缺乏自信的他一定會努力證明自己。